Descarcă aplicația
educalingo
extrâneo

Înțelesul "extrâneo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXTRÂNEO ÎN PORTUGHEZĂ

ex · trâ · neo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRÂNEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRÂNEO

absterrâneo · centriterrâneo · circunforâneo · contemporâneo · conterrâneo · cutâneo · espontâneo · extemporâneo · forâneo · frustrâneo · instantâneo · litorâneo · mediterrâneo · simultâneo · soterrâneo · subcutâneo · subterrâneo · supedâneo · supraterrâneo · temporâneo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTRÂNEO

extraversão · extravertedura · extraverter · extraviadamente · extraviado · extraviador · extraviar · extravio · extrário · extrâmero · extrema · extrema-direita · extrema-esquerda · extrema-unção · extremadamente · extremado · extremados · extremadura · extremamente · extremar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRÂNEO

calcâneo · coetâneo · coletâneo · consentâneo · dissentâneo · ebâneo · espadâneo · extracutâneo · momentâneo · musculocutâneo · oceâneo · pedâneo · percutâneo · presentâneo · subespontâneo · sucedâneo · sufragâneo · supervacâneo · transcutâneo · vulcâneo

Sinonimele și antonimele extrâneo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «extrâneo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTRÂNEO

Găsește traducerea extrâneo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile extrâneo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extrâneo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

extrâneo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Extrusión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Extraneous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

extrâneo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

extrâneo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

extrâneo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

extrâneo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

extrâneo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

extrâneo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

extrâneo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

extrâneo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

extrâneo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

외계인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

extrâneo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Không liên quan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

extrâneo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

extrâneo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

extrâneo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

extrâneo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

extrâneo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

extrâneo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

extrâneo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

extrâneo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

extrâneo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

extrâneo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

extrâneo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extrâneo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRÂNEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extrâneo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extrâneo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre extrâneo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRÂNEO»

Descoperă întrebuințarea extrâneo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extrâneo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deextra... +mural) *Extramuros*, adv. Fóra dos muros ou dasmuralhas. (De extra ... + muro) *Extranatural*, adj.O mesmo que sobrenatural.(De extra... + natural) * Extranaturalmente*, adv. De modo extranatural. * *Extrâneo*, adj. Des. O.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
'l "Extrâneo, cousa de fora. Pi Extranumeral , fôra do número. Extraordinário , fóra do ordinaria. ' I f Extraordinairo. Extra-tempora , fora dos tempos. ¬ 1.; iExtravagância , e naõ Estravagância , fóra do'ordinafrim Extravagante ',"` e naõ ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... ( os L-'idal&os ) em vos- so setviço , como a ptata que o Oumes mette no logo , por ver se he fina. ;> Otd. Af. z. 59. ta Cidade. Antig. de LisboÀ. EXTRÂNEO , adj. Esrranbo ,. EXP EXP 801.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. extramérico, adj. extrâmero, s. m. extrariiundano, adj. extramural, adj. 2 gên. extramuros, adv. extranatural, adj. 2 gên. extrâneo, adj. extranormal, adj. 2 gên. extranumeral, adj. 2 gên. extranumerário, adj. e s. m. extra-ocular, adj. 2 gên .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Revista brasileira de filosofia
... uma espécie de contingentismo histórico extrâneo e contrastante com o motivo idealistico da contemporaneidade da história, que outra coisa não pode significar senão resolução da dualidade passado-futuro na unidade do presente, e da ...
6
Beira Alta
... extrâneo, o ter sancionado a passagem de regresso a Lisboa, por conta da Fazenda, a D. Maria Fernanda de Vasconcellos e Sá, após a sua saída do Hospital onde se encontrava internada (2'"). (2"') Arquivo Histórico Ultramarino. Proc. n.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. extramuros, adv. extranatural, adj. 2 gên. extrâneo, adj. extranormal, adj. 2 gên. extranumeral, adj. 2 gên. extranumerário, adj. e s. m. extra-ocular, adj. 2 gên . extra-oficial, adj. 2 gên. extraordinário, adj. e s. m. extraparlamentar, adj.
Walmírio Macedo, 1964
8
Carlos Drummond de Andrade and His Generation: Proceedings ...
E já esta saída é a que o torna extrâneo e estranho, incompreensível aos membros do pequeno grande clã das letras pátrias. Já não se fala com ele; fala- se dele e da personagem por ele construída com materiais pátrios e depois exportada ...
Frederick G. Williams, Sérgio Pachá, 1986
9
Patrologiae latina cursus completus ... series secunda
Causam tuam irncia cum amteo tun, ei seçrètum extrâneo ne révèles : ne forte insùltèt tibi cum audiéril, et exprobràre non ccssel. Mala áurea in leciis argentéis, qui loquitur verbnm in tempore suo. Ináuris áurea, el marga- rila Hilgens, qui ...
Jacques Paul Migne (abbé), 1850
10
Wörterbuch der latenischen Sprache: nach ...
extrâneo, avi, 1. и.о. [extraneus] otfi Sreniben » , tildjt ale fehl &ln> betrad)« ten: Ut intelligeretur ¡ratos potius extra- ncasseeam (filiam) quam oblitus praeteriisse, Appui. Apol. p. 335. extrrineus, a, um, adj. [extra] außer: t)alb befiiiMid?, btr, bie, ...
William Freund, 1844
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extrâneo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/extraneo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO