Descarcă aplicația
educalingo
estranguria

Înțelesul "estranguria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTRANGURIA ÎN PORTUGHEZĂ

es · tran · gu · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRANGURIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRANGURIA

aciduria · adiposuria · albuminuria · aleuria · anisuria · anuria · bacteriuria · baruria · cistinuria · disuria · glicosuria · globulinuria · guria · hematuria · hemoglobinuria · oliguria · peptonuria · piuria · pneumaturia · poliuria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTRANGURIA

estrangedura · estrangeirada · estrangeirado · estrangeiramento · estrangeirar · estrangeirice · estrangeirinha · estrangeirismo · estrangeirista · estrangeiro · estranger · estrangulação · estrangulado · estrangulador · estrangulamento · estrangular · estrangulatório · estrangúria · estranhado · estranhamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRANGURIA

acetonuria · acoluria · agastroneuria · albiduria · amoniuria · anazoturia · baciluria · cetonuria · coluria · cristaluria · dextrosuria · diaceturia · galacturia · hematinuria · inosituria · isuria · lipuria · melanuria · nucleoalbuminuria · oxaluria

Sinonimele și antonimele estranguria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTRANGURIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estranguria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «estranguria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTRANGURIA

Găsește traducerea estranguria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estranguria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estranguria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estrangria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Strangled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

stranguria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تقطير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

stranguria
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estranguria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

stranguria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

stranguria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

stranguria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Strangurie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

stranguria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

stranguria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Strangled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

stranguria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

stranguria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

stranguria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

strangüri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

stranguria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

stranguria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

stranguria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

stranguria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στραγγουρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stranguria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stranguria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estranguria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRANGURIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estranguria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estranguria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estranguria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRANGURIA»

Descoperă întrebuințarea estranguria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estranguria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
Dar alguns dias em jejum ao doente de Estranguria hum escropulo de pò de somente de Bisnaga em huma gema de ovo ... em hum Rabio groslo escavado, lie hum dos remedios exteriores mais louvados para a Estranguria ,& Dysuria.
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
2
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
5. remos entender que a tal Estranguria participa de qualidade Gallica, principalmente se virmos,que com a ourina vem misturada alguma materia purulenta, 8: como tal se deve curar com unturasde Azougue: r. 8: naó salta quem diga, 2. que ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
3
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Contém cera, assucar e fécula. O seu uso interno é muito limitado, apezar que modernamente tem sido recommendado contra differeutes incom- modos de ourinas, dysuria, estranguria, espasmo na bexiga, paralysia desta ; tem sido além ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
4
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
A Primeyra ad vèrtencia hc , que a Estranguria pela mayor parte _£\ acontece a peflbas velhas , & procède decruezas reteudas nas via» da ourina, ou na bexiga , ou nas veas Parastatas , & para acodiraeíla qucyxa, daremos ao doente, em ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
5
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
... nas mesmas Propria dos Mi- glandulas. A Estranguria he propria tambem dos Mini- ninosmaisgrossos nos de habito mais grosto , eque temnoSangue muita a Estranguria. p0rça5 fje Muco, o quai feparado , e expcllido com a Ou- ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733
6
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
se-lhe ; dor ourinaudo e obrando ; estranguria ; ischuria; tenesmo; constipaçâo. A este phenomeno se ajuntam, logo que a molestia citegou a alto gráo , symp- tomas ás Vezes gravissimos, como vomitos, grande alteraçâo da physionomia, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
7
Diccionario Médico de Términos Urogenitales
152) Estranguria: Según Miguel de Leriza, del Renacimiento, la estranguria se define como “mear gota a gota con ardor o escozor”. En la actualidad, basándome en mi experiencia personal después de tantos años de ejercicio profesional, ...
Khalil-Ahmad Samhan, 2011
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[Alter. of estranguria, which lost the initial r through dissimil. The resultant * estanguria was understood as the demonstrative pron. esta followed by angurria. See estranguria.] anguish. [L. angustia f. angustia: narrowness <angustus: narrow.
Edward A. Roberts, 2014
9
Materia Medica Pura
Estranguria, tenes'mo de la vejiga. (Estranguria.) [Hbg.] Urgencia de orinar frecuente, casi ineficaz, con (orina acre) dolor cortante cuando orina. Presión antes de orinar. 500.- Una presión y urgencia para orinar. La urgencia para orinar, sólo ...
Robert Ellis Dudgeon, Richard Hughes, Samuel Hahnemann, Samuel Hahnemann
10
Guia Prática de Plantas Medicinais
Estranguria: saída lenta e dolorosa da urina. Esurina: planta que tem a propriedade de excitar a fome. Expectorante: planta que exerce ação especial sobre as vias respiratórias, de modo a contribuir para a expulsão do catarro alojado nos ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRANGURIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estranguria în contextul următoarelor știri.
1
Propiedades del aceite esencial Vetiver
Se recomienda en casos de escozor, fiebres biliosas, sudores, sed, estranguria, úlceras y enfermedades de la sangre. Es un reputado medio para ahuyentar ... «acceso.com, Iul 13»
2
Emigrantes de ayer y hoy
a qui en Arg, no se puede ingresar a las informaciones de estranguria o emigración en España .. desde ya me quedare a la espera de vuestras respuesta ... «GranadaiMedia, Iul 13»
3
Enfermedades prostáticas en el perro
Los signos iniciales y que con mayor frecuencia se presentan en el prostatismo son: pérdida de sangre por la uretra, hematuria, disuria, estranguria, ... «El Diario de Otún, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estranguria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estranguria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO