Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frajola" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRAJOLA ÎN PORTUGHEZĂ

fra · jo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAJOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRAJOLA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frajola» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sylvester (Looney Tunes)

Sylvester (Looney Tunes)

Sylvester este un personaj fictiv în serialul american de desene animate Looney Tunes, cel mai bine cunoscut pentru rolul din serialul de desene animate numit Sylvester și Tweety. Frajola este o pisică neagră, care are un nas de tip clovn care are nevoile sale alimentare și vrea doar să-și îndeplinească lanțul alimentar. Prin urmare, el urmărește pasărea Piu-Piu și mouse-ul mexican Ligeirinho, uneori și cangurul Hippety Hopper, care arată ca un șoarece uriaș care se sprijină pe sine. Dar, desigur, nu are nevoie să le mănânce, este vorba doar de temperament, pentru că amanta lui este bunica și trebuie să o trateze foarte bine. Uneori, proprietarul său este Paguinho, dar în acest desen nu urmărește nici pe Piu-Piu, nici pe Ligeirinho, dar, pentru Paguinho, a exagerat temerile, dar care sunt deseori justificate. Cu toate acestea, Paguinho nu vede cauzele temerilor lui Silvestre și, prin urmare, ajunge să-l trateze prost. În general, când încerci să mănânci, te îmbolnăvești mereu. Sylvester é um personagem fictício da série de desenhos animados americana Looney Tunes, mais conhecido por estrelar a série de desenhos chamada Sylvester and Tweety. Frajola é um gato preto, que tem nariz semelhante a de um palhaço, que tem suas necessidades alimentícias, e apenas quer cumprir a cadeia alimentar. Portanto, persegue o passarinho Piu-Piu e o ratinho mexicano Ligeirinho, também às vezes o canguru Hippety Hopper que se parece com um rato gigante para se sustentar. Mas é claro que ele não tem a necessidade de comê-los, é apenas birra, porque sua dona é a Vovó e o deve tratar muito bem. Às vezes também, seu dono é Gaguinho, mas nesse desenho ele não persegue nem Piu-Piu nem Ligeirinho, mas tem, para Gaguinho, temores exagerados, mas que, muitas vezes se justificam. Porém, Gaguinho não vê as causas dos temores de Silvestre, e portanto, acaba por tratá-lo mal. Em geral, quando os tenta comer sempre se dá mal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frajola» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAJOLA


caranguejola
ca·ran·gue·jo·la
corrijola
cor·ri·jo·la
gargajola
gar·ga·jo·la
granjola
gran·jo·la
igrejola
i·gre·jo·la
lavajola
la·va·jo·la
manjola
man·jo·la
marmanjola
mar·man·jo·la
muondojola
mu·on·do·jo·la
pajola
pa·jo·la
parvajola
par·va·jo·la
terrejola
ter·re·jo·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRAJOLA

fragueirice
fragueiril
fragueiro
fraguento
fraguice
fragulho
fragura
frainel
fraire
fraita
fralda
fraldamento
fraldar
fraldão
fraldear
fraldeiro
fraldejar
fraldelhim
fraldelim
fraldica

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAJOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
gola
granola
mola
nicola
ola
parola
pistola
pola
rola
sola
viola
vola

Sinonimele și antonimele frajola în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FRAJOLA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «frajola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în frajola

Traducerea «frajola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRAJOLA

Găsește traducerea frajola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile frajola din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frajola» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

frajola
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Frajola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Frajola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

frajola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

frajola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

frajola
278 milioane de vorbitori

Portugheză

frajola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

frajola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

frajola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Frajola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

frajola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

frajola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

frajola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

frajola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

frajola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

frajola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

frajola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

frajola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

frajola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

frajola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

frajola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

frajola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

frajola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

frajola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frajola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frajola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frajola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAJOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frajola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frajola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frajola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre frajola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAJOLA»

Descoperă întrebuințarea frajola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frajola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
FRAJOLA E SUA PAIXAO
'Frajola e sua paixão' narra a história de amor platônico, vivida no mundo dos gansos e galos. Por meio da imaginação, as crianças poderão se divertir com os impasses das escolhas amorosas.
FRANCISCO AURELIO RIBEIRO
2
ATIVIDADES COM FRAJOLA E PIU-PIU
Livro de atividades ilustrado com os personagens Frajola e Piu-Piu.
WARNER BROS.
3
Dialogo com O Barro O Encontro com O
B. chamou a gata de "Frajola", dizendo que é o nome dado pela mãe quando ela fica brava c completou que quando está calma, a mãe a chama de "Piu-piu". Ela pintou o "Frajola", a boca ficou bem grande e até resolveu colocar uma língua.
Regina Fiorezzi Chiesa, 2004
4
OS NUMEROS COM FRAJOLA E SEUS AMIGINHOS
Aprender a contar é mais fácil com a ajuda dos amigos.
LIBSA
5
CONHEÇA FRAJOLA E PIU PIU - LIVRO PARA COLORIR
Este livro para colorir traz dois dos mais conhecidos desenhos dos personagens Looney-Tunes. Pinte os desenhos e divirta-se com as suas histórias!
WARNER BROS.
6
Agenda Carioca: Rio de Janeiro, lugares, programas e pessoas
KlTESURFE. Francisco Ferreira da Silva, o Frajola, conheceu o kitesurfe em 1999, quando morou por um ano no Havaí. Em 2000, voltou ao Brasil, começou a velejar e montou a K-08 Redley, uma escola para ensinar o novo esporte, que  ...
Antonia Leite Barbosa, 2006
7
Agenda Carioca
... k08.com.br • www.k08.com.br Francisco Ferreira da Silva, o Frajola, conheceu o kitesurfe em 1999, quando morou por um ano no Havaí. Em 2000, voltou ao Brasil, começou a velejar e montou a K-08, uma escola para ensinar o novo ...
8
Bendito Maldito - Uma Biografia De Plínio Marcos
com o gato Frajola que queria pegar o passarinho PiuPiu. Um dia eu estava tentando pegar um passarinho e caí do telhado. Meu pai me chamou de gato Frajola eo apelido pegou. Até que saiu o gatoeficou só Frajola. No circoteatro opúblico ...
Oswaldo Mendes, 2012
9
University of Michigan Official Publication
Vigil of the Guardian Angel ) _ . March of the Little Lead Soldiers J ITerne Introduction and Allegro Kklisler Italo Frajola, Divertimento, Op. 67 Graener Allegro vivace; Larghetto; Allegro THIRTY-EIGHTH CONCERT The University of Michigan ...
10
Italian Voices: Making Minnesota Our Home
Frajola. housewife! heater. emp. oyee. Gilbert The walls of ninety-three-year-old Josepa's home were filled with family mementos. At the top of the second flight of stairs was the certificate nominating her husband as postmaster of Gilbert ...
Mary Ellen Mancina-Batinich, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAJOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frajola în contextul următoarelor știri.
1
Papai Noel chega ao Parque Shopping Barueri, acompanhado de …
Para celebrar as festas de fim de ano, o Parque Shopping Barueri preparou atrações com os personagens Looney Tunes. Pernalonga, Piu Piu, Frajola, Patolino ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
Sem maquiagem, Kelly Key posa com 'cara inchada' e divulga …
Ela publicou uma foto em que aparece ao lado de seu gato Frajola e incentivou os seguidores a adotarem animais de estimação vira-latas - o que também ... «Caras, Sep 15»
3
Shopping Uberaba traz evento gratuito para encantar férias de toda …
Os personagens da Warner, Pernalonga, Patolino, Frajola e Piu-Piu, são os convidados do Shopping Uberaba para animar as férias das crianças de 3 a 12 ... «Jornal de Uberaba, Iul 15»
4
Três são presos por tráfico de drogas no Jardim Climax
A segunda casa que Andreia mostrou foi na Rua Mozart Calheiros, onde mora Leandro Santana vulgo 'Frajola', 30 anos. Questionado sobre o comércio de ... «Correio do Estado, Apr 15»
5
Youth Symphony celebrates 60-year legacy of education
Alumnus Peter Frajola, the concert's guest soloist, understands the generational dynamic of music. He began playing violin at age 4 or 5. His first teachers were ... «Statesman Journal, Apr 15»
6
Personagens da Looney Tunes são destaque em desfile da Moschino
Personagens como Taz, Patolino e Frajola ganharam um toque de hip-hop no desfile que foi apresentado durante a Semana de Moda de Milão e estampou ... «Globo.com, Feb 15»
7
Léo Santana se despede de ensaios com aposta no hit 'Abana'; veja …
A música "Abana", um samba de composição de Rafael Ribeiro e Fernando Frajola, que já foi gravado anteriormente pelo grupo baiano Batifun, ganhou uma ... «Globo.com, Ian 15»
8
Rapaz ameaça filha de um ano do vizinho com faca, no Marapé
Conhecido nos meios policiais por envolvimento em furtos e roubos, Rodrigo Araújo da Silva, o Frajola, de 31 anos, atemorizou uma família vizinha, no Marapé, ... «A Tribuna, Ian 15»
9
Looney Tunes: Pernalonga e seus amigos estão em um jogo para o …
Com o Looney Tunes Dash!, você vai contar com os principais e mais queridos personagens do desenho. Teremos o Pernalonga, Papa-léguas, Piu-Piu, Frajola ... «Tudocelular.com, Dec 14»
10
Renatinha, como é conhecida, seria sponsável por etiquetar as …
A suspeita, que trabalhava diretamente para o traficante Elton, braço direito dos chefes 2N, Gago e Frajola. Ela também comprava roupas de grife em ... «O Dia Online, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frajola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/frajola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z