Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estatuificar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTATUIFICAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · ta · tui · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTATUIFICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESTATUIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estatuifico
tu estatuificas
ele estatuifica
nós estatuificamos
vós estatuificais
eles estatuificam
Pretérito imperfeito
eu estatuificava
tu estatuificavas
ele estatuificava
nós estatuificávamos
vós estatuificáveis
eles estatuificavam
Pretérito perfeito
eu estatuifiquei
tu estatuificaste
ele estatuificou
nós estatuificamos
vós estatuificastes
eles estatuificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estatuificara
tu estatuificaras
ele estatuificara
nós estatuificáramos
vós estatuificáreis
eles estatuificaram
Futuro do Presente
eu estatuificarei
tu estatuificarás
ele estatuificará
nós estatuificaremos
vós estatuificareis
eles estatuificarão
Futuro do Pretérito
eu estatuificaria
tu estatuificarias
ele estatuificaria
nós estatuificaríamos
vós estatuificaríeis
eles estatuificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estatuifique
que tu estatuifiques
que ele estatuifique
que nós estatuifiquemos
que vós estatuifiqueis
que eles estatuifiquem
Pretérito imperfeito
se eu estatuificasse
se tu estatuificasses
se ele estatuificasse
se nós estatuificássemos
se vós estatuificásseis
se eles estatuificassem
Futuro
quando eu estatuificar
quando tu estatuificares
quando ele estatuificar
quando nós estatuificarmos
quando vós estatuificardes
quando eles estatuificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estatuifica tu
estatuifique ele
estatuifiquemosnós
estatuificaivós
estatuifiquemeles
Negativo
não estatuifiques tu
não estatuifique ele
não estatuifiquemos nós
não estatuifiqueis vós
não estatuifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estatuificar eu
estatuificares tu
estatuificar ele
estatuificarmos nós
estatuificardes vós
estatuificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estatuificar
Gerúndio
estatuificando
Particípio
estatuificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTATUIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTATUIFICAR

estatolatria
estatolátrico
estator
estatorreator
estatoscópico
estatoscópio
estatólatra
estatólito
estatuado
estatual
estatuar
estatuária
estatuário
estatucional
estatueta
estatuir
estatura
estatutário
estatutivo
estatuto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTATUIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Sinonimele și antonimele estatuificar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estatuificar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTATUIFICAR

Găsește traducerea estatuificar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estatuificar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estatuificar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

estatuificar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estatuificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To classify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

estatuificar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estatuificar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

estatuificar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estatuificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

estatuificar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

estatuificar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

estatuificar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

estatuificar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

estatuificar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

estatuificar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

estatuificar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estatuificar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

estatuificar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वर्गीकरण करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

estatuificar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

estatuificar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

estatuificar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estatuificar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

estatuificar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estatuificar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Om te klassifiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estatuificar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estatuificar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estatuificar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTATUIFICAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estatuificar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estatuificar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estatuificar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estatuificar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTATUIFICAR»

Descoperă întrebuințarea estatuificar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estatuificar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de estatuificar. ESTATUIFICADO, adj. — Part. pass. de estatui/icar. V. Estatuado. ESTATUIFICAR (u-i), v. t. d. — De estátua + ficar. V. Estatuar. ESTATUIR, v. t. d. e bitr. — Do lat. sta- tuere. Determinar por meio de estatuto, lei,  ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. estatueta (ê), s. f. estatuificar (u-i), v. estatuir, v. Pres. ind.: estatuo, estatuís, estatuí, estatuímos, estatuís, estatuem, Pres. subj.: estatua, etc. Imper.: estatuí, estatuí, etc./Cf. estátua. estatura, j. /. estatutário, adj. estatuto, s. m. estauracanto,  ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Princípio e outros contos
... «o desdobramento em Ouro do seu génio grifado, a ascensão em heráldico do seu espírito»12, «a sua morfinização em excelso»13 ou «o Artista não triunfara só estatuificar a saudade comum e emaranhá-la ruiva... Diademara mais!»14 —  ...
Mário de Sá-Carneiro, António Quadros, 1991
4
Clepsidra e outros poemas
O Artista não triunfara só estatuificar a Saudade comum e emaranhá-la ruiva... Diademara mais! Diademara mais!... Num instante pela primeira vez total, possuíra! possuíra enfim exclusivamente — e em íris: limpo de Ser, num êxtase de ...
Mário de Sá Carneiro, Camilo Pessanha, João de Castro Osório, 1992
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
69. ESTATUlFICAÇAO, s. f. Acção ou efeito de esta- tuificar: «dNão são igualmente todos brilhantes, ilustres, gloriosos? Compreende-se a inter- atatutficação». Aquilino Ribeiro, Maria Benigna, cap. 9, p. 273. ESTATUIFICAR, v. t. Erigir estátua ...
6
O primeiro modernismo português: vanguarda e tradição
... é Sonora1*, o desdobramento em Oiro do seu génio grifado, a ascensão em heráldico do seu espírito19, a sua morfinização em excelso40 ou o Artista não triunfara só estatuificar a saudade comum e emaranhá-la ruiva... Dia- demara mais!
António Quadros, 1989
7
Arquivo do Distrito de Aveiro
«Compreendendo-o bem, a Comissão Municipal de Arte e Arqueologia emite o parecer de que a figura a estatuificar, seja a daquele seu filho que tão ilustre se tornou entre a plêiade dos navegadores e descobridores que precederam os ...
8
A novela poetica de Mario de Sa-Carneiro
... frase como «O artista não triunfara só a estatuificar a Saudade comum e emaranhá-la ruiva... Diademara mais! Diademara mais!» (R. — 325) — o verbo impõe-se por si, tem uma força de visão própria (força toda preciosista e fora da moda, ...
9
Sorriso da cidade: imagens urbanas e história política de ...
Depois do período conturbado dos anos entre 1848 e 1850, seguiu-se uma nova época de restrições ao liberalismo, contendo o hábito de estatuificar, restringindo-se a iniciativas eventuais e isoladas e retomando em parte referências ...
Paulo Knauss de Mendonça, 2003
10
Cartas escolhidas
... «a minha alma é Sonora»*, «o desdobramento em Ouro do seu génio grifado, a ascensão em heráldico do seu espírito»6, «a sua morfinização em excelso»6 ou «o Artista não triunfara só estatuificar a saudade comum e emaranhá-la ruiva.
Mário de Sá-Carneiro, António Quadros, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTATUIFICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estatuificar în contextul următoarelor știri.
1
“Los Heavies” de la Gran Vía: la libertad “es algo que no se puede …
Aseguraron que de querer “tener forma”, quisieran que fuera algo que representara la libertar, “es algo que no se puede estatuificar. La tienes que vivir, por lo ... «Noticias24, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estatuificar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estatuificar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z