Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sumário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUMÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

su · má · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUMÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUMÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sumário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cuprins

Sumário

"Enumerarea principalelor diviziuni, secțiuni și alte părți ale unui document, în aceeași ordine în care materia are loc în el". Un rezumat, denumit uneori sinopsis, este o versiune prescurtată a unui text original. Scopul principal al unei astfel de simplificări este de a înțelege principalele puncte ale textului original, filmului sau evenimentului, care sunt, de obicei, extinse și prin urmare o persoană poate dobândi esența sursei într-o perioadă mult mai scurtă de timp. Un rezumat începe cu titlul, numele autorului, tipul de text și ideea principală a textului. Are o structură bine organizată, de construcție logică, cronologică și determinată. Spre deosebire de un rezumat sau de o revizuire, un rezumat nu conține nici o interpretare sau opinie. Doar opinia scriitorului original este reflectată - parafrazată cu cuvinte noi fără citate din textul original. Titlul fiecărei secțiuni trebuie să fie tipărit cu același font ca în text, dar dacă puteți face ajustări ale aspectului, păstrați proporțiile. Paginile sunt situate în partea dreaptă a fiecărei secțiuni. “Enumeração das principais divisões, seções e outras partes de um documento, na mesma ordem em que a matéria nele se sucede”. Um sumário, por vezes chamado sinopse, é uma versão encurtada de um texto original. O principal propósito de tal uma simplificação é entender os principais pontos do texto original, filme ou evento, que usualmente são extensos, e portanto uma pessoa pode adquirir a essência da fonte em um período muito menor de tempo. Um sumário inicia com o título, nome do autor, tipo de texto e a ideia principal do texto. Tem uma estrutura claramente organizada, de construção lógica, cronológica e determinada. Em contraste com um resumo ou uma revisão, um sumário não contém interpretação e nem opinião. Apenas a opinião do escritor original é refletida – parafraseada com palavras novas sem citações do texto original. O título de cada seção deve ser digitado com a mesma fonte em que aparece no texto, mas se podem fazer as adequações à diagramação, mantidas as proporções. A indicação das páginas localiza-se à direita de cada seção.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sumário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUMÁRIO


almário
al·má·rio
armário
ar·má·rio
atomário
a·to·má·rio
brumário
bru·má·rio
comprimário
com·pri·má·rio
costumário
cos·tu·má·rio
domário
do·má·rio
epididimário
e·pi·di·di·má·rio
frimário
fri·má·rio
gemário
ge·má·rio
mamário
ma·má·rio
maximário
ma·xi·má·rio
mizostomário
mi·zos·to·má·rio
numário
nu·má·rio
plumário
plu·má·rio
primário
pri·má·rio
samário
sa·má·rio
submamário
su·bma·má·rio
temário
te·má·rio
vitimário
vi·ti·má·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUMÁRIO

sumariar
sumarização
sumarizar
sumas
sumatra
sumatrino
sumaumeira
sumaumeira-de-macaco
sumauveira
sumaúma
sumbaia
sumbamba
sumbo
sumbrar
sumbul
sumeense
sumelga
sumeriano
sumetume
sumé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUMÁRIO

Mário
angiospermário
aniversário
calendário
clidomamário
comentário
diário
estigmário
horário
judiciário
necessário
pegmário
plenário
proprietário
rosário
secretário
seminário
tributário
unimamário
usuário

Sinonimele și antonimele sumário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SUMÁRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sumário» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în sumário

Traducerea «sumário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUMÁRIO

Găsește traducerea sumário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sumário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sumário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

摘要
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Resumen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

summary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सारांश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملخص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

резюме
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sumário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সারাংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

résumé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ringkasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zusammenfassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

概要
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

개요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ringkesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tóm lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுருக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सारांश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

özet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sommario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

streszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

резюме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rezumat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

περίληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

opsomming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sammanfattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sammendrag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sumário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUMÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sumário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sumário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sumário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sumário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUMÁRIO»

Descoperă întrebuințarea sumário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sumário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sumário mineral
O Departamento Nacional de Produção Mineral - DNPM, Autarquia vinculada ao Ministério de Minas e Energia, sente-se honrado em apresentar a edição do Sumário Mineral 2003, dando continuidade à série iniciada em 1981. O Sumário  ...
2
Sumário do Direito Ambiental na Indústria do Petróleo
Uma análise crítica dos problemas ambientais do setor petróleo, a luz do direito ambiental brasileiro
MAURO KAHN
3
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
ÂMBITO DO PROCEDIMENTO SUMÁRIO O CPC elenca o procedimento sumário dos arts. 276 a 281, especificando, no art. 275, o rol de causas a ele submetidos. Tal procedimento foi incluído no Código Processual Civil Pátrio, em 1973, por ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
4
Empreendimentos sociais sustentáveis: como elaborar planos ...
Sumário. executivo. "Se você não puder explicar o conceito de forma simples e clara , pare de falar e continue1 trabalhando até que você o consiga. " KARL PO1TER, filósofo Um plano de negócio sempre deve começar pelo sumário ...
‎2001
5
Como elaborar uma dissertação de mestrado através da ...
7.4.5 Sumário Todo Trabalho Científico precisa ser planejado e bem estruturado. O Sumário tem a função de apresentar detalhadamente as principais divisões da Dissertação na ordem que o pesquisador vai desenvolvendo-a. É portanto o ...
Marilda Corrêa Ciribelli, 2003
6
Captacao de Recursos Para Projetos E Empreendiment
A aparência e o contéúdo do Sumário Executivo são aspectos importantíssimos para a atração de investidores e de financiadores. O Sumário Executivo é extraído ou nasce do Plano de Negócios (Business Plarí). A partir do Business Plan, ...
Paulo França, 2005
7
Gereciando projetos de sucesso com PRINCE2: [Brazilian ...
Autorizar encerramento do projeto: sumário das atividades Visão geral do Initiating a Project Preparar a Estratégia de Gerenciamento de Riscos: sumário das atividades Preparar a Estratégia de Gerenciamento de Configuração: sumário das ...
Office of Government Commerce, 2011
8
Como Elaborar Projetos de Pesquisa: Linguagem E Método
Modelo de cronograma 2 Sumário previsto Também conhecido como sumário hipotético, é o traçado prévio dos itens com os quais o trabalho monográfico se ocupará, ou, ainda, a divisão hipotética (como no índice de um livro) por meio da  ...
Kahlmeyer-mertens, Roberto Saraiva / Marques, Claudia Toffano Benevento / Silva, Fabio Do Nascimento Siqueira Da / Souza, Mario Fumanga Dos Santos De, 2007
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Segundo normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas, a enumeração das principais seções de um trabalho e da divisão do conteúdo de uma publicação - livro ou periódico - chama-se de SUMÁRIO. Em capa, folha de rosto , ou sob ...
10
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
49 (sumário). Cf. CRUZ, António – Breve Estudo dos Manuscritos de João Pedro Ribeiro, doc. n. 104 – sumário -, p. 194) (CRUZ, António - Breve Estudo dos Manuscritos de João Pedro Ribeiro, doc. n. 105 – extracto -, f. 195) (CRUZ, António ...
Carvalho Correia, Francisco

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUMÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sumário în contextul următoarelor știri.
1
Rito sumário
A cúpula do PT prepara para esta quinta-feira um documento em defesa de Lula, diz a Folha de S. Paulo. O documento será apresentado no Diretório Nacional ... «O Antagonista, Oct 15»
2
Como criar sumário e índice analítico no Microsoft Word
Aprenda como criar sumário e índice analítico no Microsoft Word e facilite a sua vida na hora de utilizar o editor de texto. Essa função é bem interessante para ... «Mundodastribos, Oct 15»
3
Como criar sumário automático e índice analítico no Microsoft Word
O sumário será adicionado, já com todos os títulos e páginas. Caso tenha adicionado um novo tópico ao seu trabalho ou alterado algum título, basta clicar em ... «Globo.com, Sep 15»
4
Expogenética: conheça as novidades do Sumário de Corte
No próximo domingo, dia 16, começa em Uberaba, no Triângulo Mineiro, a 8ª edição da Expogenética. Entre as atrações, o lançamento do Sumário de Corte e ... «Canal Rural, Aug 15»
5
Renan vai imprimir rito sumário para Janot
Para tanto, o presidente da Casa já anunciou que pretende imprimir rito sumário para que a sua aprovação seja ou não referendada pelos senadores. «Brasil 247, Aug 15»
6
GÂNGLIO KA, o melhor touro Nelore PO do Sumário Aliança 2015
O reprodutor Nelore GÂNGLIO KA, da Katayama Pecuária, é o 5º colocado no ranking geral do Sumário Aliança 2015, elaborado pela Gensys. Se levarmos em ... «Portal Nacional de Seguros, Iul 15»
7
Cunene: Investigação Criminal remete 84 processos a julgamento …
Cunene: Investigação Criminal remete 84 processos a julgamento sumário. Ondjiva - Oitenta e quatro processos crimes foram remetidos a julgamentos ... «AngolaPress, Iul 15»
8
Julgamento sumário e linchamento: é a saída?
Se parte de nossa espécie chega a apoiar ações de linchamento em função dejulgamento sumário (sem direito de defesa) - aumentando as possibilidades de ... «Portal Arcos, Iul 15»
9
Sumário: Poder de adaptação
Sumário: Poder de adaptação. Revista Você S/A, edição 202. abril de 2015 Edição 202. Expediente · Fale conosco · Edições anteriores · Assine Revista Você ... «EXAME.com, Apr 15»
10
3 dicas essenciais para ter um sumário de herói no LinkedIn
Contar sua história da forma correta pode ser a diferença entre ganhar ou não aquela vaga desejada. Preencha o seu sumário corretamente se seja um herói. «Administradores, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sumário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sumario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z