Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frimário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRIMÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

fri · má · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIMÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRIMÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frimário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
frimário

Frimário

Frimário

Frimário a fost a treia lună a calendarului revoluționar francez, care era în vigoare în Franța, între 22 septembrie 1792 și 31 decembrie 1805. Frimariul corespunde în general perioadei cuprinse între 21 noiembrie și 20 decembrie a calendarului gregorian; acoperind aproximativ perioada în care soarele traversează constelația zodiacală a Sagetatorului. Numele se datorează "frigului, uneori uscat, uneori umed, care se simte din noiembrie până în decembrie", în conformitate cu termenii raportului prezentat Convenției în 3 Brumaire al anului II de către Fabre d'Églantine, în numele a "comisiei competente pentru întocmirea calendarului". Frimário era o terceiro mês do Calendário Revolucionário Francês que esteve em vigor na França de 22 de setembro de 1792 a 31 de dezembro de 1805. O frimário correspondia geralmente ao período compreendido entre 21 de novembro e 20 de dezembro do calendário gregoriano; recobrindo, aproximadamente, o período durante o qual o sol atravessa a constelação zodiacal de Sagitário. O nome se deve ao "frio, por vezes seco, por vezes úmido, que se faz sentir de novembro a dezembro", de acordo com os termos do relatório apresentado à Convenção em 3 brumário do ano II por Fabre d'Églantine, em nome da "comissão encarregada da confecção do calendário".

Apasă pentru a vedea definiția originală «frimário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIMÁRIO


almário
al·má·rio
armário
ar·má·rio
atomário
a·to·má·rio
brumário
bru·má·rio
comprimário
com·pri·má·rio
costumário
cos·tu·má·rio
domário
do·má·rio
epididimário
e·pi·di·di·má·rio
gemário
ge·má·rio
mamário
ma·má·rio
maximário
ma·xi·má·rio
mizostomário
mi·zos·to·má·rio
numário
nu·má·rio
plumário
plu·má·rio
primário
pri·má·rio
samário
sa·má·rio
submamário
su·bma·má·rio
sumário
su·má·rio
temário
te·má·rio
vitimário
vi·ti·má·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRIMÁRIO

frigoterapia
frigoterápico
frigórico
frija
frila
frima
frimais
frimam
frimamos
frimas
frimo
frincha
frinchoso
fringe
fringilídeo
fringilídeos
fringilo
frinina
frinídeo
frino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIMÁRIO

Mário
angiospermário
aniversário
calendário
clidomamário
comentário
diário
estigmário
horário
judiciário
necessário
pegmário
plenário
proprietário
rosário
secretário
seminário
tributário
unimamário
usuário

Sinonimele și antonimele frimário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «frimário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIMÁRIO

Găsește traducerea frimário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile frimário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frimário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

frimário
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De acuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Frying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

frimário
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

frimário
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

frimário
278 milioane de vorbitori

Portugheză

frimário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

frimário
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

frimário
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

frimário
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

frimário
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

揚げる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

frimário
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

frimário
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

frimário
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

frimário
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

frimário
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

frimário
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

frimário
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Frying
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

frimário
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

frimário
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

frimário
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

frimário
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frimário
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frimário
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frimário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIMÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frimário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frimário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frimário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre frimário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIMÁRIO»

Descoperă întrebuințarea frimário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frimário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
História social dos direitos humanos
Os meses, contados também a partir de setembro, receberam nomes ligados à natureza: vindimário (mês das vindimas), brumário (mês de neblinas), frimário ( mês de geadas), nivoso (de neves), pluvioso (de chuvas), ventoso (de ventos), ...
José Damião de Lima Trindade, 2002
2
Origens de educação pública: a instrução na revolução ...
A parte referente à organização do "haute en- seignement" ficou a cargo de Romme, cujas idéias eram as de Condorcet e de Fourcroy, outro membro do Comité, que desejava sua filiação à concorrência privada. Mas no dia 11 frimário (19 de ...
Eliane Marta Santos Teixeira Lopes, 1981
3
Simbólica Maçonica, a
Out.-Nov. Nov.-Dez. Dez.-Jan. Jan.-Fev. Fev.-Mar. Germinal Mar-Abr. Abr .-Maio Maio-Jun. Jun.-Jul. Jul.-Ag. Ag.-Set. Brumário Frimário Nevoso . Pluvioso Ventoso Floreai . Prairial . Messidor Termidor. Frutifidor Como os meses tinham, todos, ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
4
Da espada à águia
Assim, sua coroação deu- se em plena "Era Republicana": 1 1 Frimário ano XIII. Contudo, é interessan- Utilizamos aqui a divisão cronológica sugerida por Crawley ("Introduction". In: Crawley, C. W. The New Cambridge Modern History... (vol.
Raquel Stoiani, 2005
5
Vida E Misterio dos Numeros
... (aproximadas) Signos zodlacalt Elementos Meses Meses republicanos célliCOS Outono 21 setembro 21 outubro 21 novembro Balança Escorpião Sagitário Agua Fogo Kcntlos Samonios Dumaniot Vindirniário Brumário Frimário Inverno 21 ...
FRANÇOIS-XAVIER CHABOCHE
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Ant. Procurador de causas. (Do rad. de frigir) * *Frima*, f.O mesmo quefreima: «não te assustes, não tenhas tamanha frima.»Garrett, Romanceiro, II, 22. * *Frimário*, m.Terceiro mês,segundoo calendário da primeira república francesa, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Rosa Das Linguas, a
... a A- Frica não tinha derivado do Brasil O Atlântico lentamente alarga-se A Fonte que foi dos Inocentes Amontoa remessas E mudando seu calção d água no meio dos turistas Ela 'Vai fechar" de súbito como o Centro Cultural Paris, frimário.
MICHEL DEGUY, 2004
8
Introdução a Giorgio Agamben: Uma arqueologia da potência
26 Uma criação da tradição democrática e revolucionária, nãoabsolutista ; aideiade uma suspensãoda constituição é introduzidapelaprimeira veznaconstituição de22 frimário doanoVIII,art. 92 (p. 14). 27 Agambenassinala oisomorfismo ...
Edgardo Castro, Beatriz de Almeida Magalhães, 2013
9
Formação ética: do tédio ao respeito de si
... acontecendo e resolveu-se, em 1793, para apagar toda e qualquer referência a um passado detestado, criar um “calendário republicano”, que começaria no Ano 1 e seria composto de meses rebatizados (vindimário, brumário, frimário, etc .) ...
Yves de La Taille, 2009
10
Por Uma Nova História Urbana
A viagem que fiz no Cairo começou em 19 frimário do ano VIII e durou dois meses inteiros, sem nenhum dia de interrupção; eu estava acompanhado de um escrivão, de um intérprete de odabâchy que conhecia perfeitamente a cidade e de ...
Bernard Lepetit

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIMÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frimário în contextul următoarelor știri.
1
1804 - Napoleão é coroado Imperador pelo Papa
Em 2 de dezembro de 1804 – ou 11 Frimário, ano 13, segundo o calendário revolucionário – Napoleão Bonaparte é coroado imperador dos franceses na ... «Opera Mundi, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frimário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/frimario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z