Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "formigueiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMIGUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

for · mi · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMIGUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMIGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FORMIGUEIRO

formiga
formiga-branca
formiga-carregadeira
formiga-de-roça
formigame
formigamento
formigante
formigar
formigão
formigo
formigos
formigueira
formigueirinho
formiguejar
formiguilho
formilacetona
formilacético
formilha
formilhar
formilhão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMIGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
esqueiro
fofoqueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimele și antonimele formigueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «formigueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMIGUEIRO

Găsește traducerea formigueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile formigueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formigueiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hormiguero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tingling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बांबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كثيب النمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

муравейник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

formigueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উইঢিবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fourmilière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sarang semut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ameisenhaufen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

蟻塚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

개밋둑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sarang semut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ổ kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

anthill
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

karınca yuvası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

formicaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mrowisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мурашник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mușuroi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μυρμηγκοφωλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

miershoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anthill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

maurtue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formigueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMIGUEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «formigueiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formigueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formigueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre formigueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMIGUEIRO»

Descoperă întrebuințarea formigueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formigueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Formigueiro
O Formigueiro conta a história de um cortiço situado em um bairro próximo ao centro Rio de Janeiro Retrata com muita precisão e bom humor o dia a dia de várias famílias procedentes de Estados e culturas diferentes que, por necessidade ...
Concita Weber
2
O Formigueiro: Uma história de família contada em versos
Uma história de família contada em versos Francisca Formiga Mariz. O Formigueiro O Formigueiro Uma história de família contada em versos. Front Cover.
Francisca Formiga Mariz, 2013
3
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Roupa do avesso tira. Mestre Polino ia contando uma história. Dois homens iam caçar. Na frente havia um formigueiro. O cachorro acuou o formigueiro, era uma cobra, enfurnada. A cobra atraía, era só osso de todo jeito no formigueiro.
Marcos Galindo, Luiz Sávio de Almeida, Juliana Lopes Elias, 2000
4
Songbook Ivan Lins - Vol. 2
Formigueiro. IVAN LINS E VITOR MARTINS F# oo о F#7 it U II F#I JLJ1 о о <^ji о ¡Г Bj(9) <mhmi В7 G#m7 El Е7 С#3 (9) F#7M D#7(b9) о и VI A#m7 D#m7 G#¡ vi 1 1 1 4 I rv г 'LJL О 4» IV G#7 B7M(9) F#/A# rv _ J!_ ii <i <i^ о r4 / B¡ (9) ...
ALMIR CHEDIAK, Ivan Lins, 2005
5
REVOLUÇAO NO FORMIGUEIRO
'Revolução no formigueiro' trabalha o conceito de sociedade, os limites e as regras de convivência.
NYE RIBEIRO
6
Revista Arvore
Foram utilizados dez formigueiros por tratamento, os quais receberam as iscas granuladas Mirex-S Max (sulfluramida 3 g/kg) ou Blitz (fipronil 0,03 g/kg), na dosagem de 10 g por metro quadrado de terra solta de formigueiro. Os formigueiros ...
7
Revista Arvore
Os seguintes tratamentos foram testados: Tratamento 1: 2g de Mirex-S por m2 de formigueiro. Tratamento 2: 4g de Mirex-S por m2 de formigueiro. Tratamento 3: 6g de Mirex-S por m2 de formigueiro. Tratamento 4: 8g de Mirex-S por m2 de ...
8
Revista Arvore
No tratamento AT (área total), a isca formicida Mirex-S (sulfluramida 0,3%) foi aplicada a 8 g/m2 de terra solta, tendo sido considerada a área total do formigueiro (maior comprimento pela maior largura da área ocupada pelos montes de terra ...
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
FORMIGUEIRÍNHO. s. m. dim. de Formigueiro , ladràozinho que furta cousas de pouco valor. « Por mais perjudiciaes tenho estes formi- gueirinhos que o que de hunia vez furtou huma cousa notável » Presen- taç. Obrig, do Frade menor , 2.
António de Morais Silva, 1831
10
O FORMIGUEIRO
As duas passam a se conhecer e cada uma a conhecer o mundo da outra, até que Branquinha misteriosamente desaparece. Em busca de sua amiga, Bárbara terá que voltar ao grande formigueiro.
NIAN FREIRE

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMIGUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formigueiro în contextul următoarelor știri.
1
Laudo da morte de criança achada em formigueiro sai em 30 dias
O laudo médico pericial que vai apontar as causas da morte da criança encontrada sobre um formigueiro, na segunda-feira (5), deve ser concluído em trinta ... «Globo.com, Oct 15»
2
Bebê achado em formigueiro não tinha sinais de maus-tratos, diz …
O corpo da criança que foi encontrada morta terça-feira (6), na comunidade Santi, no Eixo Forte, em Santarém, oeste do Pará, não tinha sinais de violência nem ... «Globo.com, Oct 15»
3
Filme 'Formigueiro' mostra lutas de mulheres em todos os cantos do …
São exatamente estas lutas que o documentário Formigueiro – A Revolução Cotidiana das Mulheres retrata. O filme que pretende dar voz às mulheres e a suas ... «Rede Brasil Atual, Sep 15»
4
'Operação Formigueiro' da Polícia prende suspeito de furtar e …
Piraí - Policiais da 94 DP Piraí, em continuidade a "Operação Formigueiro", visando reprimir furtos e roubos de cargas na Serra das Araras, em Piraí, ... «Folha Vale do Café, Aug 15»
5
Bolo formigueiro com recheio de banana e Glacê de amendoim
09/07 - Bolo formigueiro com recheio de banana e Glacê de amendoim ... Então experimente fazer um Bolo formigueiro diferente: com recheio de banana e ... «NE10, Iul 15»
6
Quatro pessoas responderão por irregularidades em asilo de …
A dona do Lar Recanto do Idoso em Formigueiro, Mara Beatriz Scherer da Silveira, a mãe dela, Osmarina Scherer da Silveira, que é ex-administradora do local, ... «Zero Hora, Mai 15»
7
Jovem denuncia namorado depois de ser arrastada em formigueiro
Durante a briga, o suspeito começou a bater na jovem, arrastando ela em cima de um formigueiro. Segundo a PM, a vítima, que não teve a identidade revelada, ... «Globo.com, Apr 15»
8
Bombeiros resgatam corpo de homem no porto “Formigueiro
Os bombeiros se deslocaram no sábado à tarde, retornando quase ao anoitecer devido a distância do local conhecido como porto “ formigueiro” . O homem ... «Correio do Estado, Apr 15»
9
Brincantes do 'Formigueiro' seguem na folia na quarta-feira de cinzas
Cerca de cem brincantes continuam a folia do carnaval no Centro de Macapá, nesta quarta-feira (18). Integrantes do tradicional bloco 'Afoxé do Formigueiro', ... «Globo.com, Feb 15»
10
Prefeitura de Formigueiro (RS) abre 28 vagas em concurso de 2015
A Prefeitura Municipal de Formigueiro, cidade Gaúcha, localizada no Estado do Rio Grande do Sul, encontra-se com inscrições abertas para concurso público ... «Concursos Atuais, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formigueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/formigueiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z