Descarcă aplicația
educalingo
frescalhota

Înțelesul "frescalhota" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRESCALHOTA ÎN PORTUGHEZĂ

fres · ca · lho · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRESCALHOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRESCALHOTA

aranhota · borguinhota · cambalhota · canhota · carcalhota · casinhota · champanhota · farinhota · fedelhota · filhota · gafanhota · galinhota · ilhota · novilhota · palhota · panhota · pinhota · porcalhota · relhota

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRESCALHOTA

fresa · fresador · fresadora · fresagem · fresar · fresca · frescaço · frescal · frescalhão · frescalhote · frescata · fresco · frescobol · frescor · frescum · frescura · frese · fresnel · fresquidão · fresquista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRESCALHOTA

Minnesota · bota · capota · cota · derrota · fota · garota · gota · idiota · jota · lota · mota · nota · ota · pelota · pilota · quota · rota · sota · tota

Sinonimele și antonimele frescalhota în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «frescalhota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRESCALHOTA

Găsește traducerea frescalhota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile frescalhota din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frescalhota» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

frescalhota
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Frescura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Frescalhota
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

frescalhota
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

frescalhota
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

frescalhota
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

frescalhota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

frescalhota
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

frescalhota
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

frescalhota
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Frescalhota
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

frescalhota
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

frescalhota
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

frescalhota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Frescalhota
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

frescalhota
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

frescalhota
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

frescalhota
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

frescalhota
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

frescalhota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

frescalhota
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

frescalhota
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Frescalhota
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

frescalhota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frescalhota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frescalhota
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frescalhota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRESCALHOTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frescalhota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frescalhota».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre frescalhota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRESCALHOTA»

Descoperă întrebuințarea frescalhota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frescalhota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Beira-mar
Aquilo é que era. A Carmem era uma espanhola ou argentina ou uruguaia provecta mas ainda frescalhota - nos galeios da corda-bamba da menopausa. Como ela própria confessava não podia ver rapazinho. Morria logo de tessón [ stc] .
Pedro Nava, 2003
2
A correspondência de Fradique Mendes: (memórias e notas)
... uma Madama dequarenta outonos, frescalhota eroliça, com um pescoço muitonedio, e toda ellamais branca queo chambre branco que usapor sobreumasaia de sêdaroxa. Parece umaexcellente senhora,paciente ematernal, debom juizo e ...
Eça de Queirós, 1966
3
Tradições populares II
Mas sempre me foram dizendo que uma quarentona ainda frescalhota, cujo noivo de anos não havia meio de morder o isco, sentiu um lampejo de fé no santinho e lá foi, apesar do Janeiro invernoso, ajoelhar-se em frente da imagem.
António Cabral
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... e como todos andäo á frescalhota, ou nús, tambem vivem sem ceremonia, nem péjo ou empacho, como os bichos ñas suas covas, cavallos e eguas ñas es - trebarias, vaccas e touros uo curral: e ordinariamente fazem urna grande fogueira ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1858
5
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... frefquidaó , fradalhao , folganca , fes- tança , farnel , :seanchao , seanchona , frausteiro , focinho de corno , fungada , fiampalho , fatianga, fradesco , faim , faca sem ponta , fragona , ferre- nho , fiampalho j, siarapiia , frescalhota , fresca- ...
Manoel Jose de Paiva, 1759
6
Historia alegre de Portugal: leitura para o povo e para as ...
No meio d'esta azafama toda, morreu em 1114 o honrado conde deixando uma viuva muito frescalhota ainda, e um filho pequeno que teria os seus tres annos, e se chamava Affonso Henriques, que é o mesmo que se dissesse Affonso filho ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1985
7
A guerra dos mascates
Felizmente veio tirá-lo dos apertos a prima, correndo a receber na porta a Senhora Rufina, enquanto o Pisca-Pisca à esconsa enfiava a garnacha que haVia enforcado no garabato da candeia, e compunha um tanto a frescalhota, pois o ...
José de Alencar, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Frescalhota*, adj. f. Dizse da mulher de certa idade, mas ainda bem conservada e com pretensões. (De frescalhote) * *Frescalhote*, adj. Um tantofresco, sadio, sem apparência develho, apesar da idade.Cf. Camillo, Corja, 12. *Frescamente*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O reino das fadas: comedia phantastica em 4 actos e 20 quadros
Se me não engano, quando a vi pela primeira vez, era já uma moça frescalhota, e vejo que não mudou. fada topázio. Se tenho o dom da mocidade. rei. Essa fortuna não possuo eu. fada topázio. Já que me escolhes-te para ser madrinha de ...
Aristides Abranches, 1860
10
Balão cativo
Tinha o perfil fino das libras da Rainha Vitoria, ligeiro buço e tanto quanto consigo rememorá-la, pondo-a no meu julgamento atual, vejo-a frescalhota, com um ou outro cabelo branco, mas nada despicienda, nem de se mandar para o bispo.
Pedro Nava, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frescalhota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/frescalhota>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO