Descarcă aplicația
educalingo
fiador

Înțelesul "fiador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FIADOR ÎN PORTUGHEZĂ

fi · a · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIADOR

afiador · anunciador · aviador · cambiador · criador · desafiador · diferenciador · esquiador · gerenciador · gladiador · guiador · historiador · intercambiador · maquiador · mediador · negociador · radiador · sentenciador · silenciador · variador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FIADOR

fiabilidade · fiacre · fiação · fiada · fiadeira · fiadeiro · fiadilho · fiado · fiadoiro · fiadoria · fiadouro · fiadura · fialhesco · Fialho · fiambre · fiambreira · fiambreiro · fiança · fiançado · fiandapira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIADOR

agenciador · ampliador · angariador · apreciador · auxiliador · avaliador · chiador · conciliador · copiador · denunciador · desviador · distanciador · enunciador · influenciador · iniciador · irradiador · plagiador · resfriador · viador · vistoriador

Sinonimele și antonimele fiador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FIADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fiador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fiador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIADOR

Găsește traducerea fiador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fiador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

保证
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fiador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

guarantor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रतिभू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضمانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

поручительство
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fiador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

জামিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

caution
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penjamin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sicherheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

保証人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

보증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nanggel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người bảo đãm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஷ்யூரிட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kefil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

garanzia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

poręczyciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

порука
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

garanție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εγγύηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

borg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

säkerhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kausjonist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fiador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIADOR»

Descoperă întrebuințarea fiador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O fiador dos brasileiros: cidadania, escravidão e direito ...
Faz da trajetória de Antônio P. Rebouças a porta de entrada para se compreender o mundo dos advogados no século XIX, suas ligações com a política e com os grandes debates de seu tempo : a cidadania, o fim da escravidão e a ...
Keila Grinberg, 2002
2
Direito Civil curso completo
se pode exigir do fiador que garanta outra parte do contrato. Se cobrir apenas os aluguéis, por exemplo, não se poderá exigir do fiador o pagamento do IPTU. Se, ad exemplum, o credor for substituído por outra pessoa, suponhamos, por ...
César Fiuza, 2008
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
A transacção feita entre o fiador e o credor não abrange o devedor principal, nem a transacção entre este e o credor abrange o fiador, salvo, n'um e n”oi'itro caso, o consentimento do terceiro. Art. 835!' Sendo varios os fiadores do mesmo  ...
Portugal, 1868
4
Repertorio das ordenacoes do Reyno de Portugal nouamente ...
§.16. Fiador náo sendo présente o principal, nem acharido bens délie, logoheexecutado, liu. 5. tit. 52. Fiador náo he demandado primeiro, quando o deuedor principal for presentena villa, liu. 4.tit. yp. Fiador podeauer espaço para hirbuscar o ...
Manuel Mendes de Castro, 1608
5
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
A soivabilidade do fiador não se avalia, salvo tendo respeito ás suas propriedades de raiz; excepto em materia de commercio (art. 2018 e 2019).- A razão d'esta exceição do Direito Civil é, porque o commercio reclama mais confiança, e além ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
6
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
Quo demandado simultaneamente o devedor e o fiador, se por qualquer circunstancia este tiver de pagar alguma parte da divida, fica-Ine sempre aberto o regresso contra o devedor. i.° Que o fiador, ainda quando não é principal pagador, ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1871
7
Legislação Tributária E Negociação Imobiliária
Antes do pagamento poderá o fiador: promover o andamento da execução se o exeqüente não o fizer, substituindo-lhe no proces:::: so; exonerar-se, pois ninguém é obrigado a garantir eternamente uma dívida. :::: Art. 835. O fiador poderá ...
Geraldo Jobim
8
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Foi o Fiador, que assim se explicou em 20 deSe- ptembro, e que pedio se remettesse esta Kepresentaçào ao mesmo Ministro Informante. A Junta assim lhe deferio. O Ministro Informante ouvio o Arrematante , e esta approvou plenamente, ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
9
Codigo civil: seguido de um repertorio alphabetico
SUB-SECÇÃO II Dos effeilM da fiança em relação ao fiador e ao credor Art. 830.° O fiador não pôde ser compellido a pagar ao credor, sem previa excussão de todos os bens do devedor, excepto: 1. " Se o fiador se obrigou como principal ...
Portugal, 1867
10
Conselheiro fiel do povo ou collecção de formulas ... para ...
Pdde-se ser fiador do fiador. As obrigações do fiador passão a seus herdeiros . O devedor obrigado a dar fiança deve presta-la idonea. A solvabilidade do fiador não se avalia, salvo tendo respeito ás suas propriedades de raiz, exceptoem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiador în contextul următoarelor știri.
1
Fiança Locatícia é alternativa para quem quer alugar sem buscar …
Muitas pessoas encontram problemas na hora de alugar seu imóvel, isso porque cada vez mais os locadores fazem exigências do tipo fiadores com dois ou ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
Fiança em contrato bancário prorrogado é mantida mesmo sem …
Nesse caso, a fiança também é prorrogada, mesmo sem autorização expressa do fiador, desde que previsto em cláusula contratual. O entendimento é da ... «DireitoNet, Iul 15»
3
Fiador não responde por crédito renovado de forma automática
Mesmo que um contrato de crédito tenha cláusula prevendo renovação automática, o fiador só responde até a data de vencimento do acordo inicial. «Consultor Jurídico, Iul 15»
4
Saiba como alugar um imóvel sem precisar de fiador
Com a dificuldade de achar alguém disposto a se tornar fiador, aumenta o número de pessoas que recorrem a outras formas de garantia para conseguir alugar ... «Paraná-Online, Mai 15»
5
Fiador pode responder por dívida de locação prorrogada
O fiador continua responsável pela dívida do locatário constituída após a prorrogação por prazo indeterminado do contrato de locação, desde que haja ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
6
Fiador não é parte legítima para mover ações revisionais, decide STJ
Quem participa apenas como fiador em contrato de financiamento não tem legitimidade para ajuizar ação revisional. A decisão é da 3ª Turma do Superior ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
7
Quais as responsabilidades do fiador na locação de imóveis?
O artigo 835 do Código Civil de 2002 garante que: “O fiador poderá exonerar-se da fiança que tiver assinado sem limitação de tempo, sempre que lhe convier, ... «Administradores, Ian 15»
8
STJ reafirma que bem de família do fiador em contrato de aluguel é …
“A jurisprudência desta corte é clara no sentido de que é possível a penhora do bem de família de fiador de contrato de locação, mesmo quando pactuado ... «DireitoNet, Dec 14»
9
STJ confirma que fiador é responsável por dívida de inquilino
“Se o fiador só tiver um bem imóvel, que é considerado bem de família, este imóvel será penhorado para pagar a dívida da locação”, explica a Ildecer Amorim, ... «Globo.com, Nov 14»
10
Bem de família do fiador em contrato de aluguel é penhorável
É possível penhorar bem de família de fiador apontado em contrato de locação. Esse foi o entendimento da 2ª Seção do Superior Tribunal de Justiça, em ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fiador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO