Descarcă aplicația
educalingo
gargarejamento

Înțelesul "gargarejamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GARGAREJAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

gar · ga · re · ja · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARGAREJAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARGAREJAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARGAREJAMENTO

garganta · gargantão · garganteação · garganteado · garganteador · gargantear · garganteio · garganteira · gargantilha · gargantilho · gargantoíce · gargantosa · gargantuano · gargantudo · gargantuesco · gargar · gargarejar · gargarejo · gargaú · gargaúba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARGAREJAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele gargarejamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gargarejamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GARGAREJAMENTO

Găsește traducerea gargarejamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gargarejamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gargarejamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

gargarejamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gargareamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gargling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

gargarejamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gargarejamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

gargarejamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gargarejamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

gargarejamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gargarejamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gargarejamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gargarejamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

gargarejamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

gargarejamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gargarejamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gargarejamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

gargarejamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

gargarejamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gargarejamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gargarejamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gargarejamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gargarejamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gargarejamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gargarejamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gargarejamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gargarejamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gargarejamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gargarejamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARGAREJAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gargarejamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gargarejamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gargarejamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARGAREJAMENTO»

Descoperă întrebuințarea gargarejamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gargarejamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Gargarefo, of, gargarejamento. Gorgeling. Gariváldo ,of ', garaváto do ferro. Een yfere haak,hoek, of, krauwel. Garnacha , tempefiáde. Een {form , onweer , tempeeft. Garnacha de desembargador* Een gcvoedert kleed, krygs- I i % maas mans ...
Abraham Alewyn, 1718
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gargarejamento*, m. Acto ou effeito de gargarejar. *Gargarejar*, v.t.Agitar na bôca com o ar expellido da larynge: gargarejar umlíquido medicamentoso. V.i. Agitar qualquer líquido na bôca, por meio do ar que se expelle da garganta. * Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Gazeta medica de Lisboa
0 gargarejamento dura assim o tempo de uma longa expiração, e a inspiração é impossivel. As pessoas mais habeis chegam até a fazer com que o liquido do gargarejo saia pelas fossas nasaes, como acontece com o fumo do tabaco, ...
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GARGAREJAMENTO, s. m. (Do thema gargareia, de gargareiar, com o suffixo ‹‹ mento»). Acção de gargarejar. GARGAREJAR, v. n. (Do grego gargarizein). Tomar gargarejos ; o que se faz lavando a garganta de modo a suster nella o' liquido ...
Domingo Vieira, 1873
5
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
As aguas ao chegarem á flor da terra produzem, não raro, um gargarejamento, semelhante ao ruido que fazem os gazes que sahem do estomago, de onde se originou o suggestivo dizer garimpeiro ( Informação do Eng. de Minas M. Ma- ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
6
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
... á flor da terra produzem, não raro, um gargarejamento, semelhante ao ruido que fazem os gazes que sahem do estomago, de onde se originou o suggestivo dizer garimpeiro ( Informação do Eng. de Minas M. Ma- cambvra Monte-Flores ).
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
7
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Gargantilha, s. t., timbua, 5; k'osi ra usanga, 5. Gargantoice, s. f., ugopora, 6; nmtum- hidue pa kudya, 9. Gargarejamento, s. m., mutsukuruzidue muk'anua, 9. Gargarejar, v. n., kutsukuruza muk'anua. Gargarejo, gargarismo, s. m., cbakutsu-  ...
Victor José Courtois, 1900
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. garela, s. f. gargarejamento, s. m. garera, s. f. gargarejar, v. garesco (ê), adj. e s. m. gargarejo (ê), s. m. garfada, s. f. gargaúba, j. /. garfado, s. m. gargó, s. m. garfar, v. gárgula, j. /. garfeira, s. f. gari, s. m. garfeiro, s. m. garibalda, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Onomastica geral da geographia brasileira
... terra produzem, não raro, um gargarejamento, semelhante ao ruido que fazem os gazes que sahem do estomago, de onde se originou o suggestivo dizer garimpeiro ( Informação do Eng. de Minas M. Ma- cambyra Monte-Flores ).
Bernardino José de Souza, 1927
10
Mentira dos limpos: romance
... que preciso urinar. Na ausência de uma pessoa para me provocar a ação reflexa, valho-me da torneira da pia. Abro-a, adivinho o barulho da água. Mas não sai água nenhuma. Assusto-me com o gargarejamento do cano, fecho a torneira.
Manoel Lobato, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gargarejamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gargarejamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO