Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fiação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

fi · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fiação

filare

Fiação

Spinarea este procesul de fabricare a firelor textile care utilizează fibre de materii prime adecvate pentru utilizare textilă. Fiação é o processo de fabricação de fios têxteis usando com matéria-prima fibras apropriadas para o uso têxtil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIAÇÃO


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FIAÇÃO

fiabilidade
fiacre
fiada
fiadeira
fiadeiro
fiadilho
fiado
fiadoiro
fiador
fiadoria
fiadouro
fiadura
fialhesco
Fialho
fiambre
fiambreira
fiambreiro
fiança
fiançado
fiandapira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIAÇÃO

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
conciliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expiação
expropriação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

Sinonimele și antonimele fiação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fiação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIAÇÃO

Găsește traducerea fiação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fiação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

纺织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cableado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Wiring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कताई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الغزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

спиннинг
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fiação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কাটনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

filage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berputar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Spinnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

配線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

회전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Spinning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

spinning
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நூற்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्पिनिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

döndürme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

filatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

spinning
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

спінінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

filare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κλώση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

spin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spinning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fiação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fiação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea fiação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tecidos -
Fiação Os fios de algodão destinados ao uso têxtil são fiados por meio de dois processos: fiação a anel e fiação por rotor (ver o capítulo "Fibras e fios"). Fiação por rotor. Também conhecida por fiação Open-End (OE) por conta da ...
Dinah Bueno Pezzolo, 2009
2
Revista universal Lisbonense
Torres Novas , fiação na fabrica. 682 COTIM DE ALGODÃO E LINHO. 683 COTIM DE ALGODÃO. Fiação de Lisboa. Expositor, José Barbosa. Fabrica no Porto , rua de Fernandes Thomax , de cotios de algodão, e cbaiies de seda. 684 COTIM ...
3
A evolução industrial de São Paulo, 1889-1930
Fabrica de Tec Labor (Soe Anoiryasa) Fiação Tec. e Estamparia Jafei . . . Industrias Reunidas F. Matarano . . Pereira Icnado ft Comp. Comp Fiàçio e Tec. Fabril S. Boyes & Comp S Paulo Alpargatas Co fS. Anonyma). Estabelecimento Fabril H.
Edgard Carone, 2001
4
Tecnicas de Construcao
A alimentação dos recaptores 4 feita a partir da fiação co" lativa icoluna, trecho comum ou derivação colatival por uma derivação individual contendo sã os condutores de ramal; á proibido incorporar na fiação de derivação os condutores de ...
A. HUGON, 1979
5
manual completo da moto
ESQUEMAS DE FIAÇÃO A primeira vez que o mecânico ou proprietário de uma motocicleta olhar para o esquema de fiação a fim de efetuar algum serviço de reparo ou de diagnóstico, o desenho parecerá bastante complicado. Como em ...
6
Compreender o Behaviorismo
No modo de pensar mais corriqueiro, a diferença entre uma fiação danificada causar um incêndio e Marcus causar um incêndio está em que Marcus escolheu livremente provocar o incêndio. A fiação danificada é atribuída a fatores ...
William M. Baum
7
Curso de Eletrotecnica/correntes Alternadas E Elementos de ...
Uma fiação alimenta com a d. d. p. = 500 V e/= 50 Hz dois aparelhos dos quais um exige a potência de 30 kW com fator de potência médio de 0,72, e outro a potência de 20 kW com fator médio de 0,65. Os correspondentes ângulos de fase ...
BENEDETTO FALCONE
8
A Riqueza na Base da Pirâmede, Edição Revisada
A Jaipur Rugs está cogitando aumentar a remuneração dessa atividade, como forma de incentivar mais mulheres a exercê-la Um pequeno subgrupo de mulheres que trabalha com fiação manual faz também cardagem manual. A atividade ...
C.K. Prahalad, 2010
9
Vidas
M. Silva Guimarães, História de Uma Fábrica, A Real Fábrica de Fiação de Tomar, Junta do Distrito de Santarém, 1976. Em França, a mecanização da tecelagem também foi posterior à da fiação; ver C. Fohlen, «France (1700-1914)› ›, in C.
Maria Filomena Mónica
10
Lampião: o homem que amava as mulheres : o imaginário do cangaço
Encontramos nele 120 máquinas de fiação, cada uma movimentada por 102 motores de maneira que nesse salão trabalham mais de 1 2 mil motores elétricos, 24 horas por dia e sete dias por semana. Cada máquina recebia viscose por ...
Daniel Soares Lins, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiação în contextul următoarelor știri.
1
Após dois furtos de fiação, dono de imóvel solda marcador de …
Furtos de fiação de cobre têm sido constantes na Baixada Santista. Somente de sábado até esta quarta-feira (28), a A Tribuna On-line já noticiou dois casos na ... «A Tribuna, Oct 15»
2
Homem morre no DF ao consertar fiação de bomba em caixa d'água
A corporação afirma que a vítima estava mexendo na fiação da bomba elétrica da caixa d'água no terraço do edifício. Bombeiros e socorristas do Samu ... «Globo.com, Oct 15»
3
Jovem de 18 anos é atingido por fiação elétrica e morre em …
Uma rajada de vento derrubou um poste no bairro Conceição, e a fiação ficou à solta. O Corpo de Bombeiros foi acionado para prestar socorro, mas, ao chegar ... «Diário Catarinense, Oct 15»
4
Mapa do perigo na fiação do Grande Recife
Temos visto vários casos de mortes e acidentes envolvendo a fiação elétrica no Grande Recife e isso gerou uma inquietação em mim. Foi desse sentimento ... «NE10, Oct 15»
5
Durante temporal, guarda-chuva voa e atinge fiação elétrica no …
Vi quando um guarda-chuva voou e bateu na fiação elétrica, causando um estouro", contou Cristian (veja o vídeo acima). Segundo ele, houve interrupção no ... «Globo.com, Oct 15»
6
Ribeirão Preto, SP, registra 25 furtos de fiação de semáforos em um …
Segundo Pereira, a suspeita é de que dependentes químicos procuram a fiação de cobre - em alta no mercado -, e a comercializam para comprar drogas. «Globo.com, Oct 15»
7
Fiação subterrânea é alvo de furto e vandalismo na serra Dona …
Parte da fiação foi cortada e ainda está exposta. Em alguns dos postes, o terreno foi escavado até chegar a uma caixa subterrânea e ao sistema de ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
8
Árvore de 17m cai sobre fiação elétrica e deixa 170 famílias sem luz …
De acordo com o sobrinho de uma das moradoras, Gilson Silveira, 35 anos, a árvore caiu sobre a fiação à 1h30min desta segunda-feira. Os bombeiros foram ... «Diário Gaúcho, Sep 15»
9
Homem corta fiação de moto e é preso em flagrante
Ele foi encontrado cortando a fiação de uma motocicleta. De acordo com a assessoria de comunicação da Polícia Militar, uma viatura estava realizado o ... «Globo.com, Sep 15»
10
Fiação de semáforo é furtada pela 2ª vez em dois dias em Ribeirão …
"A gente não contabiliza só a fiação, mas também a hora da equipe que faz a reposição do cabo, mais os agentes de trânsito que ficam no local, e mais o ... «Globo.com, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fiacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z