Înțelesul "formiga-branca" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA FORMIGA-BRANCA ÎN PORTUGHEZĂ

for · mi · ga · bran · ca

CE ÎNSEAMNĂ FORMIGA-BRANCA ÎN PORTUGHEZĂ?

termită

Cupim

Kalotermitidae Termopsidae Hodotermitidae Rhinotermitidae Serritermitidae Termitidae commons are legate de media Termite Wikispecii are informații despre: termite Isopterans sunt o ordine de insecte cunoscute popular ca termitele eusocial sau itapicuim, termite sau termite, termitelor și muchém. Cu aproximativ 2 800 de specii catalogate în lume, aceste insecte sunt cunoscute pentru daunele economice provoacă ca dăunători din lemn și alte materiale celulozice sau dăunătorilor agricoli, deși doar aproximativ 10% din speciile cunoscute de termite au aceste caracteristici . În numărul de specii, ordinul Isoptera trebuie considerat intermediar între insecte; deja în termeni de biomasă și abundență, termitele au o semnificație foarte mare și poate fi comparat cu furnici, râme, mamiferele erbivore din savane sau oameni din Africa, de exemplu, și sunt printre cele mai abundente ecosisteme tropicale nevertebratele din sol.

Kalotermitidae Termopsidae Hodotermitidae Rhinotermitidae Serritermitidae Termitidae O Commons possui multimídias sobre Cupim O Wikispecies tem informações sobre: Cupim Os isópteros são uma ordem de insetos eusociais conhecida popularmente como cupim ou itapicuim, térmite ou térmita, salalé e muchém. Com cerca de 2 800 espécies catalogadas no mundo, esses insetos são notórios pelos prejuízos econômicos que causam como pragas de madeira e de outros materiais celulósicos, ou ainda como pragas agrícolas, apesar de apenas cerca de 10% das espécies conhecidas de cupim possuir estas características. Em número de espécies, a ordem Isoptera deve ser considerada intermediária entre os insetos; já em termos de biomassa e abundância, os cupins apresentam enorme significância e podem ser comparados às formigas, minhocas, mamíferos herbívoros das savanas africanas ou seres humanos, por exemplo, e estão entre os mais abundantes invertebrados de solo de ecossistemas tropicais.

TRADUCEREA FORMIGA-BRANCA

Găsește traducerea formiga-branca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile formiga-branca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formiga-branca» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 白蚁
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Hormiga blanca
• Traducător din Portugheză - Engleză: Ant-white
• Traducător din Portugheză - Hindi: दीमक
• Traducător din Portugheză - Arabă: نمل أبيض
• Traducător din Portugheză - Rusă: термит
• Portugheză: formiga-branca
• Traducător din Portugheză - Bengali: উই
• Traducător din Portugheză - Franceză: contre les termites
• Traducător din Portugheză - Malaeză: anai-anai
• Traducător din Portugheză - Germană: Termite
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 白蟻
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 흰개미
• Traducător din Portugheză - Javaneză: rayap
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: con mối
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கரையான்
• Traducător din Portugheză - Marathi: वाळवी
• Traducător din Portugheză - Turcă: termit
• Traducător din Portugheză - Italiană: termite
• Traducător din Portugheză - Poloneză: bielec
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: терміт
• Traducător din Portugheză - Română: termită
• Traducător din Portugheză - Greacă: τερμίτης
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: termiet
• Traducător din Portugheză - Suedeză: termit
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: termitt

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMIGA-BRANCA»

Descoperă întrebuințarea formiga-branca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formiga-branca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

A contra-revolução na I República, 1910-1919

169 explicação para o aparecimento da formiga branca, fenómeno político cuja história é ainda hoje difícil de descortinar. Aparentemente, terá sido sob a protecção de Afonso Costa e de Rodrigo Rodrigues, ministro do interior, que o ...

Miguel Dias Santos, 2010

A primeira República portuguesa

Assim nasceram, mais ou menos ligados à Maçonaria-Carbonária e ao Partido Democrático, a Formiga Branca, os Defensores da República, os Voluntários da República, o Grupo dos Treze e outros. O Grupo do 27 de Abril e os Lacraus ...

António Henrique R. de Oliveira Marques, 2010

Do intervencionismo ao sidonismo: os dois segmentos da ...

Julgamos que se tem enfatizado excessivamente o papel de certos agrupamentos — o dos carbonários e o da chamada «Formiga Branca» — dando dos líderes dos partidos políticos uma imagem de dependentes, quase limitados pela ...

Luís Manuel Alves de Fraga, 2010

Memórias do Colonialismo e da Guerra

Chamavamlhes a «Formiga Branca». A PIDE começou com essacélebre « Formiga Branca», os da PSP sopravamediziam que eram da«Informa», da talsecção de informação. Eram uns tipos que não tinhamquaisquer escrúpulos, quando se ...

Dalila Cabrita Mateus, 2012

Novo dicionário da língua portuguesa

Homem pretensioso,quesejulga bonito. (Do lat.Cupido, n. p.) * *Cupido*,^2 m. Bras. do Rio. Formiga branca, o mesmo que cupim. *Cupim*,m.Bras. Pequena formiga, que corróia madeira e que emPortugal éconhecida por formigabranca.

Cândido de Figueiredo, 1937

A "Guerra religiosa" na I República

A organização que conseguiu maior notoriedade e inspirou um terror mais generalizado foi, certamente, a formiga branca – “coorte arruaceira do afonsismo ”, utilizando a definição de Machado Santos – cujos membros, em 1913, recebiam ...

Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010

O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno

... ensinando-lhes algumas habilidades , principalmente em Osaca,; que he ''o ponto central -aOnde^aco; dem todos os charlataesLdo Imperios - O qaeehamaó no Japaó formiga" branca ,' he huma praga taâ temivei eomo o gafànhoro.

Joseph de Laporte, 1799

Uma Aventura Debaixo da Terra

Uma sola de sapato picante! — lembrou a Luísa. A Teresa, mesmo amuada, não pôde deixar de se rir. — E o arroz... — São formigas torradas!... — Isso mesmo. Pasta de formiga branca, cozinhada em leite. — Bâ!Assim não sou capaz de ...

Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012

Macandumba

Salalé: Formiga branca;térmite. Samba: Pastade fibra;sacola. Sanga: Cântaropara água. Sapatodelixa:Sapato que emiteruídos aoandar. Saquelar: Adivinhar. Senga: Baixio. Sepancarse: Batercontra qualquer objecto, comospés. Socopé: ...

JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012

Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...

'pequeño almoço'). Este é também o caso dos vocábulos com estrutura reduplicada (cf. p.ex. bága-bága f'bage'bage] s. 'formiga branca'). Esta regra nao vale, porém, para os adverbios que terminam em -menti e que, na pronuncia, dispöem ...

‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMIGA-BRANCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formiga-branca în contextul următoarelor știri.

O hífen (I)

... pertencentes aos domínios da botânica e da zoologia, deve também usar-se o hífen: couve-flor, feijão-verde, erva-do-chá, formiga-branca, louva-a-deus. «Jornal de Notícias, Aug 13»