Descarcă aplicația
educalingo
expiro

Înțelesul "expiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXPIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ex · pi · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPIRO

Shapiro · agropiro · dióspiro · fagópiro · isópiro · lampiro · melampiro · melâmpiro · panópiro · papiro · piro · planóspiro · respiro · suspiro · tapiro · vampiro · ápiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPIRO

expiar · expiatoriamente · expiatório · expiáculo · expiável · expila · expilação · expilais · expilam · expilamos · expilar · expilas · expilo · expiração · expirado · expirador · expirante · expirar · expiratório · explanação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPIRO

Cairo · Ramiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · giro · janeiro · loureiro · mineiro · parceiro · pinheiro · primeiro · ribeiro · roteiro · siro · terceiro · tiro

Sinonimele și antonimele expiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «expiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXPIRO

Găsește traducerea expiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile expiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Expire
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

I exhale
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

साँस छोड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الزفير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

выдохнуть
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

expiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শ্বাসত্যাগ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

expirer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

nafas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ausatmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

息を吐きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

숨을 내쉬다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Aku nglangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thở ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெளியே மூச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मी श्वास सोडला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

nefes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

espirare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wydychać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

видихнути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

expirați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκπνεύστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uitblaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

andas ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

puste ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre expiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPIRO»

Descoperă întrebuințarea expiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sonetos
Neste aperto aflitivo se respiro Não vivo já, pois morro cada dia, De morrer acabando quando expiro. 1 Na versão autografa preservada no n° 149 do espólio do ANTT pode ler-se a seguinte epígrafe: «Susto e cuidado nos dois rapazes em ...
Marquesa de Alorna, 2007
2
Condicionamento Do Equilíbrio Emocional
Inspiro profundamente. Solto o ar lentamente, como que exalando a raiva. Inspiro e expiro. Inspiro e expiro. Isso me faz sen- tir-me melhor. Desço as escadas com os sacos de dormir das crianças. Digo olá a John e chego mesmo a sorrir.
Ronald L. Bergman
3
Otimismo Em Ação
Pense: "aspiro, expiro", "aspiro, expiro". Sinta o corpo, os sons exteriores. Imagine a sala, a postura de seu próprio corpo. Conte até cinco para abrir os olhos e dar por terminado o exercício. Abra os olhos, mexa vagarosamente as mãos e os ...
Isabel F. Furini
4
Kafka à Beira-Mar
Inspiro fundo,retenho a respiração, expiro. Inspiro, pausa,expiro. Respiro fundo. Maisfundo. Um a um, levoos meus músculos ao limite.Estou asuar que nem um porco, tenhoaTshirtpesada, empapada emsuor. Por mais de uma vez vejome ...
HARUKI MURAKAMI, 2012
5
Fragmentada: Em um mundo dominado por seus inimigos, em quem ...
Faço força pararespirar mais lentamente ​— inspiro, expiro, inspiro, expiro —, tento acalmaras batidas do meucoração, mas meus nervos ainda gritam. Sebastian me olha do chão, os pelos eriçados. — Você ainda me conhece, gato ?
Teri Terry, Flávia Côrtes, 2013
6
Ruy o escudeiro: conto
•99*8* 87 JèM**» « Inda uma vez escutai meu tormento , « Do meu penar e da minha anciedade « Origem foi um puro sentimento , « Morro de amor , expiro de saudade ! « Á dura morte eu por elle arrancada « A gratidão um dever me ...
Luís da Silva Mousinho de Albuquerque, 1844
7
New York convention manual prepared in pursuance of chapters ...
The commissions of the President Judges of tho several judicial districts, and of the Associate Law Judges of the first judicial districts shall expiro as follows : — The commissions of one-half of those who shall have held their offices ton years or ...
New York (State). Constitutional Convention, Franklin Benjamin Hough, 1867
8
Congressional Edition
Contract made with Ralph K. Stafford, dated April 30, 1855, at $143 per annum: to commence July 1, 1855; to expiro June 30, 1859. Leave Poplar Hill Friday at 9 a. m.; arrive at Sharon same day by 9 p. m. Leave Sharon Saturday at 5 a. m.; ...
9
The Reframing of Realism: Galdós and the Discourses of the ...
Acuerdese usted de aquel gran Filosofo que expiro en una cruz dejando consagrados los principios de la Humanidad. (5: 932) — Joven soldado, <;a donde vas? — Voy a pelear por Dios y los altares de la patria. — jBenditas scan tus armas, ...
Hazel Gold, 1993
10
Like Angels from a Cloud: The English Metaphysical Preachers ...
Here is the brief version of Adams: “Therefore dum spiro, spero, sayes the Heathen: but dum expiro, spero, sayes the Christian. The one, whilest I live, I hope; the other also when I dye, I hope. . . .”21 Andrewes, the multilingual scholar , is, ...
Horton Davies, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expiro în contextul următoarelor știri.
1
Paper: API-EPO
A few months ago, we published an article by Fortinet's Raul Alvarez on the Expiro file infector, which uses an EPO (entry-point obscuring) technique in an ... «Virus Bulletin, Iul 14»
2
Higher education networks 300% more likely to contain malware
According to Umbrella Security Labs, the EXPIRO malware is currently the number one threat to universities and colleges. It typically is silently installed when a ... «Help Net Security, Oct 13»
3
College networks hit with highest incidence of malware infections …
“It's a file infector and it looks at a bunch of data on your machine, like web history or websites you've visited and the computer name,” Hubbard said of EXPIRO. «SC Magazine, Oct 13»
4
Cross-platform virus spreading as Microsoft expands MAPP program
ESET Research warned that an old virus, dubbed Expiro, has learned new cross-platform infection tricks. It is "able to infect 32-bit and 64-bit files (also, 64-bit ... «Network World, Iul 13»
5
EXPIRO File Contaminators come up in Fresh Versions; Trend Micro
The company explained that assaults involving the EXPIRO malicious program began with enticing potential victims onto a malevolent website that hosted an ... «SPAMfighter News, Iul 13»
6
EXPIRO File Infectors Distributed with Styx Exploit Kit
A few days ago, Trend Micro researchers reported spotting file infectors of the PE_EXPIRO family that had the ability to steal information. It turns out that the ... «Softpedia, Iul 13»
7
Támad az Expiro vírus, veszélyben az FTP-szerverek!
Ha az Expiro bekerül egy rendszerbe, és ott elindul, első lépésként feltérképezi az összes belső és cserélhető meghajtón, valamint a hálózati megosztásokon ... «Bitport, Iul 13»
8
EXPIRO File Infector Variant Presents Unusual Threat Combo
Trend Micro's TrendLabs research arm noted that the attack, which is part of the EXPIRO malware family, uses exploit kits (in particular Java and PDF exploits) to ... «Infosecurity Magazine, Iul 13»
9
EXPIRO File Infectors Used to Steal Information from US Companies
According to Trend Micro, the attacks in which EXPIRO malware has been spotted start with users being lured to websites that host an exploit kit. The exploit kit ... «Softpedia, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/expiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO