Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torpitude" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORPITUDE ÎN PORTUGHEZĂ

tor · pi · tu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORPITUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORPITUDE


altitude
al·ti·tu·de
amplitude
am·pli·tu·de
aptitude
ap·ti·tu·de
atitude
a·ti·tu·de
finitude
fi·ni·tu·de
fortitude
for·ti·tu·de
gratitude
gra·ti·tu·de
habitude
ha·bi·tu·de
ilicitude
i·li·ci·tu·de
lassitude
las·si·tu·de
latitude
la·ti·tu·de
longitude
lon·gi·tu·de
magnitude
mag·ni·tu·de
multitude
mul·ti·tu·de
plenitude
ple·ni·tu·de
servitude
ser·vi·tu·de
solicitude
so·li·ci·tu·de
solitude
so·li·tu·de
turpitude
tur·pi·tu·de
verisimilitude
ve·ri·si·mi·li·tu·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TORPITUDE

torpedeado
torpedeamento
torpedear
torpedeira
torpedeiro
torpedinho
torpedinídeo
torpedinídeos
torpedídeo
torpedídeos
torpedo
torpemente
torpente
torpeza
torpédico
torpidade
torpilha
torpor
torporizar
torporoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORPITUDE

acritude
amaritude
angelitude
beatitude
celsitude
colatitude
concretitude
decrepitude
dissimilitude
excelsitude
ineptitude
infinitude
licitude
negritude
platitude
rectitude
similitude
verosimilitude
verossimilitude
vicissitude

Sinonimele și antonimele torpitude în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «torpitude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORPITUDE

Găsește traducerea torpitude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile torpitude din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torpitude» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

沦丧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Torpitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Torpitude
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अधमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عمل شائن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

низость
278 milioane de vorbitori

Portugheză

torpitude
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অসচ্চরিত্রতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

turpitude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keburukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

turpitude
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

turpitude
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

비열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

turpitude
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự sĩ nhục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீசத்தனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नैतिक अध: पात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alçaklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

turpitudine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

podłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ницість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

turpitudine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αισχρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verdorwenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

turpitude
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

turpitude
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torpitude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORPITUDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torpitude» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torpitude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torpitude».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre torpitude

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORPITUDE»

Descoperă întrebuințarea torpitude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torpitude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Book of Nature
Sleep is the death or torpitude of the voluntary organs, while the involuntary continue their accustomed actions. Death is the sleep or torpitude of the whole. Every organ of the miimal frame recovers from its fatigue or torpor by rest, provided the ...
John Mason Good, 1834
2
The Book of Nature. - London, Longman, Rees, Brown and Green ...
In either case, the sleep or torpitude produced is sound or healthy under a certain degree of exhaustion alone: hence, mankind sleep most refreshingly after moderate or accustomed fatigue, moderate or accustomed study, moderate or ...
John Mason Good, 1826
3
The Quarterly Christian Spectator
Sleep is the death or torpitude of the voluntary organs, while the involuntary continue their accustomed actions. Death is the sleep or torpitude of the whole."* Now, to our minds, the similarity here assumed seems more imaginary than real.
4
The Study of Medicine
LETHARG Y. MENTAL AND CORPORIIAL TORPITUDE, “'I'I'H DEEP QUIET BLEEE'. LETHARGY, from the Greek terms yfiflr) and dpy6;, “oblivio pigra," is distinguished from all the preceding species of the present genus by the apparent ease ...
John Mason Good, Samuel Cooper, Augustus Sidney Doane, 1835
5
The Constitution of Man
The hybernation, or winter torpitude of the brown and Polar bear, results from this cause. Those animals continue asleep for months ; and do not awake from their apathy till revived by the genial temperature of spring. The same is the case with  ...
George Combe, 1843
6
"Curiosities of Literature
The hybernation, or winter torpitude of the brown and Polar bear, results from this cause. Those animals continue asleep for months ; and do not awake from their apathv till revived by the genial temperature of spring. The same is the case with  ...
Isaac Disraeli, 1835
7
Principles of medical science and practice
... organs of the animal frame, produced by a general exhaustion of sensorial power. "J That the functions of respiration and circulation are not affected by the torpitude of sleep, is a fact so obvious as not to require the confirmation of authority.
Hardwicke Shute (M.D.), 1826
8
Human physiology ...
Sleep is the death or torpitude of the voluntary organs, while the involuntary continue their accustomed actions. Death is the sleep or torpitude of the whole." Physiologically the difference appears to us considerable. During the whole of sleep ...
Robley Dunglison, 1832
9
medical repository
On this variety he offers the following remarks : — " The causes of this form are, for the most part, those of the preceding, ami consist in a torpitude of the extreme or secernent vesseb of the uterus, produced by anxiety of mind, cold, or suddenly  ...
james copland m. d., 1822
10
Western Monthly Magazine
This condition is divided by him into three stages; first, slumber, wherein there is torpitude of the external senses and a mere drowsiness of the will — memory, imagination and consciousness remaining awake: second, dreaming in which the ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORPITUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torpitude în contextul următoarelor știri.
1
My Imaginary Cape Friends
... I soothe my mounting anxiety by telling myself that in a few short, sweet hours I will be able to return home to my comfortable state of braless torpitude. «Huffington Post, Mai 13»
2
Ask Amy: Advice For Those Stressed Out At State
... even though she is so boring that sometimes when I'm with her I feel like I could basically pass out from her sheer torpitude. But look — now I'm doing it again. «NPR, Dec 10»
3
Rodney Pople's art is erotic, exotic and designed to shock
Obviously a very intelligent man, but why choose to add to today's moral torpitude when he could use his time doing something uplifting? Duz of Ermington ... «Daily Telegraph, Sep 10»
4
Tony Hayward in the Congress stocks: what a shabby little show trial
Like his no doubted hero Obama he's woken from the torpitude a tad late and now compensates by attempting to suggest that somehow those dead in Bhopal ... «Telegraph.co.uk, Iun 10»
5
DCist Interview: Henry Rollins
If I can fight my torpitude and laziness, I might venture out the grocery store this afternoon and make sure I have enough provisions so I don't have to move my ... «DCist.com, Ian 09»
6
Fat bloke slims: I've found my inner Daniel Craig at last!
Well, here we are again, at that time of the year when the endless days of torpitude are disturbed only by gorging in a way that hasn't been seen since Caligula ... «Daily Mail, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torpitude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/torpitude>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z