Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "previamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREVIAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

pre · vi · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREVIAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREVIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PREVIAMENTE

previ
previa
previam
previas
previdencial
previdenciário
previdente
previdentemente
previdência
previgente
previgorante
previmos
previna
previnais
previnam
previnamos
previnas
previne
previnem
prevines

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREVIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
literalmente
praticamente
precisamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele previamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PREVIAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «previamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în previamente

Traducerea «previamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREVIAMENTE

Găsește traducerea previamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile previamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «previamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

先前
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Previamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

previously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पहले से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سابقا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

предварительно
278 milioane de vorbitori

Portugheză

previamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পূর্বে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

précédemment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sebelum ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vorher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

以前に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

이전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sadurunge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Trước đây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முன்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पूर्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

önceden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

precedentemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

poprzednio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

попередньо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

în prealabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προηγουμένως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voorheen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tidigare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tidligere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a previamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREVIAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «previamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale previamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «previamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre previamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREVIAMENTE»

Descoperă întrebuințarea previamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu previamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Qualidade de banana prata previamente armazenada em saco de ...
No presente trabalho visou-se verificar a influencia da elevacao da UR do ambiente de amadurecimento sobre a qualidade da banana prata previamente armazenada em saco de polietilino com 110. de espessura.
H.A. de CARVALHO, 1984
2
Estudo de um motor regenerativo, do ciclo Otto, movido a ...
O álcool etílico ou etanol vem se tornando, neste novo século, uma importante referência para estudos e aplicações que procuram um combustível alternativo ao uso de derivados de petróleo em motores de combustão interna.
Márcio Turra de Ávila, 2003
3
Efeitos da apresentação de um som contínuo previamente ...
(Continuação) diferentes e isso pode estar funcionando como pista para o rato discriminar um contexto do outro.
Diogo Antônio Blóes Chagas, Diogo Antônio Blóes Chagas, 2003
4
Estudo do metronidazol no tumor de Walker 256 previamente ...
E estudo polarografico do oxigenio e metronidazol foi realizado em 52 ratos inoculados com tumor de Walker 256, implantando-se eletrodos de platina no musculo da coxa e no tumor.
Makoto Sakate, 1991
5
Seleção de áreas previamente favoráveis para a piscicultura ...
Considerando o incentivo governamental à criação de parques aqüícolas no Brasil, nota-se uma grande deficiência de trabalhos de pesquisa na área que possam auxiliar a sua implantação e em alternativas propostas para a mitigação ...
Rafael Simões Coelho Barone, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Aquicultura, 2011
6
Lei do Bioterrorismo-2002 (EUA) Implicacoes para as ...
Apesar da maior parte das informações exigidas já ser fornecida à aduana quando da internalizaçâo da mercadoria, a Lei de Bioterrorismo exige que a FDA receba essas informações previamente à chegada do produto. Entrada em vigor - A ...
7
Nietzsche: a Experiência de Si Como
Ele se mostra irredutível a essas opções previamente estabelecidas: não cabe nas rígidas categorias da metafísica nem da normalidade, está para além das alternativas dadas, situando-se em suas fronteiras. Precisa, então, insistentemente ...
DANIEL PEREIRA ANDRADE
8
Criopreservacao de espermatozoides previamente tratados com ...
A criopreservacao danifica os espermatozoides tanto do ponto de vista funcional quanto estrutural.
Sandro Cassiano Esteves, 2001
9
Eficácia nas concessões, permissões e parcerias
Considerar-se-á desclassificada a proposta que, para sua viabilização, necessite de vantagens ou subsídios que não estejam previamente autorizados em lei e à disposição de todos os concorrentes. § 1o Considerar-se-á, também, ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2007
10
Gastronomía Romana Y Dieta Mediterránea
Están cocidas previamente, y después picadas. En el primer caso—187—en caliente, machacadas con otros ingredientes y añadidas al guiso. En el segundo caso, la preparación se realiza en frío, y la salsa es claramente una vinagreta que ...
Almudena Villegas, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREVIAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul previamente în contextul următoarelor știri.
1
O local foi “ previamente escolhido", diz a Polícia Judiciária
Em outubro de 2014, o dirigente de uma associação de solidariedade social, em Santo Tirso, foi encontrado morto dentro de um carro, no Alto da Nossa ... «TVI24, Oct 15»
2
Câmara aprova lei que veta venda de carne previamente moída, em …
A Câmara de Vereadores aprovou um projeto de lei que proíbe a venda de carne previamente moída em qualquer estabelecimento de Vilhena (RO), na região ... «Globo.com, Sep 15»
3
Google não deve monitorar previamente vídeos inseridos no YouTube
Caracteriza censura prévia, além de atentar contra a liberdade de expressão e as leis da física, a determinação que obriga a Google a fazer monitoramento ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
4
Ninguém pode ser condenado previamente, diz líder do DEM, sobre …
Mendonça disse desconhecer o conteúdo integral da denúncia, mas ressaltou que é preciso respeitar o direito à ampla defesa e não condenar previamente o ... «Folha Vitória, Aug 15»
5
Data de Rise of the Tomb Raider para outras plataformas foi …
Data de Rise of the Tomb Raider para outras plataformas foi acordada previamente. Partilha. Primeira imagem do filme de Assassin's Creed · Mapa da Terra ... «IGN Portugal, Aug 15»
6
Comissão aprova proibição da venda de carne previamente moída
A Comissão de Desenvolvimento Econômico, Indústria e Comércio aprovou no último dia 15 o PL (Projeto de Lei) 699/15, que proíbe a venda direta ao ... «R7, Iul 15»
7
Deputado quer proibir a venda de carne previamente moída
A Comissão de Desenvolvimento Econômico, Indústria e Comércio aprovou na última semana o Projeto de Lei 699/15, do deputado Rômulo Gouveia (PSD-PB) ... «Bondenews, Iul 15»
8
Banco de Portugal vai aprovar previamente novos gestores do …
Banco de Portugal vai aprovar previamente novos gestores do Montepio. O grupo Montepio Geral terá uma nova governação em agosto, mas os nomes ... «Notícias ao Minuto, Iul 15»
9
TAP não anuncia previamente voos cancelados
Ao que a Renascença apurou, a companhia não vai anunciar previamente os voos que não vão realizar-se, isto porque a TAP acredita que a adesão pode vir a ... «Renascença, Apr 15»
10
Vistos gold: arguidos foram avisados previamente das escutas e …
Os arguidos no caso dos vistos gold sabiam da investigação com muita antecedência, sendo avisados previamente das escutas telefónicas e das buscas no ... «idealista.pt/news, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Previamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/previamente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z