Descarcă aplicația
educalingo
estribilhas

Înțelesul "estribilhas" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTRIBILHAS ÎN PORTUGHEZĂ

es · tri · bi · lhas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRIBILHAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRIBILHAS

Antilhas · Cacilhas · Carvalhas · Tordesilhas · agulhas · alhas · almendrilhas · andilhas · arnilhas · bigorrilhas · cachafrilhas · falhas · mil-folhas · miscandilhas · olhandilhas · porrilhas · porta-toalhas · satilhas · sementilhas · varilhas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTRIBILHAS

estriado · estriamento · estriar · estribado · estribamento · estribar · estribeira · estribeiro · estribeiro-mor · estribelho · estribilho · estribo · estribordo · estricção · estricnato · estricnico · estricnina · estricnismo · estricnização · estricnizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRIBILHAS

agalhas · biagulhas · cangalhas · celhas · equivalhas · escorralhas · farfalhas · faúlhas · galhas · guarda-calhas · limpa-calhas · mortulhas · negalhas · rapalhas · salhas · sarandalhas · tralhas-malhas · valhas · vedalhas · vitualhas

Sinonimele și antonimele estribilhas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estribilhas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTRIBILHAS

Găsește traducerea estribilhas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estribilhas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estribilhas» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

estribilhas
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estribos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mountain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

estribilhas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estribilhas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

estribilhas
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estribilhas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

estribilhas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

estribilhas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

estribilhas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

estribilhas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

estribilhas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

estribilhas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estribilhas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

estribilhas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

estribilhas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

estribilhas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

estribilhas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

estribilhas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estribilhas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

estribilhas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estribilhas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estribilhas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estribilhas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estribilhas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estribilhas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRIBILHAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estribilhas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estribilhas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estribilhas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRIBILHAS»

Descoperă întrebuințarea estribilhas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estribilhas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aérides:
«Convem saber que cstribilhas (todos os diecionarios trazem a definição da palavra) são as duas tabuas t-in qu-ft os encadernadores apertam as folhas dos livros para cosel-a.s. Uma vez perdidas as estribilhas (que o .povo corrompeu em ...
Alberto de Faria, 1918
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estribilhas*, f.pl. Peças de madeira, entre as quaes os encadernadores seguram os livros, para os coser. (Cp. estribo) *Estribilho*,m.Verso ouversos, que se repetemno fim das estâncias deuma poesia lýrica. Trecho de música, repetido ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
5. ESTRIBERIA, s. f. Vid. Estrebaria. de _. .___ - ‹ ESTR ESTRIBILHAS, s. f. pl. Termo d'encadernador. Peças de madeira, a uma das quaes estão atados os cordcis a que se cozem os cadernos, cmquanto a outra abrindo o caderno no meio o ...
Domingo Vieira, 1873
4
Obra completa: organizada com a assistência do autor
... toma tu as batatas por estrelas, ó cach beira, que estribilhas teu devaneio com a deglutição cheia, da sa — toma-as por estrelas, mas não nas deixes queimar! Quantos anos terás, velha Gertrudes, cachimbeira e sofredi Esquece-te na vida ...
Adelino Magalhães, 1963
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
estrebaria. estribeira, /. estribeiro, m. estribelho, m. estribilhas, /. pl. estribilho, m. estribo, /re. estribordo, т.: esti- bordo. estricar, r. estriçar, p.: destricar. estricnato, m. estrícnea, / estrícnico, adj. estricnina,/. estrienínico, adj. estricnismo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
estrio, estrias, estriamos, estriais, etc./Cf. estrear. estribamento, s. m. estribar, v. estribeira, j. /. estribeiro, s. m. estribeiro-mor, s. m. estribilhar, v. estribilhas, s. f. pl. estribilho, j. m. estribo, j. m. estricar, v. estricçâo, s. f. estricnato, s. m. estricnea, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Memórias autobiográficas
Estribilhas, ou um bastidor para costurar livros, talhei-as eu mesmo, e duas tarraxas para a prensa forneceu-mas o "Dreher-Frantz" ou "Chico, o Torneiro", que descendia do primeiro construtor de rodas de fiar da Colónia. O que contudo  ...
Teodoro Amstad, 1981
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estribaria, etc. jCj. estrebaria. estribeira, s. j. estribeiro, s. j estribeiro-menor, s. m. Pl.: estribeiros- menores. estribeiro-mor, S. m. Pl.: estribeiros-mo- res. estribilhar, V. estribilhas, s. j. pl. estribilho, s. m. estribo, S. m. estricar, v. estricção, ».
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Encadernação portuguesa medieval: Alcobaça
COSEDOR (= estribilhas; tear d« cosedura). F: cousoir. I: sewing frame. Aparelho de madeira no qual o encadernador executa a cosedura do livro. COSEDURA (= costura). F: couture, cousure. I: sewing. Operação feita no dorso dos cadernos ...
Aires Augusto Nascimento, António Dias Diogo, 1984
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
T. Estribilhas. EsTREBUxÀno, a, p. p. de J Estrebuxauento, ». m. lents ou convulsifs. Estrebcxàr, e. ». se démener, se débattre, éprouver des convulsions. Il est aussi actif et réfléchi. ' Estrxce«-se, e. r. s'étrécir. V. Diminuir, Mingoar. * Estregar.
José Ignacio Roquete, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estribilhas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estribilhas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO