Descarcă aplicația
educalingo
frutuário

Înțelesul "frutuário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRUTUÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

fru · tu · á · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUTUÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUTUÁRIO

Januário · aeroportuário · agropecuário · antiquário · anuário · aquário · atuário · estuário · mostruário · multiusuário · mutuário · obituário · pecuário · portuário · prontuário · receituário · santuário · serventuário · usuário · vestuário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRUTUÁRIO

fruticultor · fruticultura · frutidor · frutificação · frutificamento · frutificar · frutificativo · frutifloras · frutifloro · frutiforme · frutista · frutífero · frutígero · frutívoro · fruto · frutose · frutosúria · frutuária · frutuosamente · frutuoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUTUÁRIO

beluário · bustuário · censuário · electuário · eletuário · estatuário · manuário · mortuário · ossuário · pactuário · preceituário · questuário · residuário · ripuário · sumptuário · suntuário · suário · tumultuário · usufrutuário · volutuário

Sinonimele și antonimele frutuário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FRUTUÁRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «frutuário» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «frutuário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRUTUÁRIO

Găsește traducerea frutuário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile frutuário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frutuário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

frutuário
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fructuoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fruity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

frutuário
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

frutuário
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

frutuário
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

frutuário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

frutuário
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

frutuário
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

frutuário
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

frutuário
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

frutuário
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

frutuário
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

frutuário
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

frutuário
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

frutuário
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

frutuário
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

frutuário
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

frutuário
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

frutuário
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

frutuário
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

frutuário
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

frutuário
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

frutuário
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frutuário
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frutuário
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frutuário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUTUÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frutuário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frutuário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre frutuário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUTUÁRIO»

Descoperă întrebuințarea frutuário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frutuário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Impropriamente, fábrica de lacticínios. (De frutuário) * *Frutuário*, adj. Relativo afrutos. Fértil,fecundo. Que dá bons resultados. (Lat. fructuarius) *Frutuosamente *, adv. De modo frutuoso. *Frutuoso*, adj.Abundante em frutos.Fecundante. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Direito constitucional do Brasil
O preâmbulo é como a abertura de uma sinfonia musical, em que as harmonias mais empolgantes são colocadas no início da produção, para prenderem a atenção e os sentidos do frutuário da audição. Discute-se muito se o preâmbulo  ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
3
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
Além de grandemente beneficiado por um legado deixado em testamento por sua mulher (12 contos, o equivalente ao preço de uma fazenda), tornou-se usu- frutuário vitalício da Fazenda Fortaleza, herdeiro da Fazenda Bento Lopes, único  ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
4
Direito Civil curso completo
133-134. frutuário B. De todos os elementos da propriedade, A detém 755 DIREITO DAS COISAS: INTRODUÇÃO. PROPRIEDADE Classificação Classificação.
César Fiuza, 2008
5
Raízes do censo consignativo: para a história do crédito ...
1(32) As fontes levam-nos, portanto, a repudiar a segunda parte da proposição lde Almeida e Sousa referida na nota anterior, onde se afirma que o censo consignativo frutuário sempre foi o mais praticado no nosso país. Todavia, é prudente ...
Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1961
6
Revista de legislação e de jurisprudencia
... _ - Em face destes preceitos, afirma a consulta que os arrendamentos feitos pelo doador na sua 'qualidade de"usu'frutuário findaram coma renúncla,_.pela razao simples de que a renúncia poe termo ao usufruto (Códigolicivili, 'artigo 2247.
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1922
7
Liratômica y outros poemas: em apêndice, 4 cartas de Mario ...
em apêndice, 4 cartas de Mario de Andrade Aluízio Medeiros. dramaturgo 0 eco mania economia 0 fruto vário frutuário 0 germe vida germicida a hidrosfera hidra espera a ira xinga Hiroxima 0 jato ânsia jatância a lavra do lavrado 0 mar dura ...
Aluízio Medeiros, 1984
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Esta pensão ou prestação, tanto é paga com os frutos, e se diz que o censo é frutuário, como se paga em dinheiro, e aí se diz ,pecuniário. O reservativo, como se vê, difere do con- signativo. Neste, a propriedade não se transfere ao censuista ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1993
9
Revista da Faculdade de direito da Universidade de Lisboa
... sem indemnização a opôr aos beneficiários do warrant Art. 2.o O cultivador, quando não seja o proprietário ou usu.frutuário da sua exploração, deverá, antes do empréstimo, avisar o proprietário do terreno locado da natureza, do valor e da  ...
Universidade de Lisboa. Faculdade de Direito, 1917
10
Obras completas de Rui Barbosa
Ora, o aforamento envolve alienação do domínio útil, que não pode ser consumada pelo simples usu~ frutuário. Tão lgrave é a sua natureza, de tal modo interessa a propriedade, que, na sociedade matrimonial, o marido, o administrador dos ...
Ruy Barbosa, 1886
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frutuário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/frutuario>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO