Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estropiação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTROPIAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

es · tro · pi · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTROPIAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTROPIAÇÃO


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTROPIAÇÃO

estrongilídeo
estrongilídeos
estrongiloidíase
estrongilose
estropalho
estropeação
estropeada
estropear
estropelia
estropeliar
estropiado
estropiador
estropiamento
estropiar
estropício
estropo
estroso
estrotejar
estrouvinhar
estrouxar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTROPIAÇÃO

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
conciliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

Sinonimele și antonimele estropiação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estropiação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTROPIAÇÃO

Găsește traducerea estropiação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estropiação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estropiação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

estropiação
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estragos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Estropiation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

estropiação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estropiação
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

estropiação
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estropiação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

estropiação
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

estropiação
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

estropiação
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

estropiação
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

estropiação
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

estropiação
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

estropiação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estropiação
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

estropiação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

estropiação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

estropiação
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

estropiação
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

estropiação
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estropiação
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

estropiação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estropiação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estropiação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estropiação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estropiação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estropiação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTROPIAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estropiação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estropiação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estropiação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estropiação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTROPIAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea estropiação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estropiação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... estribeiro estribilho estribo estricnina estridência estrídulo estriga estripar estrito estro estrofe estroina estroinice estrondear estropeação (dif. de estropiação) estropear (dif. de estropiar) estropiação (dif. de estropeação) estropiado estropiar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
156). ESTROPIAÇÃO, s. /. Acção ou efeito de estropiar. ESTROPIADAMENTE, adv. De modo estropiado; com estropiação: contou a história estropiadamente. ESTROPIADELA, s. f. O mesmo que estropiação. ♢ Prov. minh. Sova, tunda, tareia.
3
Na Madrugada das Formas Poéticas
Às vezes a estropiação vai mais longe, como se vê deste apodo algarviano entre os lisboetas: Valha-te São Barumbum cabeça de atum. Leite de Vasconcelos, em vários lugares, deixou curiosas anotações sobre palavras criadas pela rima,  ...
Segismundo Spina, 2002
4
Se Acordar Antes de Morrer
do CC, de tentativas de estropiação da clientela. Mesmo assim o trauma fisiológico não deve ser grande, ao ponto de se chamar as equipas doINEN, porqueamaioria deles mexese ainda, devagarinho, com um braço onde faltam alguns ...
JOÃO BARREIROS, 2012
5
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
A "foto" do regional indicava estropiação "sem dó nem piedade" dos vocábulos e "a pretexto" de caracterização bem nítida. Deveriam os escritores regionalistas menos caprichar na correção sintática, uma vez que assim chegavam a retorcer  ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
6
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
... as seguintes deformações, após dizer que vai "transcrever na íntegra" o poema: — Cinco erros de pontuação ; — Inversão na ordem dos dois primeiros versos; — Omissão do quarto verso; — Estropiação do quinto; — Estropiação do sexto; ...
7
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
Francisco Roderigo da Costa. 14.o Michael Dios, companheiro, com dois mouros , e mais alguns de passagem, cujos nomes não se transmittiram. Apesar de alguma estropiação d'estes nomes, que transmitto taes como estão na lista, com as ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1880
8
Revista brasileira
Nestas duas estrophes o estylo, a intuição, as idéas são de inspiração africana, e o ritornello é evidentemente estropiação de termos da Africa. A seu tempo indicar~se-ão diversos factos comprobatorios da influencia dos negros em nossos ...
9
Marcas industriaes e nome commercial, Lei n. 3346 de 14 de ...
... repressiva da Lei, que seria ludibriada, tornando-se. lettra morta, si ficasse impune a maior ou menor estropiação de um nome, que não suscita os attentados da cobiça fraudulenta, sinão porque (7) CONDE Marianna DE MARAFY (obr. cit.) ...
Affonso Celso de Assis Figueiredo Ouro Preto (Visconde de), 1888
10
Chuva Branca
Depois dessa estropiação toda, o jeito é continuar. Deve de andar perto, correu bem intiriçada. Apanhou carga de chumbo segura. Mirei na sangria, difícil escapar. Às vezes se perde muito por falta de paciência. Quem resistiu até agora , mais ...
Paulo Jacob, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estropiação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estropiacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z