Descarcă aplicația
educalingo
foguetinho

Înțelesul "foguetinho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOGUETINHO ÎN PORTUGHEZĂ

fo · gue · ti · nho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOGUETINHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOGUETINHO

Agostinho · Coutinho · Martinho · Monfortinho · Moutinho · augustinho · bentinho · cantinho · direitinho · gatinho · jeitinho · netinho · patinho · pintinho · pontinho · quartinho · ratinho · santinho · sapatinho · são-martinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FOGUETINHO

fogo de Santo Antão · fogo-apagou · fogosamente · fogosidade · fogoso · foguear · fogueira · fogueiro · foguetada · foguetaria · foguetário · foguetão · foguete · foguetear · fogueteiro · foguetice · foguetividade · foguetório · foguinho · foguista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOGUETINHO

albertinho · brotinho · cabritinho · cacetinho · carrapatinho · ditinho · entretinho · escritinho · festinho · filhotinho · marotinho · mosquitinho · mulatinho · murtinho · petinho · pitinho · pratinho · presuntinho · sobrejoanetinho · tantinho

Sinonimele și antonimele foguetinho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «foguetinho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOGUETINHO

Găsește traducerea foguetinho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile foguetinho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foguetinho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

foguetinho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cohete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rocket ship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

foguetinho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سفينة الصواريخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

foguetinho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

foguetinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

foguetinho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

foguetinho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kapal roket
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Raketenschiff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

foguetinho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

foguetinho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

foguetinho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

foguetinho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

foguetinho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

foguetinho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

foguetinho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

foguetinho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

foguetinho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

foguetinho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

foguetinho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Πλοίο με ρουκέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Raket skip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

foguetinho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

foguetinho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foguetinho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOGUETINHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale foguetinho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «foguetinho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre foguetinho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOGUETINHO»

Descoperă întrebuințarea foguetinho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foguetinho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Foguetinho Azul Telepata:
Você agora se transforma num foguetinho azul de verdade!” O foguetinho azul de repente começa a voar... Repleto de felicidade, ele dá um caloroso beijo telepático na fada, agradece do fundo do seu coração, e se atira para o céu nublado.
Flavio Maria Rossini, A7arts, 2014
2
A PRIMEIRA VIAGEM DE ROCKET O FOGUETINHO: CONTEM BICHINHOS ...
A little rocket ship makes its first trip into space.
Marcela Ventimiglia, 2004
3
Jornadas Urbanas: Exclusão, Trabalho E Subjetividade Nas ...
foguetinho é aquele motorista que corre mais, que ultrapassa o deitão. O foguetinho ultrapassa o deitão. O ritmo de trabalho que é imposto ao rodoviário favorece mais o foguetinho do que o deitão (o horário estipulado, a hora extra, ...
Silva, Janice Caiafa Pereira e
4
CHICO ESTRELA E ZE FOGUETINHO
Este livro traz a estória de Chico Estrela com seu amiguinho Zé Foguetinha sobre a aventura que estes dois viveram em um passeio pelo espaço.
ELIANE ALVES BATISTA, DUM
5
Hiperatividade Conhecendo Sua Realidade
A criança hiperativa, comumente chamada de "pestinha", "foguetinho", " danadinha" é, muitas vezes, vítima de sua própria falta de controle, vivendo a todo instante em movimento, como se fosse movida a vapor, mexendo em várias coisas e ...
Barbosa, Adriana De
6
Por um grito de gol: novela
Desde já sugiro duas coisas à diretoria do Vera Cruz, se quiser ganhar o campeonato do ano que vem: mandem embora o técnico e essa ruindade humana encarnada em Foguetinho. — E atenção Brasil. Ultima volta do ponteiro. Bola com o ...
Vital Battaglia, 1983
7
Aprenda a dizer não: e conquiste o que a vida tem de melhor ...
A vida pode ser cheia de demandas e distrações, e às vezes começo a me sentir como se tivesse um foguetinho preso às costas para voar de um lado para outro durante o dia, saltando de tarefa em tarefa e torcendo para não me machucar ...
Greg Cootsona, 2014
8
Técnica e Prática de Laminação em Composites
O construtor terá acabado de criar com suas próprias mãos um foguetinho capaz de dar planadas incríveis, que deixará longe, para trás muitos barcos famosos. Mas não é somente a sua performance empolgante que irá lhe proporcionar ...
Jorge Nasseh
9
A Noiva de Caná: romance
Prestou alguma atenção à travessa do peru, ou antes, da perua, toda enfeitadinha e com um foguetinho a arder, mas depressa voltou à mesma posição. E nem Cristina nem Silvano se atreviam a repreendê-la, embora Cristina suspeitasse de ...
António Cabral, 1995
10
Aritana, o índio que foi à Lua
E não é um foguetinho desses de brincadeira, não! É um foguetão de verdade, com controle de verdade, que voa de verdade. Nem Aritana está sonhando: ele já se beliscou, e o beliscão doeu, ai, ai, sinal de que está acordadinho da silva!
Ulisses Tavares, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOGUETINHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul foguetinho în contextul următoarelor știri.
1
Dilma, o que você anda tomando?
A gente andando de foguetinho nas vias aéreas, indo para a Lua ou passeando em Marte, e aparecem papéis revelando coisas horríveis sobre um tal Metrô ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
2
TOYOTA REVELA ESPORTIVO S-FR
Mas há também outros destaques nesse foguetinho japonês, como a alavanca do câmbio manual de seis velocidades com engates curtos que, segundo a ... «AUTOESPORTE, Oct 15»
3
VW up! 1.0 TSI Speed anda muito e gasta pouco combustível
O turbo faz a diferença e transforma o pequeno hatch num arisco foguetinho. O Volkswagen up! 1.0 TSI Speed custa R$ 49.990. motor tsi 2. O motor de três ... «Zero Hora, Oct 15»
4
Kemboi é tetra, Fraser-Price é tri e Lavillénie se contenta com o …
Ao contrário do astro, que é mais alto que a maioria dos velocistas (1.95), Shelly é 'baixinha' (1,53 m) e ganhou o apelido de 'pocket rocket' (foguetinho, em ... «Zero Hora, Aug 15»
5
Famílias do DF guardam memórias do 'foguetinho' do Parque da …
Um brinquedo no Parque da Cidade, em Brasília, traz lembranças a muitos moradores que cresceram na capital: o “foguetinho”. Pais que brincavam na ... «Globo.com, Aug 15»
6
Dani Suzuki surfa em praia do Rio e mostra habilidade em cima da …
Amei meu foguetinho", escreveu ela, agradecendo a marca que fabricou sua prancha. GALERIA DE FOTOS. Dani Suzuki surfa e faz alongamento em praia do ... «Globo.com, Iul 15»
7
Três-lagoense gasta entre R$ 80 e R$ 100 com fogos de artifício em …
Os fogos que mais chamam a atenção das crianças, segundo José Cláudio, são: estalos, traque, vulcão, bombinha 1, foguetinho de apito, entre outros. «Jornal do Povo de Três Lagoas, Iun 15»
8
Paulo Mosimann, o Foguetinho, grava especial sobre o título de 1985
O radialista e colunista Paulo Mosimann, o Foguetinho, foi mais um entrevistado para o vídeo de comemoração pelos 30 anos da conquista do título de ... «Globo.com, Mai 15»
9
Honda S660 de produção aparece sem camuflagem
O mais novo foguetinho sobre rodas da Honda está próximo de seu lançamento. Com o retorno do Daihatsu Copen, adotando uma roupagem mais esportiva, ... «Autopolis, Mar 15»
10
JAC J2 agora é foguetinho flex
O modelo da JAC mais bem quisto pelo público não é o hatch J3, como muitos poderiam pensar, mas sim um simpático subcompacto que foi apresentado há ... «iG Carros, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foguetinho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/foguetinho>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO