Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fininho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FININHO ÎN PORTUGHEZĂ

fi · ni · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FININHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FININHO


aninho
a·ni·nho
antoninho
an·to·ni·nho
corninho
cor·ni·nho
daninho
da·ni·nho
escaninho
es·ca·ni·nho
escarninho
es·car·ni·nho
estorninho
es·tor·ni·nho
inferninho
in·fer·ni·nho
maninho
ma·ni·nho
meninho
me·ni·nho
moderninho
mo·der·ni·nho
ninho
ni·nho
paninho
pa·ni·nho
pequeninho
pe·que·ni·nho
pianinho
pi·a·ni·nho
rosmaninho
ros·ma·ni·nho
santantoninho
san·tan·to·ni·nho
tamaninho
ta·ma·ni·nho
toninho
to·ni·nho
tucaninho
tu·ca·ni·nho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FININHO

fingidamente
fingidiçamente
fingidiço
fingido
fingidor
fingimento
fingir
fini
finidade
fininha
finisterra
finitivo
finito
finitude
finítimo
finlandês
Finlândia
fino
finoriamente
finório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FININHO

Martinho
Minho
Mourinho
Moutinho
abaninho
caminho
carinho
carrinho
centeninho
esganinho
mamoninho
marinho
moinho
pinho
pouquinho
sansadorninho
serraninho
sozinho
ventoninho
vizinho

Sinonimele și antonimele fininho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fininho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FININHO

Găsește traducerea fininho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fininho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fininho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Finito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Thin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पतला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رقيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

тонкий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fininho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পাতলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mince
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nipis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

dünn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

薄いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

얇은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lancip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மெல்லிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पातळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ince
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sottile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cienki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тонкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

subțire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λεπτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tunn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tynn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fininho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FININHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fininho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fininho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fininho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fininho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FININHO»

Descoperă întrebuințarea fininho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fininho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
tecnica de reportagem
... e Silva (Correinha), Angelina Moliterno (Russinho), Antonio Augusto de Oliveira (Fininho II), Eduardo Xavier (Xavier), Naíhaniel Gonçalves de Oliveira ( Nathaniel), José Gustavo de Oliveira (Gustavo), Ademar Augusto de Oliveira ( Fininho l), ...
Maria Helena Ferrari, Muniz Sodré, 1986
2
O TRATO
Olhando para a porta de entrada do salão, Santa viu que a pergunta do Fininho não poderia ter sido feita em melhor hora. Léo e Edu acabavam de chegar. - Não – disse Santa, meneando a cabeça e exibindo um leve sorriso irônico – nossa ...
COSTA PACHECO
3
Coletânea de Contos 2013:
Fininho? Fininho vem aqui. - Ele afastou as miçangas e gritou para o interior do cômodo. Fininho? Fininho? Que porra de apelido é esse? Deve ser um raquítico de um passa fome que vai vir para me ameaçar dizendo que irá me quebrar e ...
Fernanda Noal, Getúlio Vargas Zauza, Gustavo Pimentel
4
O Ronco da Pororoca
Nesse exato momento o avião, que já estava funcionando, começou a andar. Dei um salto e me segurei na mão de um soldado. Só Fininho não teve a mesma rapidez. Nossa sorte foi o piloto ter decidido decolar no sentido inverso da pista ...
Marcos Losekann, 2009
5
Stand-Up, Monólogos e Esquetes para um Ator Único
"Atende pelo nome de 'Fininho'!". Na hora até pensei que nome feio, coitado. Mas, coincidência, olho para o outro lado da rua e vejo um cachorro igualzinho ao do cartaz, nem pensei, já saí chamando: “Fininho! Fininho! Vem cá, Fininho”.
Victor Martins Sant'Anna
6
MANGRULHOS
Disse Fininho cheio de empáfia olhando nos olhos dos amigos, exigindo respeito à sua fala. - Não. Não sabíamos. Como soube? Perguntaram todos numa só voz com ar de repreensão a Fininho. – Pois é. (respondeu Fininho engolindo em ...
ZIZO DE OLIVEIRA
7
Campus de Pirassununga da USP: memória e história
O responsável era o Fininho, um tipo enorme que devia ter mais de cem quilos. O mesmo Fininho que dançou um memorável pas-de-deux com o Nuguete, vestido de cisne, de sapa- tilhas de ponta e tudo! E terminava abatendo o cisne a  ...
Teresa Cristina Teles, Zilda Márcia Grícoli Iokoi, 2005
8
Estórias De Um Taxista: As Pernadas Que O Dia-A-Dia Nos Dá
Fininho era homem estudado e diplomado na arte de desarmar bombas e, sem demonstrar nenhum espírito de humildade, foi logo dizendo... - Abram alas para Fininho, o Rei da Bomba! Único ser vivente, neste país, capaz de executar tal ...
Antonio Carlos Campos dos Santos, 2012
9
Jaime Bunda e a morte do americano
(meses antes da morte do engenheiro americano) Pelo nome, Júlio Fininho estava fatalmente destinado a se opor a Jaime Bunda. Não o quis o narrador, neutro nestas coisas, mas odeusdos nomes. Enquanto um, pelos seus redondos,  ...
PEPETELA, 2012
10
Sabor & Arte Vol 5
Faça uma camada de pâo-de-ló fininho, pincele com calda simples temperada com cherry brandy (1 xícara de calda e 1/2 xícara de cherry brandy). Faça uma camada grossa de sorvete enriquecido de frutas cristalizadas (veja o sorvete ...
Dalvanira Gusmão

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FININHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fininho în contextul următoarelor știri.
1
No 'Entrando de Fininho' recebo o campeão Pan-Americano de …
No 'Entrando de Fininho' desta semana, recebo o jogador da seleção brasileira de handebol Diogo Hubner. O atleta falou sobre o desenvolvimento da ... «ESPN.com.br, Oct 15»
2
De provável estatística para as ondas do SuperSurf: Fininho por ele …
Sem rumo nas ruas, Fininho se deparou com a oportunidade de fazer o mal, de se drogar e se perder pelo mundo do crime. Mas encontrou refúgio e um teto ... «Globo.com, Oct 15»
3
Fininho chega a liderar bateria, mas acaba eliminado do Oi SuperSurf
Surfista paraiba lamentou resultado, mas diz que serviu de lição para o futuro. Os classificados da série foram Cainã Barletta e Marcos Correa, primeiro e ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
4
Ainda buscando patrocínio, Fininho avança no Oi SuperSurf dando …
O paraibano José Francisco Filho, o Fininho, continua se destacando nas ondas e ainda busca o sonhado patrocínio. Ex-morador de rua, ele teve sua história ... «Terra Brasil, Oct 15»
5
Francine Piaia mostra corpo 'fininho' e agrada internautas
A ex-BBB Francine Piaia surpreendeu internautas ao divulgar um selfie no espelho em que exibe seu corpo de biquíni e top cropped, nesta terça-feira (22). «RedeTV!, Sep 15»
6
Em busca do sonhado patrocínio, Fininho avança no Oi SuperSurf
Fininho tem um casa para a sua estadia em Floripa graças ao amigo Paulo Neto, que lhe foi apresentado por um amigo em comum. Amigo fundamental para ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Superação e talento: Ex-morador de rua, Fininho brilha no surfe …
Fininho levou um dos irmãos, Joanderson, de sete anos. Morar na rua foi a trágica, porém única decisão encontrada. Ele seria acolhido por Valdir, dono do "Bar ... «Terra Brasil, Sep 15»
8
Entrando de Fininho: Meligeni recebe a apresentadora e cantora …
No 'Entrando de Fininho' dessa semana, Fernando Meligeni recebe a apresentadora, e agora cantora, Sabrina Parlatore. A ex-companheira de trabalho de ... «ESPN.com.br, Sep 15»
9
Chaia saiu de fininho da Symantec
Chaia saiu de fininho da Symantec. Maurício Renner // quinta, 30/07/2015 11:35. Sérgio Chaia, ex-presidente da Nextel que assumiu a subsidiária brasileira da ... «Baguete, Iul 15»
10
Aderbal Lana detona: 'Eu estava aturando o Fininho'
A dispensa do meia Fininho voltou ao centro das atenções na coletiva realizada pela diretoria do Nacional, nesta sexta-feira (26), para anunciar os reforços do ... «Portal A Crítica, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fininho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fininho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z