Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "respiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESPIRO ÎN PORTUGHEZĂ

res · pi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESPIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESPIRO


Shapiro
Shapiro
agropiro
a·gro·pi·ro
dióspiro
di·ós·pi·ro
expiro
ex·pi·ro
fagópiro
fa·gó·pi·ro
isópiro
i·só·pi·ro
lampiro
lam·pi·ro
melampiro
me·lam·pi·ro
melâmpiro
me·lâm·pi·ro
panópiro
pa·nó·pi·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
planóspiro
pla·nós·pi·ro
suspiro
sus·pi·ro
tapiro
ta·pi·ro
vampiro
vam·pi·ro
ápiro
á·pi·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RESPIRO

respingado
respingador
respingar
respingão
respingo
respinhar
respirabilidade
respiração
respirado
respiradoiro
respirador
respiradouro
respiral
respiramento
respirante
respirar
respiratório
respiráculo
respirável
resplandecente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESPIRO

Cairo
Ramiro
banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
fevereiro
giro
janeiro
loureiro
mineiro
parceiro
pinheiro
primeiro
ribeiro
roteiro
siro
terceiro
tiro

Sinonimele și antonimele respiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RESPIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «respiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în respiro

Traducerea «respiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESPIRO

Găsește traducerea respiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile respiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «respiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

喘息
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Respite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मोहलत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استراحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сапун
278 milioane de vorbitori

Portugheză

respiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সাময়িক বিশ্রাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Respite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

seketika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verschnaufpause
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

休憩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

잠깐의 휴식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

breather
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lúc giải lao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுவாசினி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अल्प विश्रांती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pausa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

odpowietrznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сапун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dezaerisire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

blaaskans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

paus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pust i bakken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a respiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESPIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «respiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale respiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «respiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre respiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESPIRO»

Descoperă întrebuințarea respiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu respiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
El aire que respiro
P. Rafael Fernández de A. EL AIRE QUE RESPIRO CLAVES PARA COMPRENDER LA FE PRÁCTICA EN LA DIVINA PROVIDENCIA SEGÚN EL P. KENTENICH EL AIRE QUE RESPIRO CLAVES PARA COMPRENDER LA FE PRÁCTICA.
Rafael Fernández de Andraca
2
SO DOI QUANDO EU RESPIRO
'Só dói quando eu respiro' é um trabalho gráfico sobre ecologia.
CAULOS
3
EU RESPIRO
Esse livro apresenta aos pequenos leitores as primeiras noções sobre o corpo humano e o aparelho respiratório
MANDY SUHR, MIKE GORDON
4
Liberi dalla timidezza e dalla fobia sociale con la terapia ...
Pertanto, quando diciamo che bisogna tenere tutta la nostra attenzione al respiro , in realtà intendiamo che quando la mente divaga (ed è normale che accada) bisogna solo notare che la mente è altrove, e riportare l'attenzione al respiro.
Pietro Spagnulo, 2012
5
We Europeans?: Media, Representations, Identities
While the America popular press does not seem to identify Respiro as a European film, it does define it as Italian, and strongly associates it with the conventional idea of 'Italian cinema'. However the very definition of 'Italian film' appears to be ...
William Uricchio, 2008
6
Il respiro della felicità. Cambiare vita in 28 giorni con la ...
Solo ventotto giorni!
Sharon Salzberg, 2011
7
El Monolito
-“gracias a dios que eres muy predecible Mondragón amigo mío” Brizzi nado con rapidez, tomo el casco y se lo coloco, respiro tranquilamente y luego se lo paso a Ek que respiro tranquilamente, observo que Kesselring no nadaba sino que ...
Julio Phandret, calibre (0.7.50) [http://calibre-ebook.com], 2011
8
El Mundo Que Respiro
"Benedetti nos introduce en su peculiar y personal mundo creativo, con la asombrosa facilidad que siempre sorprende y fascina y que ahora amplia de forma magnifica esa sabiduria inteligente que le proporciona la experiencia vivida.
Mario Benedetti, 2001
9
Faccia un bel respiro
Per quanto spossata, sfiatata, acciaccata da una grave patologia polmonare, la paziente molto speciale protagonista di questo libro vede il reparto ospedaliero come un palcoscenico su cui medici e malati, infermieri e parenti in visita ...
Laura Grimaldi, 2012
10
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
O respiro de ar é essencial no acionamento do sistema; além disso, se for gerado vapor em excesso, este escapará via respiro de ar e sua presença será detetada, possibilitando tomar uma medida adequada ao caso. De maneira inversa ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESPIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul respiro în contextul următoarelor știri.
1
"Nunca respiro fundo. Quero é estar sempre com ansiedade de …
Respirar fundo após duas derrotas: "Nunca respiro fundo nestas questões, quero estar sempre com ansiedade de ganhar o próximo jogo. Nada disso vai ... «Sapo Desporto, Oct 15»
2
R$ 17 mi da Globo dá respiro a novo presidente do São Paulo
Eleito presidente do São Paulo na última terça-feira, Carlos Augusto de Barros e Silva, o Leco, ganhou um respiro financeiro pelo menos para os próximos dias. «Terra Brasil, Oct 15»
3
Jesus e as polémicas: «É um ar que respiro com muita facilidade»
«É um ar que respiro com muita facilidade, de grande adrenalina, que ainda dá mais vontade de trabalhar. É disto que eu gosto. São questões que não sei se ... «Mais Futebol, Oct 15»
4
Polémicas? "É um ar que respiro com grande facilidade"
É um ar que respiro com grande facilidade. Ainda me dá mais adrenalina e prazer de trabalhar todos os dias. Estas questões são temas em que eu gosto de ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
5
No último respiro do ano faça a diferença no seu negócio
A alta da inflação, baixa do PIB, disparada do dólar, crescimento do número de empresas que abriram falência, queda do tíquete médio de consumo no varejo, ... «CenárioMT, Oct 15»
6
Com permanências de Messi, Neymar e Suárez, Barcelona ganha …
... briga com Cássia Kis e diz que ela vai ficar na 'geladeira'. Notícias · Futebol; Com permanências de Messi, Neymar e Suárez, Barcelona ganha um "respiro" ... «Ibahia.com, Oct 15»
7
Respiro brasileiro pode acabar rápido com a situação desfavorável …
(SÃO PAULO) - A promessa de Alexandre Tombini de usar todas as ferramentas que possui para conter a volatilidade do real garantiu um alívio, na quinta-feira ... «InfoMoney, Sep 15»
8
Respiro: calor traz chuva, ventania, e até queda de granizo no fim …
O sol forte e o tempo seco darão um respiro à população neste fim de semana: a previsão é de que o calor de quarenta graus traga pancadas de chuva, ... «Midiamax.com.br, Sep 15»
9
Apaixonados por tatuagem se encontram em evento: 'Respiro isso'
“É o amor à arte, eu vivo isso, respiro isso todo dia 24h por dia, de domingo a domingo” afirma o tatuador Rato, como é conhecido pelos tatuadores. «Globo.com, Sep 15»
10
Um respiro para o Rio Tejipió
O Rio Tejipió tem 20 quilômetros de extensão, 18 deles dentro do Recife (a nascente é no município de São Lourenço da Mata). A maior parte desse percurso é ... «NE10, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Respiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/respiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z