Descarcă aplicația
educalingo
foste

Înțelesul "foste" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOSTE ÎN PORTUGHEZĂ

fos · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOSTE

anagnoste · armatoste · arrioste · barbalhoste · encoste · estaroste · hoste · labroste · oste · peniposte · picatoste · poste · preboste · prioste · rabioste · reposte · toste

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FOSTE

fossário · fossão · fosse · fossem · fosses · fosseta · fossetado · fossete · fossilificar · fossilismo · fossilista · fossilização · fossilizar · fossilífero · fossípede · fossípedes · fosso · fossulado · fossuloso · fostes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOSTE

ajuste · contraste · deste · este · investe · leste · miste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · previste · reste · sudeste · teste · triste · truste · veste · viste

Sinonimele și antonimele foste în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «foste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOSTE

Găsește traducerea foste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile foste din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foste» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

赤身
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

You went
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

wast
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جملت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

еси
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

foste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছিলে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Tu es allé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

engkau telah menjadikan dirimu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

wast
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ワスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

너 갔다.
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

njagong nang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

wast
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முற்பட்டுப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

होतास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

idin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

eri
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

byłeś
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

еси
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Ai plecat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

wast
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wat was
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

wast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Du gikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOSTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale foste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «foste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre foste

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FOSTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul foste.
1
Simone de Beauvoir
Se não foste feliz quando jovem, certamente que tens agora tempo para o ser.
2
Textos Bíblicos
Não foste vós que me escolhestes, mas fui eu que vos escolhi.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOSTE»

Descoperă întrebuințarea foste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Foste Meu Mundo
SONDA - Quero sentir o sabor doce, Das palavras em sua boca,E extrair do fundo do seu coração, O amor que se renova a cada dia.Intercalando meu coração ao seu, Como o elo que une duas forças; Tornando um só corpo, E um só ...
LAERCIO RIBEIRO DE ALMEIDA
2
Luz e Calor: obra espiritual para os que tratão do exercicio ...
Oh que bem fizeste todos os oflicios. que te encarre~ gou o teu amor, e a nossa necessidade! Foste Pae de amor, que nos regeneraste :i semelhança de tua natureza Divina: foste verdadeer ír. mão, que te vestíste da nossa no thalamo da  ...
Pelo P. Manoel Bernardez, 1871
3
Revista popular
Tu foste quem me chamaste. Foste tu quem me arrancaste Ás ímpias garras da morte. Tu foste quem me escolheste. Que ao pé da campa vieste Desta vida a fenecer O debil facho accender. Como em descria campina Uma fonte cristalina  ...
4
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
Foste tu que fizeste beber a Socrates « a fatal cicuta ; foste tu que accendeste « as fogueiras, sobre as quaes expira- «ram os primeiros christãos; foste tu, « que mais tarde, desprezando sua dou- « trina de paz e de caridade, fizeste com ...
5
Tres Mulheres Poderosas
Mas, num grito desesperado, também teria podido responder: «Foste tu, mãe, foste tu que me fizeste entrar ao serviço do Manille, foste tu que foste vê-lo para lhe suplicar que me contratasse! De outro modo, ela nunca o teria encontrado!
Marie Ndiaye
6
Deixem passar o homem invisível: romance
Totus Tuus, todo teu, gritara-se na Basílica de Fátima, todos dele vinte anos antes, mas não foste de todos, papa, não foste santo para todos. Para mim, António, não foste. O que foi, o que foi?, e responderam-me nada, António, não foi nada.
Rui Cardoso Martins, 2009
7
A Guerra da Meseta
Mas também és dois porque foste por aqui Mão na moldura da porta. – E depois foste por aqui. Mão na moldura da porta. – E parei? – Nunca paras. Neste momento, estás a crescer. – Neste momento? – Neste momento. – E fui por aqui ?
Artur Portela, 2009
8
As fontes do humanismo latino: o sentido do humano na ...
... e sociológico. Aqui, o humano está perpassado por um erotismo universal e uma busca permanente do transcendente. Poesia Alma que foste minha Alma que foste minha, desprendida de meu corpo e de meu espírito, leque de ...
Luiz Carlos Bombassaro e Jayme Paviani, 2003
9
Demasiado orgulhosa, demasiado frágil
Sempre me mantiveste às escuras de tudo. Nunca vi uma lira, digo bem, uma lira de todo o dinheiro que ganhei. E foi muito, creio. Sempre foste tu a gerir tudo: compraste casas, investiste em títulos e acções, compraste ouro, casas e jóias.
Alfonso Signorini, Artur Guerra, Cristina Rodríguez
10
Nas tuas mãos
«Mas se foste tu o autor daquela imagem, António. Não te lembras? Foste tu quem imaginou Deus e o Diabo sentados sobre o xadrez das árvores do jardim. Foste tu quem imaginou o próprio jardim. Às vezes eu mesmo me sinto uma obra  ...
Inês Pedrosa, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul foste în contextul următoarelor știri.
1
Diogo Marcelino desiludido com o "Já Foste Show"
O ex-concorrente da "Casa dos Segredos" decidiu deixar de participar nas galas solidárias do "Já Foste Show", por se mostrar desiludido com o rumo que os ... «Impala, Oct 15»
2
«Não me passa pela cabeça terminar já a carreira» - Ronaldinho …
tens a certeza xis007 ???? foste tu que foste campeao brasileiro pelo atletico mineiro 2013???? foste tu que ganhaste a libertadores em 2013 ?? a sul ... «A Bola, Oct 15»
3
Gemenele Shannon, foste starlete Playboy, rănite într-un grav …
Gemenele Karissa şi Kristina Shannon, foste vedete ale revistei Playboy şi două dintre starletele care au locuit alături de Hugh Hefner în celebra reşedinţă ... «Mediafax, Oct 15»
4
Rusia şi foste state sovietice, ALIANŢĂ împotriva islamiştilor
Rusia şi state foste sovietice vor crea o forţă specială pentru protejarea ţărilor situate la frontiera cu Afganistanul de infiltrarea islamiştilor, anunţă preşedintele ... «Romania Libera, Oct 15»
5
foste, Lomu
Demorou, mas aconteceu. Bryan Habana marcou três ensaios no atropelamento da África do Sul aos EUA (64-0) e igualou os 15 que Jonah Lomu marcou em ... «Observador, Oct 15»
6
'Amália: Não sei porque te foste embora'
No dia em que passam dezasseis anos sobre a morte de Amália Rodrigues, a Rádio Festival realiza no Coliseu, a sala mais emblemática da cidade do Porto, ... «Correio da Manhã, Oct 15»
7
BE quer mais deputados em todo o país. E a PaF? “Passos, agora …
... a brincar com as palavras, apelando ao voto para derrotar a coligação Portugal à Frente (Paf) e para que a sigla passe a significar “Passos, agora Foste”. «Público.pt, Oct 15»
8
BE apela ao voto para que a 5 de Outubro se possa dizer "Passos …
... a celebrar o 5 de Outubro volte a ser celebrado", e que se vote no BE para fazer com que PàF (Portugal à Frente) queira dizer "Passos Agora Foste", concluiu. «iOnline, Oct 15»
9
Mourinho. Nunca voltes ao lugar onde já foste feliz
Na semana passada, em entrevista ao Expresso, Maniche dizia com propriedade - ele que foi campeão europeu com o Porto de Mourinho em 2004 - que hoje ... «Expresso, Sep 15»
10
Maximilien, il campo nel cuore di Bruxelles "Se i rifugiati foste voi?"
Il reportage realizzato dai giornali del gruppo Lena. L'accampamento è sorto di fronte all'Ufficio stranieri. Un villaggio improvvisato con l'aiuto di numerose ong. «La Repubblica, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/foste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO