CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTROPEAÇÃO»
Descoperă întrebuințarea
estropeação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
estropeação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... estribeiro estribilho estribo estricnina estridência estrídulo estriga estripar
estrito estro estrofe estroina estroinice estrondear estropeação (dif. de
estropiação) estropear (dif. de estropiar) estropiação (dif. de estropeação)
estropiado estropiar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Quefaz estrondo.Fig. Espectaculoso; magnificente. * *Estrongalhar*, v.i.T.da
Bairrada. Fazer grande ruído, fechando portasoubatendo com ellas. *Estropalho*
,m.Pop. Esfregão. Trapo grosso. Frangalho. (Cp. cast. estropajo) * *Estropeação*
,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O espião de D. João II: na demanda dos segredos do Oriente e ...
Uma caravana! Estamos salvos! - exclama o dabtarâ, parecendo recuperar as
forças. - Façamos-lhe sinal. - Não. Ficai quedos! - ordena o escudeiro. - Tal
estropeação não me parece de cáfila carregada, mas de um bando de
salteadores.
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
O americanista alemão afirma que a forma javari é estropeação devida à
influência da designação indígena war(r)i. É a seguinte a citação ministrada por
Friederici para a língua francesa: «une espece de Pourceaus sauvages. .. On les
...
5
Revista das academias de letras ...
... das maiúsculas a propósito de tudo, etc. Mas é inegável que tais nugas, como
outras que a critica amante das migalhas lhe apontou, tal como a estropeação
dos vocábulos para os tornar cabíveis ao metro, não bastam para empanar a ...
6
Studia, revista semestral
Rogers nada sabemos dizer, a não ser que, dada a estropeação dos nomes de
autores na pena de Herrera Maldonado, tudo é possivel. Como quer que seja, se
existiu um Duarte Fernandez, ou melhor, Fernandes, que escreveu as ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. estropeação. estropiadela, s. J. estropiado, adj. e s. m.: mutilado. F.:
estropiada. /CJ. estropeada. eslropiador (ô), adj. e s. m. estropiamento, $. m.
estropiar, v.: dejor- mar. Pres. ind.: estropio, estropias, ele. /CJ. estropear.
estropício, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Ocidente: revista portuguesa de cultura
Edição crítica, 1965, pág. 499. 0 modelo do apógrafo talvez já trouxesse
qualquer estropeação, como malouu ualdi ou inalo ualdi ou malho ualdi, que
poderíamos ler mal o[me] ualdi ou mal ho\me\ ualdi. Bem sabemos que o hábito
de contar ...
9
Domingos Olímpio, romance
... doces relatos guardados amoràvel- mente na lembrança de suas criaturas,
terem um sabor absolutamente autêntico, livre de qualquer cacoête declamatório
ou estropeação de surto verbalístico de má escolha. Veja-se, por exemplo, como
...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTROPEAÇÃO, s. f. — Estropear + cão. Ato ou efeito de estropear. Cf.
Estroptaçáo. ESTROPEADA, s. f. — Estropear + ada — Pop. Tropel de indivíduos
ou de animais. ESTROPEADO, adj. — Part. pass. de estropear. Que se
estropeou; que ...
