Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "setentão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SETENTÃO ÎN PORTUGHEZĂ

se · ten · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETENTÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SETENTÃO


argentão
ar·gen·tão
arrebentão
ar·re·ben·tão
centão
cen·tão
cinquentão
cin·quen·tão
correntão
cor·ren·tão
dentão
den·tão
então
en·tão
oitentão
oi·ten·tão
pimentão
pi·men·tão
quarentão
qua·ren·tão
quentão
quen·tão
quinhentão
qui·nhen·tão
rebentão
re·ben·tão
rentão
ren·tão
requentão
re·quen·tão
sargentão
sar·gen·tão
serpentão
ser·pen·tão
sessentão
ses·sen·tão
talentão
ta·len·tão
valentão
va·len·tão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SETENTÃO

setemês
setempartido
setena
setenado
setenal
setenalidade
setenalismo
setenalista
setenato
setenário
setenfoliado
setenial
setenlobado
seteno
setenta
setentrião
setentrional
setenvirado
setenviral
setenvirato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETENTÃO

Antão
cantão
fogo de Santo Antão
frontão
gargantão
ignorantão
mantão
momentão
montão
noventão
perguntão
pintão
plantão
pontão
quintão
santão
sebentão
sementão
trintão
vintão

Sinonimele și antonimele setentão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SETENTÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «setentão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în setentão

Traducerea «setentão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SETENTÃO

Găsește traducerea setentão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile setentão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «setentão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

setentão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Septentrional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Seventy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

setentão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

setentão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

setentão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

setentão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

setentão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

setentão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Seventy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

setentão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

setentão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

setentão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

setentão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

setentão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

setentão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

setentão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

setentão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

setentão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

setentão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

setentão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

setentão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

setentão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

setentão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

setentão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

setentão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a setentão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETENTÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «setentão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale setentão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «setentão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre setentão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETENTÃO»

Descoperă întrebuințarea setentão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu setentão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Torquato, O Semeador De Revolucoes
“Vou por que sou imprescindível; ficarei enquanto importante e irei embora, quando dispensável, desnecessário.” O setentão se encaminha para a porta de saída. Centímetros atrás os dois amigos o seguem, como se, numa linha imaginária, ...
Jamil Assadi
2
Poesia reunida e inéditos:
BANDEIRA SETENTÃO Bom poeta, bom pastor. Humanamente, arrebanhas palavras. Sem mistura, cobre-te manso o rosto suado um cheiro rural de brisas, agrupando sonhos. Doce estrela enraizando-se no sangue, entre sítio e cristal de ...
Mattos, Florisvaldo, 2014
3
Fitopatologia brasileira
Os três vírus interagiram sincrgisticamente em 'Pitiúba' e 'Setentão', ocasionando necrose sistémica e morte. O sinergismo observado em 'Macaibo' e 'CNC-0434' inoculados com os três vírus, foi atribuído à interação de CMV e CpAMV, uma ...
4
Estante da academia
ADONIAS. FILHO,. ESCRITOR. SETENTÃO. Base: A.L.I., novembro de 85. Iniciando, na A.L.I., homenagens a serem prestadas ao escritor ADONIAS FILHO, pelo transcurso do seu aniversário natalício, disse Raymundo Sá Barreto60: " Nesta ...
Francolino Neto, 2001
5
Assim se Esvai a Vida
Nunca estabeleceu qualquer intimidade com o Dr. Alceu,omais velho dos cirurgiões, já setentão, mashabilíssimo, com olhos de lince,nem com o jovem Dr. Amoroso Costa, que,no entanto, éfolgazãoe discretamenteamável. Sai dali por vezes ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
6
A Última Colina
Visitavaa todas as tardes o marido, setentão rijo, de franco carão alentejano. Entraramum fielde armazém,umoperário, outros que eu mal avistava, aofundo dasala. Viaossair e euficava, renovavamse as vozes que delonge ouvia. Mastinha ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
7
Pedro e Domitila: Amor em tempo de paixão
Roupa suja Depois de rápida pesquisa, o astuto Chalaça direcionara suas vistas no rumo da roupa suja do pobre setentão. Nada bonito, solteirão, o que necessariamente não o faria maricas de carteirinha, mas provavelmente, assim o  ...
João Pinheiro Neto, 2002
8
CONTOS E CAUSOS
Na vila moram 260 pessoas, que nasceram e consequentemente um dia terão que fazer a longa viagem para cumprir o ciclo da vida. O próprio prefeito, Monsieur Lalanne, setentão, talvez já tenha até sido escalado ou está em lista de espera ...
MIRIAM DE SALES OLIVEIRA
9
Dorival Caymmi
"Que são 70 anos", escreveu Carlos Drummond de Andrade, "diante da melodia que não conta tempo, não envelhece, enquanto as modas de cantar se sucedem e quase nada de música existe mais do que uma estação?" Setentão, Caymmi ...
Jooao Donato, Dorival Caymmi, Almir Chediak, 1994
10
Médicos (Pr)escrevem Vol. 5
O sabatista Fazia algum tempo que Firmino recebera implante de marcapas- so, quando começaram a aparecer seus amigos, interessados em fazer a mesma cirurgia do setentão. E não era fácil convencê-los de que não necessitavam de ...
Blau Souza

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETENTÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul setentão în contextul următoarelor știri.
1
Idosos que vão fazer Enem mostram que não há idade para sonhar
O "setentão" trabalhou como vendedor a vida inteira, aposentou e agora está aí encarando uma maratona de aulas em um cursinho. Faz até relaxamento para ... «Globo.com, Oct 15»
2
5 lições do filme 'O Senhor Estagiário' para empreendedores
No longa, o reconhecido ator norte-americano Robert De Niro interpreta Ben Whitaker, um aposentado setentão que ocupa a vaga de “estagiário-sênior” em ... «Revista PEGN, Oct 15»
3
O planeta desfilou nas Nações Unidas
Como reza a tradição desde 1947 – quando o chanceler brasileiro Osvaldo Aranha conduziu a sessão inaugural do organismo agora setentão –, a presidente ... «Diário Catarinense, Oct 15»
4
Andrea Calabi celebra 70 anos reunindo poderosos no Terraço Itália
Isay Weinfeld também fez questão de passar para prestigiar o setentão. Assim como Verônica Serra, que por onde passava gerava cochichos entre os ... «Glamurama, Sep 15»
5
Garimpeiro das galaxias: confira blues rock setentão da Ape Skull
APE SKULL é uma banda Romana, um power trio fortemente influenciado pelo rock dos anos 70, um prato cheio para quem procura bandas novas nesse ... «Whiplash! RockSite, Aug 15»
6
Exclusivo: “Eles sabem que eu posso dar conta fisicamente”, diz …
Mas o quase setentão sabe do que está falando. Arnie comentou sobre os cabelos brancos do personagem no novo filme (motivo de discussão nos bastidores ... «AdoroCinema, Iun 15»
7
Marcelo Chamusca setentão
Contratado no fim de 2013 para iniciar o ano de 2014, Marcelo Chamusca vai completar 70 jogos comandando o Fortaleza no próximo domingo, contra o ASA, ... «O POVO Online, Iun 15»
8
Moisés Mendes: eu sou apenas um idiota latino-americano
O setentão achava imperfeições no que escrevera aos 30. Alguns autores distanciam-se das primeiras obras e anunciam sempre que seu melhor livro será o ... «Zero Hora, Apr 15»
9
O setentão livro das misses
Considerado o livro das misses, pois, até o início deste século, era o livro mais lido entre as candidatas em concursos de beleza, "O Pequeno Príncipe" ... «Jornal Correio do Povo, Mar 15»
10
Bat-setentão ganha festa no HQ Zone
Em 75 anos ele teve tempo para tudo, mudou conforme as mudanças do mundo ao redor mesmo sem nunca tendo saído de Gotham City, e na última semana ... «Tribuna do Norte - Natal, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Setentão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/setentao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z