Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIRO ÎN PORTUGHEZĂ

si · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «siro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
siro

Siro

Siro

Siro, de asemenea, Siros sau Sira, este o insulă cycladică greacă din Marea Egee, la 144 mile sud-est de Atena. Insula, care aparținea anterior fostei prefecturi Cyclades, constituie în prezent unitatea regională din Syros, la care aparțin municipalitățile Hermópolis, Ano Syros și Posidonia. Hermopolis este capitala insulei și, de asemenea, a Cyclades. Orașul a fost întotdeauna un important centru portuar, iar în secolul al XIX-lea a depășit semnificația chiar și Piraeus. Populația sa în 2001 a fost de 19 782 de locuitori și ocupă o suprafață de 102,4 km². Siro, também Siros ou Sira, é uma ilha grega das Cíclades, no mar Egeu, a 144 km ao sudeste de Atenas. A ilha, anteriormente pertencente à antiga prefeitura das Cíclades, atualmente constitui a unidade regional de Siros, à qual pertencem os municípios de Hermópolis, Ano Syros e Posidônia. Hermópolis é a capital da ilha e também das Cíclades. A cidade sempre foi um importante centro portuário, e durante o século XIX superava em significância até mesmo o Pireu. Sua população em 2001 era de 19 782 habitantes, e ocupa uma área de 102,4 km².

Apasă pentru a vedea definiția originală «siro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIRO


Cairo
cai·ro
Ramiro
Ramiro
Shapiro
Shapiro
banheiro
ba·nhei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
chuveiro
chu·vei·ro
coqueiro
co·quei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
giro
gi·ro
janeiro
ja·nei·ro
loureiro
lou·rei·ro
mineiro
mi·nei·ro
parceiro
par·cei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
primeiro
pri·mei·ro
respiro
res·pi·ro
ribeiro
ri·bei·ro
terceiro
ter·cei·ro
tiro
ti·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SIRO

siriubal
sir
siriúba
siriúva
sirixa
sirizada
siríaco
siríase
sirma
sirmaísmo
siro-siro
siroco
sirolítico
siroposo
sirólise
sirrapto
sirrum
sirtes
sirva
sirvais

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIRO

Ciro
Monteiro
carneiro
carvoeiro
caseiro
cruzeiro
financeiro
herdeiro
inteiro
miro
mosteiro
papiro
piro
prisioneiro
retiro
roteiro
salgueiro
solteiro
traseiro
verdadeiro

Sinonimele și antonimele siro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «siro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIRO

Găsește traducerea siro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile siro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

SYRO
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Siro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सीरो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السريانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сиро
278 milioane de vorbitori

Portugheză

siro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Syro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Syro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Syro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

syro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Syro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

시리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Darani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Syro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சீரோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Syro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Suriye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

siro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Syro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сиро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

siro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σύρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Siro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Syro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Syro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre siro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIRO»

Descoperă întrebuințarea siro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Siro
His new recruit - the beautiful Anna Barnes, who struggles with complex feelings for Taylor - receives a deeper education than she signed up for in David Ignatius’s trademark world of shifting international and domestic pressures, hidden ...
David Ignatius, 2013
2
The Plagues of Egypt: Archaeology, History, and Science Look ...
In The Plagues of Egypt, molecular biologist Siro Trevisanato assembles data gleaned from a variety of ancient texts and a wide range of scientific disciplines to assist in a reconsideration of the ten biblical plagues recorded in the ...
Siro Igino Trevisanato, 2005
3
Siro: A Novel
His new recruit—the beautiful Anna Barnes, who struggles with complex feelings for Taylor—receives a deeper education than she signed up for in David Ignatius’s trademark world of shifting international and domestic pressures, hidden ...
David Ignatius, 2013
4
on two orders of arachinida
185) briefly characterised the genus Siro; in 1804 he named the species, which he had discovered, S. rubens (b, p. 329), and in 1806 he gave a tolerably good figure of the animal (c, PI. VI., fig. 2). In the two last-named works he established ...
5
Articles on A.C. Milan, Including: Silvio Berlusconi, San ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
6
SERVINDO AO SENHOR COM ALEGRIA
Este manual busca facilitar a participação da criança nas cerimônias litúrgicas, oferecendo-lhe informações a respeito dos sacramentos, parâmentos e outros assuntos ligados à sua atividade na Igreja.
SIRO BRUNELLO
7
Da infância perdida à criança cidadã
Aborda temas como a chacina da candelaria, a aplicação de medidas socioeducativas, o Estatuto da Criança e do Adolescente, a questão da miséria e da criminalidade no Rio de Janeiro, o adolescente infrator, Campanha Nacional contra a ...
Siro Darlan de Oliveira, 1998
8
Dust Mites
Other population models for domestic mites include those for Lepidoglyphus destructor (Danielsen et al., 2004), Acarus siro (Pekár and Žd'árková, 2004; Aspaly et al., 2007), Tyrophagus putrescentiae and Aleuroglyphus ovatus ( Aspaly et al., ...
Matthew Colloff, 2010
9
Five Centuries of Religion
A desperate quarrel broke out in 1293 between the canons of Genoa Cathedral and the monks of San Siro, each party claiming the sole possession of the bones of St Siro, a fourth-century bishop of that city. The Blessed Giacomo da Varazze ...
10
Terra Incógnita
Where. to start? What to choose? Where to go? And to come up with the most faithful portrait of this province? It wasn't easy. But I took the challenge, enlivened always by the curiosity of discovering new things, and by sheer energy! I ended up ...
Sérgio Santimano, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siro în contextul următoarelor știri.
1
Inter derrota o Milan em torneio amistoso no San Siro
Fora dos dois principais torneios de clubes da Europa - Liga dos Campeões e Liga Europa -, os dois gigantes de Milão aproveitaram a folga no meio desta ... «A Tribuna, Oct 15»
2
Napoli passeia no San Siro e faz 4 a 0 no Milan
Jogando no San Siro, em Milão, a equipe napolitana goleou os rossoneros pelo placar de 4 a 0. Os gols do triunfo do clube do Sul da Itália foram marcados por ... «Fox Sports, Oct 15»
3
Milan derrota Palermo no San Siro e cola no pelotão de elite da Itália
Ainda vacilante na disputa do Campeonato Italiano – até agora, foram duas vitórias e duas derrotas em quatro jogos –, o Milan deu um passo a frente neste ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Casillas aponta à final da Champions: «Gostava de ir a San Siro»
«Nesta competição, quanto mais longe formos, melhor. E não nos conformarmos apenas em passar a fase de grupos. Gostava de ir a San Siro [palco da final]. «Mais Futebol, Sep 15»
5
Amigos e colegas manifestam solidariedade a Siro Darlan em ato …
Amigos e pessoas que acompanham e conhecem o trabalho do desembargador Siro Darlan fizeram um ato em solidariedade ao ex-coordenador da Comissão ... «Jornal do Brasil, Iun 15»
6
Autoridades e políticos criticam afastamento de Siro Darlan
O afastamento do desembargador Siro Darlan do cargo de coordenador da Comissão Judiciária de Articulação das Varas da Infância e Juventude e Idoso pelo ... «Jornal do Brasil, Iun 15»
7
Por criticar auxílio-educação, Siro Darlan deixa cargo no TJ-RJ
A crítica à criação do auxílio-educação para os filhos dos juízes e servidores do Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro rendeu ao desembargador Siro Darlan o ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
8
Holandês marca em sem-pulo, e Milan empata com Sampdoria no …
Holandês marca em sem-pulo, e Milan empata com Sampdoria no San Siro. De Jong acerta bela finalização e deixa tudo igual em Milão. Resultado coloca ... «Globo.com, Apr 15»
9
AC Milan apresenta casa que substituirá San Siro
Com capacidade para 48 mil espectadores, pouco mais de metade do San Siro, o novo estádio apresenta uma imagem futurista, com o recinto rodeado por ... «Vavel.com, Feb 15»
10
Na estreia de Cerci, Milan leva virada do Sassuolo em pleno San Siro
Ano novo, mas vida igualmente difícil para o torcedor do Milan. No primeiro jogo de 2015, nesta terça-feira, dia de Reis na Itália, a equipe até saiu na frente ... «ESPN.com.br, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/siro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z