Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garotil" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAROTIL ÎN PORTUGHEZĂ

ga · ro · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAROTIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAROTIL


centil
cen·til
cotil
co·til
estil
es·til
fértil
fér·til
gentil
gen·til
gorotil
go·ro·til
infantil
in·fan·til
inútil
i·nú·til
mercantil
mer·can·til
metil
me·til
portátil
por·tá·til
retrátil
re·trá·til
sotil
so·til
subtil
sub·til
sutil
su·til
til
til
táctil
tác·til
têxtil
têx·til
versátil
ver·sá·til
útil
ú·til

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GAROTIL

garo
garoa
garoar
garoento
garota
garotada
garotagem
garotal
garotar
garotear
garotete
garotice
garotismo
garotito
garoto
garoto-propaganda
garotote
garoupa
garoupeira
garôa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAROTIL

alcantil
cantil
datil
dúctil
eréctil
erétil
estudantil
til
hostil
inconsútil
infértil
mastil
percentil
projétil
quintil
reptil
retráctil
réptil
til
volátil

Sinonimele și antonimele garotil în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «garotil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAROTIL

Găsește traducerea garotil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile garotil din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garotil» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

garotil
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Garotil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Garoutil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

garotil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

garotil
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

garotil
278 milioane de vorbitori

Portugheză

garotil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

garotil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

garotil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

garotil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

garotil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

garotil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

garotil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

garotil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

garotil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

garotil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

garotil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

garotil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

garotil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

garotil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

garotil
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

garotil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

garotil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

garotil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

garotil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

garotil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garotil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAROTIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garotil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garotil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garotil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garotil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAROTIL»

Descoperă întrebuințarea garotil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garotil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Grão.) GARNEÁR , v. act. t. dc Brunidór. e daqui garnea- mento «bst. segundo outros ganumento por úzo> li ."!' GAROTÍCE , s. f. acção de marôtn. »,'...• GAROTIL, s. m. alto da vélla, que pronde nos envergues por huns illhós. -. , GAROTO, adj.
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Garotil. GOROUPÉS. Vid. Gurupés. _ «E lá fui achar .uma esperança minha com o goroupez feito pedaços: a lhe ventar duas horas palmellão fôra fazer companhia aos caranguejos mouros.» Fernao Soropita, Poesias e Prosas Ineditas, pag.
Domingo Vieira, 1873
3
An essay on fevers: To which is now added, a dissertation on ...
N. A STRANGE rattling Noise in Breathing in the Ulcerous Sore-Throat, called Garotil'o — Page 279 NOS TRILS greatly inflamed, and excoriated in this Disease 280 NOSES, great Defluxions from thence among a great Number of Persons ...
John Huxham, 1764
4
Medical Lexicon: A Dictionary of Medical Science ...
... Gangrx'na Tonsilla'rum, Ul'cua Syriacum, Mor'bua Syri'acue Bcu suffocativua seu Bujfocans, Garotil'lo, Carbun'- ctdtis angina' gut, Angi'na ulcero'sa seu ulcuaculo'ea seu epidem'ica seu gangrteno'ea seu malig'na seu fau'cium malig' na, ...
Robley Dunglison, 1865
5
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Robbed, adj. roubado, furtado. Robber, s. ladrao, roubador, salteador. Robbery, s. roubo, furto, rapiña. Robbing, s. roubo, furto, la- droeira. Robbins, s. (t. naet.) envergues que fazem fixos os ilhos com « >ergas no garotil. To Robe, v. a. vestir  ...
Antonio Vieyra, 1860
6
Portuguese & English
Garotil, s. m. (among sailors) ; so they call the upper part of the sail with holes in it ; to make fast the Euvergues ; which see. Gardupa, s. f. a sort of fish so called. — Garoupa do caoallo. See Garupa. Garoupez. See Gurupez. Garra, s. f. a claw, ...
Antonio Vieyra, 1813
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Garotil, s. m. (among sailors) ; so they call the upper part of the sails with holes in it ; to make fast the Envergucs; whicb see. Gardnpa, g. f. a sort of fish so called — Garoupa de cavallo See Garupa. tiaroupez. See Gurupez. garrote, to strangle.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Documentos para a história do açúcar
490. 493. 516. 517. 524. 525. 529. Vct Frangos, Ga/oi. GALOS: 82. 111. GAMELAS: 325. GARCES. Diogo de São Miguel: 424. 425 GARCIA, Diogo: 213. GARCIA, João: 81, 425. GARFOS: 355. 483. GAROTIL: 308, 360, 365. GARRAFAS: 307.
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: garoto, garotas, garota, etc./Cf. garata, garôtas e garôto. garotete (ê), s. m. garotice, s. f. garotear, v. garotil, s. m. garôto, j. m. Flex.: garôta, garatas e garotos (ô)./C/. garota, garotas e garoto, do v. garotar. garoupa, s. f. garoupeira, s .
Walmírio Macedo, 1964
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 garó, m. : crustáceo. 3 garó, m. : sal mou - ra. garoa (6) /.: garúa, garoar, e. : garuar, garopa, m. garotada, /. garotar, v. ; près, ga- roto (ró). garó tear, v. garotice, /. garotil, m. garôto, т. ; cf. ga roto (ró/ v. garoupa, /. garoupeira, f. 1 garra , /. ; unlia.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garotil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garotil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z