Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spiritualiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIRITUALISTE ÎN FRANCEZĂ

spiritualiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIRITUALISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIRITUALISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spiritualiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

spiritism

Spiritualisme

Spiritualismul este o doctrină care afirmă existența unei entități superioare și anterioare. Această doctrină proclamă și existența valorilor spirituale și morale. Cu toate acestea, spiritualitatea și spiritismul nu trebuie confundate. Spiritualitatea, înțeleasă, printre altele, ca o căutare a unei vieți bune, poate fi obiectul doctrinelor materialiste și spiritiste. Le spiritualisme est une doctrine qui affirme l'existence d'une entité supérieure et antérieure à l'être. Cette doctrine proclame également l'existence de valeurs spirituelles et morales. Il convient néanmoins de ne pas confondre spiritualité et spiritualisme. La spiritualité, entendue entre autres comme recherche de la vie bonne, pouvant être l'objet de doctrines aussi bien matérialistes que spiritualistes.

Definiția spiritualiste în dicționarul Franceză

Definiția spiritualistului în dicționar este cea care mărturisește spiritismul sau care susține această doctrină. O altă definiție a spiritualistului este un medic care a introdus noțiunea de spirite animale, entități a căror existență nu poate fi dovedită și care sunt independente de materie, pentru a explica fenomenele vieții. Este în esență despre viața spirituală a simțurilor, care pune viața sau bunurile spirituale peste tot. Care este relativ la spiritualism, care este inspirat de această doctrină.

La définition de spiritualiste dans le dictionnaire est qui professe le spiritualisme ou qui se réclame de cette doctrine. Une autre définition de spiritualiste est médecin qui faisait intervenir la notion d'esprits animaux, d'entités dont l'existence ne peut être prouvée et qui sont indépendants de la matière, pour expliquer les phénomènes de la vie. Qui s'attache essentiellement à la vie spirituelle dégagée des sens, qui place la vie ou les biens spirituels au-dessus de tout. Qui est relatif au spiritualisme, qui s'inspire de cette doctrine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spiritualiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIRITUALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SPIRITUALISTE

spirillose
spirirostre
spirite
spiritisme
spiritiste
spiritoso
spiritrompe
spiritual
spiritualisation
spiritualiser
spiritualisme
spirituali
spirituel
spirituelle
spirituellement
spirituellerie
spiritueux
spirituosité
spirituoso
spirivalve

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIRITUALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinonimele și antonimele spiritualiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SPIRITUALISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «spiritualiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în spiritualiste

ANTONIMELE «SPIRITUALISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «spiritualiste» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în spiritualiste

Traducerea «spiritualiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIRITUALISTE

Găsește traducerea spiritualiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile spiritualiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spiritualiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

招魂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

espiritista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

spiritualist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अध्यात्मवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

روحاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

спиритуалист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

espiritualista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অধ্যাত্মবাদী
260 milioane de vorbitori

Franceză

spiritualiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

spiritualis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Spiritist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

心霊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

심령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

spiritualist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

duy linh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

spiritualist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

परलोकविद्यावादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cinci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spiritualista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

spirytualista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спірітуаліст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

spiritualist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πνευματιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spiritualis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spiritualist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spiritualist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spiritualiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIRITUALISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spiritualiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spiritualiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spiritualiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIRITUALISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spiritualiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spiritualiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre spiritualiste

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SPIRITUALISTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spiritualiste.
1
Karl Marx
L'état politique est vis-à-vis de la société civile dans un rapport aussi spiritualiste que le ciel par rapport à la terre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIRITUALISTE»

Descoperă întrebuințarea spiritualiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spiritualiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sri Aurobindo: Une philosophie politique spiritualiste
Le philosophe et indépendantiste indien Sri Aurobindo (1872-1950) est connu dans le monde entier pour ses ouvrages sur le yoga.
Jérôme Ballet, 2011
2
Le Spiritualiste
L'orthodoxie est aux abois ; le Propagateur Catholique a, commencé à dire ses litanies, mais au lieu d'une "réfutation sérieuse," que le Spiritualiste ne lui " semblait pas mériter " le scrupuleux abbé a d'abord crié au "blasphème !" puis 'il est ...
3
Encyclopédie magnétique spiritualiste: magnétisme : traitant ...
magnétisme : traitant spécialement de faits psychologiques, magie magnétique, swedenborgianisme, nécromancie, magie céleste, etc. Études sur les facultes prophetiques de l'homme ; Les Saints Évangiles au tribunal de la raison humaine , ...
Louis-Alphonse Cahagnet, 1862
4
Modernité & surnaturalisme. Esthétique spiritualiste
Charles Baudelaire. Morale du joujou '49 L'art didactique I57 L'École païenne 1o7 Fragments sur le beau, la poésie et la morale 175 Appendices. I. Salons de 1845 et 1846 195 II. Eugène Delacroix X9S III. La peinture romantique 211 IV.
Charles Baudelaire, 1924
5
KRISCHNAMURTI, spiritualiste indien penseur de la liberté
La libération de notre esprit à l'égard de ce qui l'entrave, voilà l'essentiel de l'enseignement paradoxal de Krishnamurti, philosophe et écrivain indien. « Paradoxal » car comment apprendre à être libre ?
André GUIGOT, 2014
6
Theorie Generale de L'Universalite
Considérant le type Humain Spiritualiste, ce type Humain présentant un état Unitaire de son Intrapersonnalité caractérisé par l'osmose des deux Dimensions de son Etat Intra-personnel, Esprit et Ame, nous savons que le Déterminant de cet ...
Vincent Thierry, 2011
7
Grands Courants D'Echanges Intellectuels: Georg Brandes Et ...
Comme Taine, qui dénonce la soumission à l'autorité politique et religieuse de la philosophie spiritualiste du XIXe siècle en effectuant un retour vers le sensualisme français du XVIIIe, Mill fustige les préjugés nationaux et religieux. C' est sur ...
Annie Bourguignon, Konrad Harrer, 2010
8
Un cinéma spiritualiste
Dans le bouillonnement culturel des années 50 et 60, les écrits du père Amédée Ayfre fondent, aux côtés d'Henri Agel et André Bazin, les bases d'une critique spiritualiste du cinéma, symbole de l'esprit de la collection 7eme Art ...
Amédée Ayfre, René Prédal, 2004
9
Ravaisson et la métaphysique: une généalogie du ...
Puis, après un examen critique de la Notice de Bergson, l'étude présente la philosophie de Ravaisson et en dégage le statut métaphysique.
Dominique Janicaud, 1997
10
Regards sur la pensée française, 1870-1940, leçons de captivité
5 LE COURANT SPIRITUALISTE Les thomistes Après le courant anti-spiritualiste , il nous faut voir le courant spiritualiste, et toujours d'après cette même méthode de synopsie, de comparaison et de diptyque qui nous a déjà apporté de la ...
Jean Guitton, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIRITUALISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spiritualiste în contextul următoarelor știri.
1
Australie: De violentes confrontations lors de manifestations anti …
Le soufisme n'est pas la seule branche spiritualiste et laïc de l'Islam. Nombreux .... L'islam laïc ou spiritualiste (soufisme) est minoritaire et marginal. C'est un ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iul 15»
2
L'Europe nouvelle de Hitler, une illusion des intellectuels de la …
Ainsi en est-il des mouvances du non-conformisme personnaliste et spiritualiste des années trente. Celles-ci fournissent un fort contingent d'« ... «Bibelec, Iul 15»
3
Tempête économique sur la démocratie
Cette approche consiste à remettre à plat le pilier économique qui a lui-même bousculé le pilier spiritualiste. Il convient de le pointer comme la ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
L'anthologie rend-elle service à True Detective?
... garantissant une atmosphère crépusculaire, des crimes à connotation spiritualiste, voire magique, et des policiers torturés par leurs propres ... «Sept.info, Iul 15»
5
Jean-Louis Vieillard-Baron, philosophe « La communauté véritable …
ENTRETIEN - Le philosophe a découvert très tôt la tradition spiritualiste. Aujourd'hui, il préconise une pratique rigoureuse de la philosophie de ... «La Croix, Iun 15»
6
Etudier le XIXe siècle pour mieux appréhender notre avenir
... à penser un autre XIXe siècle, volontiers visionnaire, prophétique, spiritualiste, parfois occultiste, bien loin de la rationalité dominante [...].». «Slate.fr, Iun 15»
7
L'écrivain Rachid Boudjedra revendique son athéisme à la …
Le matérialisme forcené qui se croit solutions aux problèmes du monde est aussi dangereux que son pendant spiritualiste. Il est effarant de voir ... «Le Monde, Iun 15»
8
"Vers une humanité augmentée ?", le débat transhumaniste relancé …
... Hadjaj, faisant allusion à une anthropologie individualiste et dualiste, « de type spiritualiste, transcendantale, qui a mis la sexualité de côté ». «Gènéthique, Mai 15»
9
Le 22 mai 1885, Victor Hugo meurt à Paris
Est-il spiritualiste? Est-il matérialiste? Je l'ignore. D'un côté, il ne sait pas ce que c'est que l'abstraction; son culte principal, j'ose presque dire ... «Le Figaro, Mai 15»
10
Le cinéma au chevet des mourants
Tandis que Gus Van Sant baissait piteusement pavillon avec son pseudo-spiritualiste mais surtout risible The Sea of Trees, Nanni Moretti est ... «Le Temps, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spiritualiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/spiritualiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z