Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esterilecer" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTERILECER ÎN PORTUGHEZĂ

es · te · ri · le · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTERILECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESTERILECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu esterileço
tu esterileces
ele esterilece
nós esterilecemos
vós esterileceis
eles esterilecem
Pretérito imperfeito
eu esterilecia
tu esterilecias
ele esterilecia
nós esterilecíamos
vós esterilecíeis
eles esterileciam
Pretérito perfeito
eu esterileci
tu esterileceste
ele esterileceu
nós esterilecemos
vós esterilecestes
eles esterileceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esterilecera
tu esterileceras
ele esterilecera
nós esterilecêramos
vós esterilecêreis
eles esterileceram
Futuro do Presente
eu esterilecerei
tu esterilecerás
ele esterilecerá
nós esterileceremos
vós esterilecereis
eles esterilecerão
Futuro do Pretérito
eu esterileceria
tu esterilecerias
ele esterileceria
nós esterileceríamos
vós esterileceríeis
eles esterileceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esterileça
que tu esterileças
que ele esterileça
que nós esterileçamos
que vós esterileçais
que eles esterileçam
Pretérito imperfeito
se eu esterilecesse
se tu esterilecesses
se ele esterilecesse
se nós esterilecêssemos
se vós esterilecêsseis
se eles esterilecessem
Futuro
quando eu esterilecer
quando tu esterileceres
quando ele esterilecer
quando nós esterilecermos
quando vós esterilecerdes
quando eles esterilecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esterilece tu
esterileça ele
esterileçamosnós
esterileceivós
esterileçameles
Negativo
não esterileças tu
não esterileça ele
não esterileçamos nós
não esterileçais vós
não esterileçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esterilecer eu
esterileceres tu
esterilecer ele
esterilecermos nós
esterilecerdes vós
esterilecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esterilecer
Gerúndio
esterilecendo
Particípio
esterilecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTERILECER


afortalecer
a·for·ta·le·cer
amarelecer
a·ma·re·le·cer
amolecer
a·mo·le·cer
desfalecer
des·fa·le·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embelecer
em·be·le·cer
empalecer
em·pa·le·cer
encalecer
en·ca·le·cer
encrudelecer
en·cru·de·le·cer
encruelecer
en·cru·e·le·cer
envilecer
en·vi·le·cer
esfalecer
es·fa·le·cer
estabelecer
es·ta·be·le·cer
falecer
fa·le·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
preestabelecer
pre·es·ta·be·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
refortalecer
re·for·ta·le·cer
restabelecer
res·ta·be·le·cer
substabelecer
subs·ta·be·le·cer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTERILECER

estereozoário
estereóbata
estereógrafo
estereótipo
estereômetro
esterificação
esterificado
esterificar
esterificável
esterigma
esterilidade
esterilização
esterilizador
esterilizante
esterilizantes
esterilizar
esterilmente
esterlicado
esterlicar
esterlino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTERILECER

acontecer
aparecer
azulecer
conhecer
desaparecer
desmarelecer
emarelecer
entalecer
entolecer
envalecer
escadelecer
estrelecer
obedecer
oferecer
parecer
permanecer
portalecer
reconhecer
subestabelecer
trasportalecer

Sinonimele și antonimele esterilecer în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esterilecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTERILECER

Găsește traducerea esterilecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esterilecer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esterilecer» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esterilecer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esterilizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To sterilize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esterilecer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esterilecer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esterilecer
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esterilecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esterilecer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Stériliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk mensterilkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esterilecer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esterilecer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esterilecer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esterilecer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esterilecer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esterilecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esterilecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esterilecer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esterilecer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esterilecer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esterilecer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esterilecer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esterilecer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esterilecer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att sterilisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Å sterilisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esterilecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTERILECER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esterilecer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esterilecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esterilecer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esterilecer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTERILECER»

Descoperă întrebuințarea esterilecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esterilecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Estercado, adj. m. da, Estereo, s. m. fiente, fumier, engrais , (de pombos) colombme Estereographia , s. fi. sté- réographie Esteril , adj. stérile Esterilecer.f. Esterilizar Esterilidade, s. fi. stérilité Esterilizar, at. a. rendre stérile [f. part. Esterilizado ...
‎1812
2
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Parte do minério,cujo valor não compensa as despesas de exploração. Pl. Estéreis. Pl. ant.Estériles. Cf. Bern. Cruz, Chrón. de D. Sebast., c. I. (Lat. sterilis) * Esterilecer*, v.t. Esterilizar. V. i. Esterilizarse. (Lat. sterilescere) *Esterilidade*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTERILE. Vid.Esteril. ESTERILECER, v. a. (De estoril). Fazer estoril. _- V. n. Fazer-se esteril. ESTERILIDADB,s. f. (De esteril, com o suffixo «ldade»). Infeeundidade; falta de producçào; carestia de fructos.-‹Pri`meiramente os campos d'antes ...
Domingo Vieira, 1873
4
Portuguese & English
Es- Esterilecer, v. a. the same as| tender, to extend, to stretch Esterilizar. out, or enlarge. Eslendar sun Esterilidftde, s. f. sterjlity, bar eaiujuista, to extend, or enlarge renness, nnfruitfolness. Ette one's conquest. Instrumento. rilidade de trigo, ...
Antonio Vieyra, 1813
5
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
2. sterile Esterilecer, va. V. Esterilizar Esterilidade, sf. sterility [sterility Esterilizador, a, adj. that causes Esterilizar, va. to make harren Esterlina, adj.f. sterling Esiernon, sm. V. Sterno ".sterqueira, sf. Esterquinio, sm a dunghill Esterqueiro, sm.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTERILECER, v. t. e f. Tornar estéril. Esterilizar ou esterilizar-se. (Lat. sterilescere). ESTERILIDADE, s. }. Qualidade do que é estéril; infecundidade, infructuosidade, infertilidade no pr. e no Jig. : a esterilidade duma mulher; a esterilidade do ...
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Esterilecer, v. a. the same as Esterilizar. Esterilidade, s. C. sterility, barrenness, unfruitfulness. Esterilidade de trigo, scarcity of corn. Esterilidade da materia, do engenho, %c. sterility, barrenness, poorness, dryness.emp- tiness. Esterilina.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
D'onde me afastar, e a sete chaves fe- char-me no claustro roqueiro do meu orgulho, que poderá esterilecer-me, quebrar o meu destino apparente, mas de que nunca me poderá advir o remorso de uma baixesa. O que faz os homens ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: estéreis, esterilecer, v. esterilidade, s. j. esterilização, s. j. esterili/.ado, adj. esterilizador (ô), í. m. e adj. esterilizante, adj. 2 gên. esterilizar, r. esterlieado, adj. esterlicar, v. esterlim, f . m. esterlino, adj. e s. m. estcrnal, adj. 2 gên. csternalgia ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
ESTERILECER — Esterilizar. (Elog. Aead. Osw. Cruz, 243). ESTRAMPALHO — Espantalho (Colun. Fogo, 231). ESTUDARIA — Colégio. (Elog. Acad. — Col. Anchieta, 272). ESTUPIDARRONA — Estremamente estúpida. (Camp. Pre- eid., 87) ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esterilecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esterilecer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z