Înțelesul "franco-mação" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA FRANCO-MAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

fran · co · ma · ção

CE ÎNSEAMNĂ FRANCO-MAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

zidărie

Maçonaria

Masoneria, a redus și forma obișnuită a Francmasoneria este o societate discreta si discret, se înțelege că acesta este rezervat pentru acțiune și că interesele exclusvamente cei care participă. De un caracter universal, ale cărui membri cultivă aclasismul, omenirea, principiile libertății, democrației, egalității, fraternității și perfecțiunii intelectuale, fiind astfel o asociație inițială și filosofică. Francmasoneria este, prin urmare, o societate frățească, care admite fiecărui om liber și bun maniere, fără deosebire de rasă, religie, ideologie politică sau poziție socială. Principalele cerințe sale sunt că candidatul cred într-un principiu creativ, să fie blajin, familie respectuos, are un spirit filantropic și determinarea de a încerca întotdeauna să meargă în căutarea perfecțiunii, anihilând viciile lor și să lucreze la evoluția constantă a acestora virtuți. Francmasonii sunt structurați și asamblați în celule autonome, numite ateliere, ateliere sau magazine. Există, în lume, aproximativ 6 milioane de membri răspândiți pe 5 continente.

Maçonaria, forma reduzida e usual de francomaçonaria, é uma sociedade discreta e por discreta, entende-se que se trata de ação reservada e que interessa exclusvamente àqueles que dela participam. De carácter universal, cujos membros cultivam o aclassismo, humanidade, os princípios da liberdade, democracia, igualdade, fraternidade e aperfeiçoamento intelectual, sendo assim uma associação iniciática e filosófica. A maçonaria é, portanto, uma sociedade fraternal, que admite todo homem livre e de bons costumes, sem distinção de raça, religião, ideário político ou posição social. Suas principais exigências são que o candidato acredite em um princípio criador, tenha boa índole, respeite a família, possua um espírito filantrópico e o firme propósito de tratar sempre de ir em busca da perfeição, aniquilando seus vícios e trabalhando para a constante evolução de suas virtudes. Os maçons estruturam-se e reúnem-se em células autônomas, designadas por oficinas, ateliers ou lojas. Existem, no mundo, aproximadamente 6 milhões de integrantes espalhados pelos 5 continentes.

TRADUCEREA FRANCO-MAÇÃO

Găsește traducerea franco-mação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile franco-mação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «franco-mação» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 洪门
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Franco-mación
• Traducător din Portugheză - Engleză: Franchising
• Traducător din Portugheză - Hindi: संगतराश
• Traducător din Portugheză - Arabă: ماسوني
• Traducător din Portugheză - Rusă: масон
• Portugheză: franco-mação
• Traducător din Portugheză - Bengali: Freemason
• Traducător din Portugheză - Franceză: franc maçon
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Francais
• Traducător din Portugheză - Germană: Freimaurer
• Traducător din Portugheză - Japoneză: フリーメーソン
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 숙련 석수 조합원
• Traducător din Portugheză - Javaneză: freemason
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: người đàn bà tự do
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ஃப்ரீமேஸனாக
• Traducător din Portugheză - Marathi: विश्वबंधूत्व
• Traducător din Portugheză - Turcă: mason
• Traducător din Portugheză - Italiană: massone
• Traducător din Portugheză - Poloneză: mason
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: масон
• Traducător din Portugheză - Română: francmason
• Traducător din Portugheză - Greacă: ελευθερότεκτων
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Vrymesselaar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: freemasonen
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Freemason

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANCO-MAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea franco-mação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu franco-mação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Afonso Costa

... um homem com um domínio extraordinário sobre a multidão, especialmente em Lisboa, durante o ano de 1918 foi abandonado pela elite política e deixado com um governo de desconhecidos; apesar de ser um franco-mação anticlerical,  ...

Filipe Ribeiro De Meneses, 2010

Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823

«Sou franco-mação» - disse. «Sei que a ordem é olhada com desagrado por Vossa Majestade e que tem sido ultimamente denunciada com rigor, mas confesso que pertenço a essa irmandade, embora não seja nem um demagogo nem um ...

Marianne Baillie, 2002

Sobre educação, política e sindicalismo

A patroa é devota e inicialmente Ferrer a acompanha à missa; mais tarde acompanhará o patrão que é franco-mação, e, posteriormente, inscrever-se-á na loja "Verdad", o que significa uma grande mudança, para quem teve, como ele, uma ...

Maurício Tragtenberg, 1982

A Portuguese-English Dictionary

a bordo, free on board, F.O.B. — de porte, postpaid, entrada — , free admission, porto — , free port. franco-atirador (m.) sniper; by ext. a lone wolf. francofilo -la ( adj.; m.,f.) francophile. francdfobo (adj.; m.,f.) francophobe. franco-macao (m.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Do Integrismo ao Nacional-Catolicismo: Os católicos e as ...

Jouin, ao combate contra a Franco-Maçonaria, tinha sido uma personagem equívoca, franco-mação de alto nível, que tinha na Maçonaria o nome de F. Fomalhaut (41). Sejam quais forem as boas intenções dos seus fundadores, as. 40.

‎1965

O heterologos em língua portuguesa: elementos para uma ...

Através de Aroux, Rossetti, Sampaio Bruno ou René Guénon nos nossos dias, um Dante herético, revolucionário, franco-mação, precursor da Reforma e do Socialismo, como o próprio S. Bernardo, surge-nos na semiose ilimitada dos adepti ...

Maria Helena Varela, 1995

A luta do poder contra a Maçonaria: quatro perseguicoes no

P. Naudon esclarece rapidamente que a alusão de Anderson feita na edição de 1738 à obrigação do franco-mação «de se conformar à lei moral como verdadeiro seguidor de Noé... e aos três grandes artigos de Noé» marca precisamente «a ...

António Egídio Fernandes Loja, 1986

Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura

... Gengibre (s) -de-dourar Fôlha(s) -morta (a) Fonte-boeiro(s) Formosa (s) -de- um-dia Formosa (s) -sem-dote Foro (s) -censo (s) Fradinho (s) -de-mão-f urada Franco-alemão (ães) Franco (atirador (es) Franco (mação (ões) Franco- maçonaria ...

Jânio Quadros, 1966

Revista de história

... era franco-mação humanitário (a franco-maçonaria foi proibida, na Rússia, em 1822). Alexandre estudava a possibilidade de dar uma Constituição ao seu pais, mas depois da invasão francesa revclavat-se como reacionário. Mestre na arte ...

Eurípedes Simões de Paula, 1957

Branco e negro

Franco-mação, cheio de solemnidade, embriagando-se mais com phrases bombasticas e revolucionarias do que com vinho, falava n'uma mocidade 11 voz pesada e pretenciosa, olhando á volta de si com os seus olhos sumidos em vago  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANCO-MAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul franco-mação în contextul următoarelor știri.

Dicas para se falar e escrever bem o português

6. a) Maçom (ou franco-maçom) e mação (ou franco-mação). b) Garçom e garção. Todas essas formas são corretas. 7. "Bahia de todos os santos." O topônimo é ... «Paraná-Online, Dec 09»