Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esfiada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESFIADA ÎN PORTUGHEZĂ

es · fi · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESFIADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESFIADA


Colegiada
co·le·gi·a·da
afiliada
a·fi·li·a·da
anunciada
a·nun·ci·a·da
boiada
boi·a·da
caiada
cai·a·da
criada
cri·a·da
desfiada
des·fi·a·da
enfiada
en·fi·a·da
ensaiada
en·sai·a·da
enviada
en·vi·a·da
espiada
es·pi·a·da
fiada
fi·a·da
foliada
fo·li·a·da
guiada
gui·a·da
indiada
in·di·a·da
miada
mi·a·da
piada
pi·a·da
porfiada
por·fi·a·da
rapaziada
ra·pa·zi·a·da
rociada
ro·ci·a·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESFIADA

esfênio
esfiampado
esfiampar
esfiapado
esfiapar
esfiapo
esfiar
esfibrar
esfigmismo
esfigmobolometria
esfigmobolômetro
esfigmocardiógrafo
esfigmocefalia
esfigmocefálico
esfigmodinamômetro
esfigmofonia
esfigmofono
esfigmofônico
esfigmografia
esfigmográfico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESFIADA

agoniada
alumiada
arraiada
assobiada
assoviada
baciada
balaiada
briada
chiada
chirriada
cuiada
estiada
garraiada
historiada
jeremiada
papagaiada
patriada
saloiada
seiada
surriada

Sinonimele și antonimele esfiada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esfiada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESFIADA

Găsește traducerea esfiada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esfiada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esfiada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esfiada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esfuerzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fatigued
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esfiada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esfiada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esfiada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esfiada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esfiada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

esfiada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

esfiada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esfiada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esfiada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esfiada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esfiada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esfiada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esfiada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

थकलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esfiada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esfiada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esfiada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Втомлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esfiada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esfiada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esfiada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esfiada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esfiada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esfiada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESFIADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esfiada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esfiada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esfiada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esfiada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESFIADA»

Descoperă întrebuințarea esfiada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esfiada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Luzes de Leonor
MARIA TERESA HORTA. pura; sangue da nascente do seu corpo, a escorrer num vagar moroso e espesso ao longo das coxas, a sujar-lhe as culotes, as meias brancas, e por fim a orla já esfiada da saia azul-escura. Mais tarde é a mãe que, ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
2
Brevíssimo inventário
Riqueza armazenada, ou desculpa de mau pagador? Uma vida esfiada ao longo dos anos, como se diz de um tapete velho... Valorizar o inimigo é minimizar a nossa derrota. Árvore arrancada à terra. Tempestade morta. A falsa humildade de ...
Marcello De Zaffiri Duarte Mathias, 2010
3
Os Cus de Judas
Todas as manhãs penso quando começarei a fazer a risca na orelha, puxando trabalhosamente uma madeixa esfiada pelo cocuruto nu, e principio a ler sem ironia os anúncios de postiços do jornal, acompanhados pelas fotografias de ...
António Lobo Antunes, 2008
4
O primo Basílio: episódio doméstico
E os seus olhos, muito abertos, iam-se fixando - nos riscos ignóbeis da cabeça dos fósforos, ao pé da cama; na esteira esfiada, comida, com uma nódoa de tinta entornada; nas bambinelas da janela, duma fazenda vermelha, onde se viam ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
5
Cascas de noz
O neno afastouse trala porta, deixando libre o espado da inocencia. Baldomero comía a modo, degustando lentamente os alimentos. O sabor salgado das xoubas, as patacas co aceite por riba, a cebola esfiada, mol, o anaco de pan para ...
‎2000
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfervelho*, (vê) m. Fam. Pessôa inquieta, travêssa. (De esfervilhar) * * Esfervilhação*,f.Acto de esfervilhar. *Esfervilhar*,v. i. Mexerse muito; revolverse. ( De ferver) * *Esfiada*, f.Actooueffeito de esfiar a camisa do milho para almofadas ,etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Nova academia dramatica
As suas Comedias divinas, por ventura as' mats inferiores , sao todavía tima pintura íel do estado da religiao do seü Paiz. As Comedias îiéroicas síio todas pecas dé carácter, e a fiel historia dá suá Tiacáo. Äs de capa e esfiada , 011 de intriga ...
8
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
e que arame de estendal, que varão se no quarto do fundo o lixo que desde eu pequena foram empurrando para lá, uma poltrona esfiada, xailes, mantas, o que em certas ocasiões se assemelhaa um gato,a gente – Como diabo éque um ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Autopsia de um mar de ruínas
... não virainda a salvação. Era dia dessa chuvica esfiada como o algodão. No silêncio pesado queficou na cubata, enquanto vavó Katuelaprincipiava suas estranhas litaniasde vaivém, essa chuvica batia o zinco, como uma voz ausente que ...
JOÃO DE MELO, 2012
10
Luz Efémera
... de dorquando o ombro bateuno chão, endireitandose e largandode novo a correr até ao barracão. Atirou as chaves dos camiões lápara dentro, fechou e aferrolhou as portas e ateou o fogo à ponta esfiada dacorda. Mesmo no solo alagado, ...
BÁRBARA eamp; STEPHANIE KEATING, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESFIADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esfiada în contextul următoarelor știri.
1
Comida para aquecer o estômago e a alma em dias frios
Forra-se o fundo da caçarola ou assadeira com o mesmo açúcar, canela e louro, colocando depois sucessivas camadas de pão e das carnes (esfiadas), ... «Público.pt, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esfiada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esfiada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z