Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gancho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GANCHO ÎN PORTUGHEZĂ

gan · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GANCHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GANCHO


Sancho
san·cho
ancho
an·cho
cancho
can·cho
carancho
ca·ran·cho
chancho
chan·cho
crancho
cran·cho
desmancho
des·man·cho
fancho
fan·cho
farrancho
far·ran·cho
garrancho
gar·ran·cho
guancho
guan·cho
lancho
lan·cho
mancho
man·cho
marrancho
mar·ran·cho
melro-do-rancho
mel·ro·do·ran·cho
palancho
pa·lan·cho
poncho
pon·cho
rancho
ran·cho
remancho
re·man·cho
trancho
tran·cho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GANCHO

gancar
gancaria
gancha
ganchar
gancharra
gancheado
ganchear
gancheiro
gancheta
ganchinho
ganchorra
ganchorrento
ganchoso
gança
gançar
ganda
gandaeiro
gandaia
gandaiar
gandaieiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GANCHO

buncho
caruncho
chincho
chuncho
cincho
concho
coroncho
faduncho
funcho
grencho
guincho
guncho
pichincho
pincho
relincho
rincho
sapo-concho
trincho
troncho
zaguncho

Sinonimele și antonimele gancho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GANCHO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «gancho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în gancho

Traducerea «gancho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GANCHO

Găsește traducerea gancho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gancho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gancho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gancho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

hook
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अंकुड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كلاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

крюк
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gancho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Crochet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cangkuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Haken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

フック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pancing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cái móc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kanca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gancio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

haczyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cârlig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άγκιστρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

haak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

krok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

krok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gancho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GANCHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gancho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gancho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gancho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gancho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GANCHO»

Descoperă întrebuințarea gancho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gancho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
... psi limite de resistência ao cisalhamento - equação 13.4 Ssy 108648 psi escoamento sob cisalhamento baseado na Tabela 13-10 Ssyh 96576 psi escoamento sob escoamento no gancho - Tabela 13-10 Sew 45000 psi limite de resistência ...
Robert L. Norton, 2000
2
Mídia, cultura, comunicação
da linguagem, as possibilidades tecnológicas dos meios e a intencionalidade poética do autor2. O primeiro trabalho nesse sentido foi a pesquisa O gancho da telenovela — análise estética e sociológica!', no qual, tendo por base a novela de ...
‎2003
3
Espelho índio: a formação da alma brasileira
Essa qualidade do objeto, que possibilita a aderência de uma projeção, chama- se "gancho" no jargão psicológico. Abordando esse ponto, Jung diz o seguinte: " A experiência demonstra que o portador da projeção não é um objeto qualquer,  ...
Roberto Gambini, 2000
4
Fundamentos de VOIP
A sinalização MF é utilizada para indicar os estados “no gancho” e “fora do gancho”, como apresentado na Tabela 3-2. Tabela 3-2 Sinais de supervisão Direção Tlpo de sinal Transição lda Apropriação No gancho para fora do gancho lda ...
Jonathan Davidson, James Peters, Manoj Bhatia, 2008
5
A milésima segunda noite: da narrativa mítica à telenovela : ...
Capítulo XV O gancho da telenovela - forma e conteúdo Todas as afirmações que fizer neste capítulo decorrem da pesquisa O gancho da telenovela; análise estética e sociológica, que deu origem a este texto. O gancho é o elemento ...
Maria Cristina Castilho Costa, 2000
6
Como analisar narrativas
'Como analisar narrativas' é um guia de iniciação na análise do texto ficcional.
Cândida Vilares Gancho, 2009
7
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Esta seção estuda os componentes comuns de uma prótese de membro superior e salienta a progressão da reabilitação. Dispositivos terminais GANCHOS O dispositivo terminal (DT) mais comum é o gancho com fenda. Como permite que o ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
8
Telenovela: um olhar do cinema
Gancho, e Smee atira, acertando Gancho. Peter Pan, irónico, diz: "Que pena que perdemos nosso capitão". Mas Gancho não morreu e o surpreende por trás. Lutam novamente, Gancho com a espada e Peter Pan com a faca; o garoto está  ...
José Roberto Sadek, 2008
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
GANCHÍNHO , s. m. dim. de Gancho. GANCHO, s. m. Ponta de ferro curva enxerida em haste , ou pregada pelo espigão : destes devia ter cada mecânico o seu para acudirem aos arruidos, e aprender os que se aco- Ihião, para não serem ...
António de Morais Silva, 1831
10
Fadas no Divã
No nosso caso, esse gancho que lhe da o nome é o representante da castração de nosso amável capitão, já que ele, como adulto que é, teve de pagar alguma coisa. Provavelmente, na imaginação de Peter, ser adulto é perder algo precioso  ...
Diana Lichtenstein Corso | Mário Corso, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GANCHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gancho în contextul următoarelor știri.
1
Once Upon a Time escala o pai do Capitão Gancho
O ator Adam Croasdell (EastEnders) foi escalado para viver o pai de Hook (Colin O'Donoghue), o Capitão Gancho, na quinta temporada de Once Upon a Time. «Observatório do Cinema, Oct 15»
2
'Peter Pan' estreia hoje com história sobre a origem do personagem
LONDRES - Peter Pan e Capitão Gancho já nasceram inimigos na montagem encenada pela primeira vez no palco do teatro inglês Duke of York, em 27 de ... «Valor Economico, Oct 15»
3
Jogador africano repete “dedada” de Jara e pega gancho de dois …
A federação local decidiu, no último domingo, aplicar uma rigorosa pena de dois anos de gancho para o jogador de 31 anos, que também não pode defender ... «Torcedores.com, Oct 15»
4
O Netflix divulgou o episódio-gancho das principais séries. E você …
Usando cerca de 20 séries em 16 países, a pesquisa concluiu que 70% das pessoas que assistem ao que eles chamam de “episódio-gancho” – aquele que ... «Zero Hora, Sep 15»
5
"Aprendendo" em Las Vegas, Esquiva analisa rival: "Não aguenta …
Já estudei bastante ele e percebi que não aguenta muito o gancho embaixo. Então, vou aproveitar o primeiro round para estudar ele um pouquinho para, ... «Globo.com, Sep 15»
6
Apresentador da FOX cumpre promessa e se veste de Capitão …
Se o Flamengo não vencesse o Coritiba, no Mané Garrincha, ele iria no dia seguinte vestido de Capitão Gancho. E não é que a zebra deu as caras em Brasília ... «Coluna do Flamengo, Sep 15»
7
Valdivia pega 2 jogos de gancho por gesto obsceno em estreia
A polêmica estreia de Valdivia pelo Al Wahda já rendeu o primeiro gancho ao chileno nos Emirados Árabes Unidos. Por conta de um gesto obsceno, ... «Terra Brasil, Sep 15»
8
Pan! Trailer mostra início da rivalidade do herói com Capitão Gancho
Peter Pan ganhará as telas dos cinemas mais uma vez. 'Pan', novo filme do personagem, acaba de ganhar mais um trailer - com cenários de encher os olhos e ... «Tribuna Hoje, Iul 15»
9
Veja Peter Pan, Barba Negra, Capitão Gancho e Tigrinha o novo …
Foi liberado essa semana um novo pôster oficial de “Peter Pan” (que anteriormente se chamava “Pan“). O filme, que é dirigido por Joe Wright (“Orgulho e ... «Cinema Com Rapadura, Iul 15»
10
Acusado de agressão, Cuca recebe gancho de sete meses
A Federação Chinesa de Futebol anunciou nesta sexta-feira (19) que o técnico Cuca foi suspenso por sete meses depois de se envolver em uma grande ... «Cidadeverde.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gancho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gancho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z