Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gargalo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARGALO ÎN PORTUGHEZĂ

gar · ga · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARGALO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARGALO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gargalo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gargalo

strangulare

Ponto de estrangulamento

Scurgerea, blocarea sau restricționarea este o desemnare a componentei care limitează performanța sau capacitatea unui întreg sistem, despre care se spune că are o strangulare. Este o derivare metaforică a blocajului unei sticle, în care viteza de ieșire a lichidului este limitată de dimensiunea gâtului. Orice industrie, companie sau serviciu este supusă anumitor restricții care limitează procesul de producție, numite blocaje. Gâtuirile sunt ținte de studii intensive și detaliate, pur și simplu, deoarece acestea sunt sisteme critice de puncte, trebuie să facă astfel încât operațiunile lor sunt protejate, ca o oră câștigă socului reprezintă un câștig ore suplimentare pentru întregul sistem de producție, și pentru a fi strangulare care dictează nivelul de producție de zi cu zi, îndeplinirea anumitor obiective în ceea ce privește constituirea de stocuri, care are în mod indirect un impact asupra îndeplinirii termenelor de livrare a produselor. Din aceste motive, investirea în acesta reprezintă un câștig care poate atinge o valoare monetară considerabilă. Ponto de estrangulamento, gargalo ou restrição é uma designação do componente que limita o desempenho ou a capacidade de todo um sistema, que se diz ter um estrangulamento. Trata-se de uma derivação metafórica do gargalo de uma garrafa, na qual a velocidade de saída do líquido é limitada pela dimensão do gargalo. Qualquer indústria, empresa ou serviços, encontram-se sujeitos a algumas restrições que limitam o seu processo produtivo, restrições essas designadas por estrangulamentos. Os estrangulamentos são alvos de estudos intensivos e minuciosos pelo simples facto de serem pontos críticos de sistemas, precisando para tal, que as suas operações sejam protegidas, dado que, uma hora ganha num estrangulamento representar uma hora extra ganha para todo o sistema produtivo, além de, ser o ponto de estrangulamento que dita o nível de produção diária, o cumprimento de certas metas a nível da constituição de stocks, o que indirectamente acaba por influenciar no cumprimento de prazos de entrega de produtos. Por estas razões investir nele representa um ganho que pode atingir um valor monetário consideravelmente elevado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gargalo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARGALO


afrógalo
a·fró·ga·lo
astrágalo
as·trá·ga·lo
cantagalo
can·ta·ga·lo
crista-de-galo
cris·ta·de·ga·lo
galo
ga·lo
hemígalo
he·mí·ga·lo
ornitógalo
or·ni·tó·ga·lo
regalo
re·ga·lo
tagalo
ta·ga·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARGALO

gargal
gargalaçar
gargaleira
gargaleiro
gargalejo
gargalesia
gargalhada
gargalhadear
gargalhar
gargalheira
gargalho
gargalicho
gargaludo
garganeiro
garganta
gargantão
garganteação
garganteado
garganteador
gargantear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARGALO

Bordalo
Gonçalo
Palo
balo
calo
cavalo
chalo
encéfalo
escândalo
estalo
falo
halo
intervalo
lalo
malo
ralo
robalo
talo
valo
ítalo

Sinonimele și antonimele gargalo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gargalo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARGALO

Găsește traducerea gargalo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gargalo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gargalo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

瓶颈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cuello de botella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

neck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

टोंटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عنق الزجاجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

узкое место
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gargalo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বোতলের গলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

goulot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kesesakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Engpass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ボトルネック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

병목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

purwakanthi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cổ chai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अडचण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

darboğaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

strozzatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

szyjka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вузьке місце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

strangulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συμφόρησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bottelnek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

flaskhals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

flaskehals
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gargalo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARGALO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gargalo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gargalo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gargalo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gargalo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARGALO»

Descoperă întrebuințarea gargalo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gargalo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gestão de Estoques: Otimizando a logística e a cadeia de ...
5) Uma hora ganha em um recurso não-gargalo é só uma miragem: O throughput não crescerá com economias de tempos em recursos não-gargalo. Em um gargalo, o tempo é dividido entre processamento e set-up, enquanto em um recurso ...
Eduardo Garcia, Leticia dos Reis, Leonardo Machado e Virgílio José Ferreira Filho
2
A meta: um processo de melhoria contínua
Porque o tempo de superar um problema nos recursos que alimentam o gargalo não mudou, nós não enfrentamos nenhuma grande catástrofe ultimamente. Então, se o estoque era suficiente para proteger o gargalo antes, também tem de  ...
Eliyahu M. Goldratt, Jeff Cox, 2006
3
Administração de Produção e Operações - uma abordagem prática
O déficit de produção da operação “M” não significa que, obrigatoriamente, deva ser considerado “gargalo”. Apesar de ter recebido 500 unidades conforme planejado, 10 unidades poderiam estar com problemas de fabricação, impedindo ...
Marco Antonio de Araujo, 2009
4
Algoritmo metaheurístico para busca do gargalo flutuante em ...
Trata do desenvolvimento de um algotimo metaheurístico para flow shop permutacional com tempos de setup assiméticos e dependentes da sequüência (ASDST), com foco na principal restrição à saída de um sistema de produção definido: o ...
Alexandre Damas de Barros, 2002
5
Planejamento e Controle da Produção (Pcp)
c) d) Programarasdemaisestações(estaçõesnão-gargalo) emfunçãodofluxonogargalo.Porexemplo: não adianta manter a estação B operando em sua carga máxima (que corresponde a uma produção de 500 peças/h), pois isso não resulta ...
Lustosa,leonardo/mesquita,marco/oliveira,r
6
A Meta na Prática
Vamos supor que o elo mais fraco seja uma máquina que não tenha capacidade suficiente para satisfazer a demanda, um gargalo. Nesse caso podemos tirar o máximo possível do que tivermos ou comprar uma outra máquina adicional.
Eliyahu M. Goldratt
7
Administração de Serviços: Operações, Estratégia e ...
Antes que o tempo do sistema possa ser determinado, porém, a operação “ gargalo” deve ser identificada. Gargalo é o fator que limita a produção. Geralmente, o gargalo é a operação mais lenta (ou de T mais longo), em nosso exemplo, ...
James A. Fitzsimmons, Mona J. Fitzsimmons, 2011
8
Sistemas de produção: Conceitos e práticas para projetos e ...
Sendo assini, uma hora ganha no gargalo representa uma hora ganha em todo o sistema. Isto implica que o ganho global da empresa será igual à margem ( preço líquido menos custos variáveis) dos produtos que serão processados durante ...
Junico Antunes
9
Avanços em biologia celular
A explicação mais aceita para a homoplasmia mitocondrial é a do efeito do " gargalo genético", o qual permite que um limitado número de moléculas de mtDNA seja transmitido e colonize a progênie na próxima geração. Desta forma, fêmeas ...
‎2002
10
Gestão de Tecnologia E Inovação Na Logística
Dessa forma, esse passo diz respeito à organização de todos os processos anteriores ao gargalo, subordinando-os ao ritmo de trabalho do gargalo. Ou seja , o ritmo no qual a empresa trabalha e ganha dinheiro é ditado pelo ritmo da ...
Carlos Taboada

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARGALO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gargalo în contextul următoarelor știri.
1
Gargalo da BR-101, ponte sobre o Rio Tubarão só será entregue …
A nova ponte sobre o Rio Tubarão, no Sul do Estado, estava prevista para dezembro, mas deve ser entregue apenas em fevereiro. A pouco mais de dois meses ... «Diário Catarinense, Oct 15»
2
Projeto simula operações para eliminar gargalos no porto de Santos
Identificar gargalos logísticos, garantir lucros e ainda otimizar embarques e desembarques no porto de Santos. Estes são os objetivos de projetos de pesquisa ... «Revista Portos e Navios, Sep 15»
3
Homem quase é morto pela esposa a golpes de gargalo de garrafa
Durante a briga, a agressora quebrou uma garrafa e com o gargalo passou agredir Manoel em diversas partes do corpo. O homem levou profundos golpes no ... «Rondoniaovivo, Sep 15»
4
Gargalo institucional é obstáculo para definições no Morro dos …
Nomeação de um juiz instrutor. É apenas isso que falta para que o imbróglio judicial em torno do Morro dos Cavalos avance no Supremo Tribunal Federal, ... «Diário Catarinense, Sep 15»
5
Escoamento da produção é o maior gargalo para agronegócio no …
Com ganhos de produtividade nas fazendas, a produção agrícola no Brasil enfrenta problemas da porteira para fora. Segundo o presidente da Confederação ... «EBC, Aug 15»
6
Ensino médio é gargalo e indicadores estão estagnados
São Paulo - Para especialistas, mudanças são urgentes. Segundo o ex-secretário de Educação Básica do Ministério da Educação (MEC) Cesar Callegari, ... «EXAME.com, Iun 15»
7
Gestão é o principal gargalo da piscicultura
O principal gargalo da piscicultura é gestão e está do lado de dentro da porteira, onde o produtor é o responsável. Esta é a avaliação de Eduardo Ono, ... «CenárioMT, Mai 15»
8
Projeto pode acabar com gargalo na BR-040, em Conselheiro …
A proposta para o fim do antigo gargalo da BR-040, no trecho que corta Conselheiro Lafaiete, na Região Central, está perto de ser aprovada, a depender do ... «Estado de Minas, Apr 15»
9
Marcia Peltier
... e da Federação das Indústrias Alemãs, o comércio entre os dois países pode aumentar ainda mais se alguns gargalos logísticos do Brasil forem eliminados. «Jornal do Commércio, Apr 15»
10
Mulher usa gargalo de garrafa para cortar homem no peito e pescoço
Neste momento, a mulher quebrou uma duas garrafas, segundo a polícia, e usou o gargalo para agredi-lo. Uma testemunha apartou a briga e acionou a Polícia ... «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gargalo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gargalo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z