Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "francônio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRANCÔNIO ÎN PORTUGHEZĂ

fran · cô · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANCÔNIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRANCÔNIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «francônio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Limba franceză

Língua frâncica

Frankish era limbajul francilor, un popor german german, care locuia într-o regiune la vest de Rin și domina o mare parte din Europa de Vest din secolul 5. Din variantele secolului al VIII-lea, vechii germani erau mai puternici în partea estică a Regatul franc, și vechiul francez în partea de vest, cele două limbi fiind foarte influențate de francezi. Începând cu secolul al șaptelea, limbajul a evoluat în vechime olandeză și alte limbi în regiunea Rinului. În prezent, mai multe dialecte germane sunt calificate ca frâncicos. O frâncico era a língua dos Francos, antigo povo germânico que habitava uma região no oeste do Reno e governava grande parte da Europa Ocidental desde o século V. A partir do o século VIII variantes do alto-alemão antigo foram mais forte na parte oriental do reino franco, e o francês antigo na parte ocidental, as duas linguas muito influenciadas pelo frâncico. Desde o século VII a lingua tem evolucionado a neerlandês antigo e outras linguas na região do Reno. Atualmente, diversos dialetos germânicos são qualificados de frâncicos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «francônio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANCÔNIO


amônio
a·mô·nio
antimônio
an·ti·mô·nio
antônio
an·tô·nio
demônio
de·mô·nio
estônio
es·tô·nio
helicônio
he·li·cô·nio
hormônio
hor·mô·nio
lacônio
la·cô·nio
macedônio
ma·ce·dô·nio
malacônio
ma·la·cô·nio
matrimônio
ma·tri·mô·nio
mecônio
me·cô·nio
melancônio
me·lan·cô·nio
ozônio
o·zô·nio
patrimônio
pa·tri·mô·nio
petrônio
pe·trô·nio
plutônio
plu·tô·nio
precônio
pre·cô·nio
sicônio
si·cô·nio
zircônio
zir·cô·nio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRANCÔNIO

franco-belga
franco-brasileiro
franco-espanhol
franco-mação
franco-maçonaria
franco-português
francoáceas
francofilia
francofobia
francofonia
francolatria
francolátrico
francolim
francoparlante
Francos
francófilo
francófobo
francófono
francólatra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANCÔNIO

argônio
axônio
carbônio
criptônio
deutoneurônio
feromônio
jônio
neurônio
neônio
pandemônio
paratormônio
peritônio
pneumoperitônio
polônio
possidônio
radônio
sidônio
sitônio
teotônio
xenônio

Sinonimele și antonimele francônio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «francônio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRANCÔNIO

Găsește traducerea francônio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile francônio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «francônio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

法兰克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Franklin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

फ्रंकोनियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الفرانكونية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Франконский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

francônio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Franconian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

franconienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Franklin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Franken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

フランコニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

프랑코 니아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Franconian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Franconian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Franconian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Franconian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Frank kavmine ait
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Franconia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Frankonii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Франконский
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

franconiană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φραγκονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Frankiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frank
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frankisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a francônio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANCÔNIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «francônio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale francônio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «francônio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre francônio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANCÔNIO»

Descoperă întrebuințarea francônio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu francônio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Falares alemães no Rio Grande do Sul
Observa-se, entretanto, certa influência do francônio, particularmente no caso do informante 3 (questionário III). No caso do sexto informante (questionário V), a situação se inverte; ele fala um dialeto francônio com ligeira influência do ...
Walter Koch, 1974
2
Palavra
Esse feixe de isoglossas, onde se destacam as linhas datldas e watl was, separa as duas áreas dialetais, o francônio do Mosela (falantes de dat-wai) e o francônio renano (falantes de das-was). Tal arealidade enquadra-se no âmbito maior ...
3
Cadernos do IL.
variedade local, ou seja, se predominam traços do francônio do Mosela ou do francônio renano.9 Línguas de imigrantes definem-se, contudo, e de modo especial, como línguas em movimento. Isto significa, implicitamente, que a ...
4
A sagrada família
E se Rodolfo não enfia o maître d'école em um convento real, conforme costumava ocorrer em Bizâncio e no império francônio, ele pelo menos o enfia em um convento ideal, no convento de uma noite impenetrável, não interrompida jamais ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
5
Kongreßschrift
E, para nós, emble- maticamente, o pentagrama vazio seria a informação mais próxima... Ao provérbio, e seu refrém ausente, contrapõe-se o trecho de música escrita logo acima. Ele está anotado no sistema mensural pós-francônio, do início ...
‎1999
6
Do latim ao inglês
As outras divisões do baixo alemão eram: o saxão, o frisio e o baixo francônio . Essas línguas foram faladas pelos saxões, frísios e francos do baixo Reno. Os frísios habitaram o norte da Holanda e da Alemanha, os saxões o leste e o sudeste ...
Otávio T. de Brito, 1965
7
Estudos de geolingüística do português americano
Definido como um contínuo linguístico, que vai do francônio moselano ao francônio renano. O alemão padrão utiliza essa palavra com o significado de « graxa, lubrificante». Ainda sem registro no Dicionário Aurélio (21986). cia, entre eles, ...
Eberhard Gärtner, Christine Hundt, Axel Schönberger, 2000
8
Mais que memória
Mas Ratisbona, desavisado leitor, não é na Francônia, embora pareça. E sim no Palatinado Superior. Isso pouco te interessa, como pouco te interessa saber que Carlos Magno é francônio, que Lothar Matthãus é francônio, que Ratzinger foi ...
Marcelo Backes, 2007
9
Percursos filológicos nas trilhas das línguas românicas
A Gália, por sua vez, recebeu a influência germânica dos burgúndios, dos visigodos e dos francos, cuja língua, o francônio, deixou marca inclusive no nome França. Na Ibéria, encontra-se refletida a presença dos vândalos e dos visigodos, ...
Denize Elena Garcia da Silva, 2008
10
A encíclica Annus qui de Benedito XIV & a música no ocidente ...
designar as notas da escala. Pode-se pensar também nos nomes de João de Garlandia (cl 190) com seus De cantu plano e De musica mensurabili positio; Francônio de Colônia (séc. XIII) com a Ars cantus mensurabilis; Jacques de Liége (c.
Maurício Monteiro, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Francônio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/franconio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z