Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "franco-brasileiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRANCO-BRASILEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

fran · co · bra · si · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANCO-BRASILEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRANCO-BRASILEIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «franco-brasileiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
franco-brasileiro

Franco-brazilian

Franco-brasileiro

Un francez-brazilian este un cetățean brazilian cu ascendenți francezi. Oamenii născuți în Franța care trăiesc în Franța cu sediul în Brazilia sunt de asemenea considerați. În muzică, francezii au cedat triunghiul, un instrument muzical important de sonoritate metalică a ritmului principal al hinterlandului central-nord al țării. Francezii erau principalii rivali ai Iberienilor din America de Portugheză, iar primii descendenți ai acestora erau copii născuți din aceste țări cu Tupi în zone de comercializare înaltă a lemnului de brazil, ca în zona celei mai dificile cuceriri Iberice dintre Golful Traição și gura râului din São Domingos. În acel timp original al istoriei franco-braziliene, normanii și bretonii erau principalele grupuri; primul germanic și Celtic celălalt. Um franco-brasileiro é um cidadão brasileiro que tenha ascendentes franceses. Também são consideradas franco-brasileiras pessoas nascidas na França radicadas no Brasil. Na música, os franceses cederam o triângulo, instrumento musical importante de sonoridade metalídea do principal ritmo dos hinterlands do centro-norte do país. Os franceses foram os principais rivais dos ibéricos na América Portuguesa e os primeiros descendentes deles nasceram filhos destes com as tupis em zonas de alta comercialização de pau-brasil a exemplo da zona de mais difícil conquista ibérica entre a baía da Traição e a foz do rio de São Domingos. Nessa altura original da história franco-brasileira os normandos e bretões eram os principais grupos; os primeiros germânicos e os outros célticos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «franco-brasileiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANCO-BRASILEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRANCO-BRASILEIRO

francisquense
francisquinho
franc
franco
franco-alemão
franco-argentino
franco-árabe
franco-belga
franco-espanhol
franco-mação
franco-maçonaria
franco-português
francoáceas
francofilia
francofobia
francofonia
francolatria
francolátrico
francolim
francoparlante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANCO-BRASILEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Sinonimele și antonimele franco-brasileiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «franco-brasileiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRANCO-BRASILEIRO

Găsește traducerea franco-brasileiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile franco-brasileiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «franco-brasileiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

法国 - 巴西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Franco-brasileño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Franco-Brazilian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

फ्रेंको-ब्राजील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فرانكو البرازيلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Франко-бразильский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

franco-brasileiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফ্রাঙ্কো-ব্রাজিলের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Franco-brésilien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Franco-Brazil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Französisch-brasilianische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

フランコ - ブラジル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

프랑스 - 브라질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Franco-Brasil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Franco-Brazil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிராங்கோ-பிரேசிலிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विमा-ब्राझिलियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Fransız-Brezilya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Franco-brasiliano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Francusko-brazylijski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Франко-бразильський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Franco-brazilian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Γαλλο-Βραζιλίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Franco-Brasiliaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Franco-brasilianska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Franco-brasilianske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a franco-brasileiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANCO-BRASILEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «franco-brasileiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale franco-brasileiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «franco-brasileiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre franco-brasileiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANCO-BRASILEIRO»

Descoperă întrebuințarea franco-brasileiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu franco-brasileiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Concreto No Brasil
Assim, multiplicava-se a produção de peças iguais. As principais obras executadas pela Mauá na década de 50, com estruturas pré-moldadas no canteiro, foram o Cortume Franco-Brasileiro (35.000 m2), em Barueri, pavilhões da Fábrica ...
Augusto Carlos de Vasconcelos
2
Relações Internacionais: visões do Brasil e da América Latina:
... uma idéia positiva das relações políticas e culturais entre os dois países: a presença do Instituto Franco-Brasileiro de Cultura Avançada (Institut français de Haute Culture) no Rio de Janeiro em 1922 ou a participação francesa na fundação ...
Estevão Chaves de Rezende Martins, 2003
3
Anais do Primeiro Simposio Franco-Brasileiro de Metodologias ...
Enfoca a saude perinatal no Brasil e na Comunidade Economica Europeia, analisando a participacao da Universidade e avaliando as estrategias de abordagem das principais questoes periantais (AU).
Universidade de Sao Paulo. Faculdade de Saude Publica. Departamento de Saude Materno-Infantil, 1994
4
Tietê, Tejo e Sena: a obra de Paulo Prado
Em 1917, apoiado pelo embaixador da França no Brasil, o poeta Paul Claudel, Paulo Prado tornou-se o promotor do Convênio Comercial Franco-Brasileiro, sugerido por ele ao Governo Federal, e mediante o qual o Brasil vendeu àquele  ...
Carlos Eduardo Ornelas Berriel, 2000
5
Placar Magazine
Se você gostar, conte aos seus amigos. Se não gostar nos conte. ou pelo telefone (011) 815-7822 11-839 Centro Franco-Brasileiro de Venda Direta ao Consumidor R. Cardeal Arcoverde, 1.557 - CEP 05407 - São Paulo - SP fcONVITE PARA ...
6
Placar Magazine
Faça seu pedido pelo telefone: (011) 815-7822 Centro Franco Brasileiro de Venda Direta ao Consumidor Rua Cardeal Arcoverde, 1557 - CEP 05407 - São Paulo - SP. CUPOM PARA UM TESTE SEM COMPROMISSO Recorte ou copie este ...
7
Educação Física No Brasil: a História Que Não Se Conta
De maneira que eu me felicito por ter dado essa Cadeira no Colégio Franco- Brasileiro. Eu até vou lhe dar de presente, uma apostila que achei aí, onde trato da axiologia, ou seja, da teoria dos valores. É preciso que os estudantes encarem ...
Lino Castellani Filho, 2006
8
Placar Magazine
Centro Franco Brasileiro de Vendas Diretas ao Consumidor Rua Cardeal Arcoverde. 1557 - CEP 05407 - Sáo Paulo - SP GARANTIA DE SATISFAÇÃO ou seu dinheiro de volta! EUS] A ser enviado ao Centro Franco Brasileiro de Vendas ...
9
Placar Magazine
Centro Franco Brasileiro de Informação e Prevenção da Saúde (Divisão O.G.P. do Brasil) Rua Cardeal Arcoverde, 1557 - CEP 05407 - São Paulo - SP. ^ UPÕMPÃRÃ iT\ítfotf7;r ÃTfTifo"" de 30 dias, sem nenhum compromisso, a ser enviado ao ...
10
Placar Magazine
Centro Franco Brasileiro de Vendas Diretas ao Consumidor Rua Cardeal Arcoverde. 1557 - CEP 05407 - Sao Pauln - SP GARANTIA DE SATISFAÇÃO ou seu dinheiro de volte! HEUD A ser enviado ao Centro Franco Brasileiro de Vendas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANCO-BRASILEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul franco-brasileiro în contextul următoarelor știri.
1
Aliança Francesa apresenta palestra sobre interculturalidade franco …
A palestra será sobre o percurso de sua tese, que trata das experiências interculturais no contexto franco-brasileiro, e de como esse processo se constituiu em ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
2
Brasil e França debatem parcerias na área de saúde
Os ministros da Saúde do Brasil, Arthur Chioro, e da França, Marisol Touraine, participaram da abertura do primeiro Comitê Franco-Brasileiro de Saúde. «Portal Brasil, Iul 15»
3
Franco-brasileiro é bronze e leva 3ª medalha na esgrima
Pela terceira vez, o Brasil ganhou uma medalha na esgrima nos Jogos Pan-Americanos de 2015. O responsável pelo feito agroa foi o franco-brasileiro Ghislain ... «Terra Brasil, Iul 15»
4
Veja fotos do jantar franco-brasileiro no Sheraton WTC
O Sheraton São Paulo WTC Hotel iniciou esta semana (terça e quarta, dias 16 e 17) um novo projeto enogastronômico, de inspiração franco-brasileira: os ... «PanHotéis, Iun 15»
5
Bande Dessinée é a atração da próxima edição do Sonido Projeto
O grupo franco-brasileiro Bande Dessinée é o convidado da próxima edição do Sonido Projeto. A apresentação contará com músicas do trabalho mais recente ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»
6
"França é mais forte que o terrorismo", diz deputado franco
Em entrevista exclusiva à RFI o deputado socialista franco-brasileiro Eduardo Cypel comentou o atentado contra o jornal satírico Charlie Hebdo, que deixou 12 ... «RFI, Ian 15»
7
Estudantes do Rio disputam etapa regional de concurso …
Estudantes do grupo de robótica do Liceu Franco-Brasileiro (LFB) disputam esta semana, em Curitiba (PR), a etapa Regional Sul do concurso internacional ... «EBC, Nov 14»
8
"O matemático de chinelos”, diz Libération sobre brasileiro que …
O franco-brasileiro de 35 anos é descrito como "um enorme clichê". O surfista carioca, que estudava matemática nas praias do Rio de Janeiro, hoje se tornou o ... «RFI, Oct 14»
9
Simpósio franco-brasileiro debaterá avanços nos serviços de …
Especialistas das áreas de hematologia e hemoterapia do Brasil e da França se reunirão em Belém nesta quinta-feira (11) e sexta (12), no XIII Simpósio ... «Para, Sep 14»
10
A conquista da medalha Fields por franco-brasileiro mostra …
A conquista da medalha Fields pelo franco-brasileiro Arthur Ávila continua a atrair a atenção dos jornais dessa manhã. Uma grande foto do pesquisador de 35 ... «RFI, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Franco-Brasileiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/franco-brasileiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z