Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gargantão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARGANTÃO ÎN PORTUGHEZĂ

gar · gan · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARGANTÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARGANTÃO


birbantão
bir·ban·tão
bragantão
bra·gan·tão
cantão
can·tão
chantão
chan·tão
então
en·tão
estudantão
es·tu·dan·tão
farfantão
far·fan·tão
ignorantão
i·gno·ran·tão
mamantão
ma·man·tão
mantão
man·tão
montão
mon·tão
pimentão
pi·men·tão
plantão
plan·tão
pontão
pon·tão
quintão
quin·tão
santão
san·tão
sarapantão
sa·ra·pan·tão
tarampantão
ta·ram·pan·tão
tarapantão
ta·ra·pan·tão
trapantão
tra·pan·tão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARGANTÃO

gargalheira
gargalho
gargalicho
gargalo
gargaludo
garganeiro
garganta
garganteação
garganteado
garganteador
gargantear
garganteio
garganteira
gargantilha
gargantilho
gargantoíce
gargantosa
gargantuano
gargantudo
gargantuesco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARGANTÃO

Antão
arrebentão
cinquentão
correntão
dentão
fogo de Santo Antão
frontão
perguntão
pintão
quarentão
quentão
rebentão
repontão
sargentão
serpentão
sessentão
setentão
trintão
valentão
vintão

Sinonimele și antonimele gargantão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gargantão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARGANTÃO

Găsește traducerea gargantão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gargantão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gargantão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

gargantão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gargantán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gargantão
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

gargantão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gargantão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

gargantão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gargantão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

gargantão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gargantão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gargantão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gargantão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

gargantão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

gargantão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gargantão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gargantão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

gargantão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

gargantão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gargantão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gargantão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gargantão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gargantão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gargantão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gargantão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gargantão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gargantão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gargantão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gargantão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARGANTÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gargantão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gargantão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gargantão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gargantão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARGANTÃO»

Descoperă întrebuințarea gargantão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gargantão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Pente gargantão; o que é diminuto na conta das puas, e tem menos das que deve ter. 1- GARGANTEADO, part. pass. de Gargantear. Requebrado, cantado com trinados. - Uma ballada mm' bem garganteada. GARGANTEADOR, A, adj. e s.
Domingo Vieira, 1873
2
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
O autor das Memorias Historicas de Pernambuco, descreve assim os Montes Guararapes : « Os Montes Guararapes elevam-se perto de quatro leguas ao sudoeste do Recife, quasi tres leguas do sul do monte gargantão, onde estava situado ...
3
Reflexões sobre a lingua portugueza
Veja-se aMon. Lusit. tom. 5. pag. 156. : «. • -1 Gardmgo: em tempos antiquissimos era [segundo parece] officio de justiça, ecomo que correspondia a desembargador do paço. Acha-se na Mon. Lusit. tom. 2. pag. 830. Gargantão: o mesmo que ...
Francisco José Freire, 1842
4
Viagem a Pernambuco em 1859
Segui ás 4 da tarde e pouco antes de Tegipió á esquerda para o N afim de ver o Gargantão que se estende para E . Passei pelos Engenhos Jangadinha e Cavaleiro, gastando até, o Gargantão, que pertence a este engenho, caminhando ...
Pedro II (Emperor of Brazil), Guilherme Auler, 1952
5
Revista
Crônica ligeira, sôbre o Gargantão, em Tijipió, e sobre São Cosme. No primeiro edificaram os holandeses uma casa- forte e, no segundo, construíram um forte- Ata da sessão cívica em 2 de julho de 1923, comemorativa da Confederação do  ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1961
6
Sabá, o país das mil fragrâncias
Eu te desafio, tu, gargantão! Enquanto os dois meninos se olhavam furiosos, não sabendo bem o que agora fazer, Biltis disse com indiferença: — Eu não gosto nem de meninos nem de homens. Eles são bobos e cheiram mal! Nabigha olhou  ...
Roselis von Sass, 2002
7
Censura das Lusiadas
O hum Gargantão , como diz Fr. Marcos de Lisboa , não he do nosso instituto elucidar g chame-se embora Epicureo hum homem dado a Gastronomia, que não quer senão comer ,-e beber; nada disto fazem os Canarins , todos da Seita ...
José A. ¬de Macedo, 1820
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Abuso de comer. Gula: «descaro e gargantoíce fazmendigar». Herculano, Lendas, I, 95. (De gargantão) * *Gargantosa*,f.Gír.Garrafa. (De garganta) * * Gargar*,v.t. Prov. minh. Branquear (a roupa), deitando funchona barrela. Estonar ou tirar a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
... que as tuas duas excommungadas quererás dar então por não ter posto a ruim lingua no logar onde ella já esteve. Ah! gargantão! rufianaz! beleguim da má hora! Assim tu arrebentes, ladrão excommungado, como fallas ousado por me ver ...
Arnaldo Gama, 1864
10
A caldeira de Pero Botelho
atalhou de golpe D. Beltrão, correndo irritado para o donato e desaprumando-o com um bem puxado empurrão — Ah! dom gargantão aleivoso, seu inimigo... eu ? E isso ousastes dizer! Viu-se nunca tal mentira, tal blasphemia! O' Santa Maria  ...
Arnaldo Gama, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARGANTÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gargantão în contextul următoarelor știri.
1
Dilma, Lula e João Santana, o marqueteiro gargantão
O marqueteiro chapa branca João Santana, o número um do PT, responsável pela campanha à reeleição da presidente Dilma Rousseff, é mesmo um ... «Revista Época, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gargantão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gargantao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z