Descarcă aplicația
educalingo
gêmea

Înțelesul "gêmea" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GÊMEA ÎN PORTUGHEZĂ

gê · mea


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÊMEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÊMEA ÎN PORTUGHEZĂ?

Gemenii

Gemenii sau gemenii sunt chemați la doi sau mai mulți frați care sunt născuți din aceeași sarcină a mamei, fiind capabili să fie identici sau nu. Prin extensie, copiii născuți cu nașteri triple, cvadrupluri sau mai mult se mai numesc gemeni / gemeni. Deși nu există o statistică exactă, se estimează că o singură sarcină din fiecare 85 este gemene.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÊMEA

abnórmea · adêmea · frâmea · fêmea · fósmea · macha-fêmea · macho-fêmea · retâmea · sêmea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GÊMEA

génio · Génova · gérbera · gérmen · gérris · gético · · gêiser · gêmeo · gêmeos · gêmino · gêmito · gêmula · gênero · gêneros · gênese · gênesis · gênio · gênito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÊMEA

alcea · alínea · cavea · cesárea · coletânea · córnea · férrea · gávea · láctea · miscelânea · náusea · orquídea · persea · rosácea · rubiácea · sanguínea · tinea · valea · várzea · área

Sinonimele și antonimele gêmea în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gêmea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÊMEA

Găsește traducerea gêmea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gêmea din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gêmea» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

双胞胎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gemelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Twin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जुड़वां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التوأم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сдвоенный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gêmea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

যমজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

double
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

twin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Zwilling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ツイン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kembar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இரட்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जुळी मुले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ikiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gemello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bliźniak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

здвоєний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

geamăn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δίδυμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tweeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

twin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tvilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gêmea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÊMEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gêmea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gêmea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gêmea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÊMEA»

Descoperă întrebuințarea gêmea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gêmea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
RECADOS PARA A ALMA GÊMEA: A busca de duas almas
Somos todos solitários, na maior parte do tempo, e propensos ao abatimento e à depressão.
MIKAEL LENYER, 2012
2
Amor Incondicional Das Almas Gêmeas, O
Michael - conhecido mundialmente como o Sr. Alma Gêmea - foi quem introduziu a palavra e o conceito de Alma Gêmea na consciência coletiva com o seu primeiro livro, 'Como Encontrar sua Alma Gêmea', best seller, nos vários países em que ...
Russ Michael
3
Morte Gêmea
No Rio de Janeiro, Dora Carolina Hoffman, uma famosa empresária, deu à luz duas filhas gêmeas, Jucy e Sally.
Danyllo Junior
4
Tipo Destino: E se sua alma gêmea fosse o namorado de sua ...
Então, Erin viajou durante todo o verão... “Este livro me deu vontade de mudar minha vida.” THE TRUTH ABOUT BOOKS “Uma narrativa inteligente e rápida...” KIRKUS REVIEWS
Susane Colasanti, 2013
5
Ascensão E Os Relacionamentos Românticos, a
alma gêmea. Isso também se aplica ao termo "chama gêmea", que frequentemente é mencionado sem nenhum entendimento ou reflexão a respeito . Sua chama gêmea é, na realidade, alguém especial e único para você. No entanto ...
Joshua David Stone
6
Feitos Um Para O Outro
Alguns leitores podem se sentir um pouco desapontados porque este livro não respondeu à pergunta: Como posso encontrar e reconhecer minha alma gêmea ? Infelizmente, não há uma resposta única e válida para todos, simplesmente ...
Thomas Ulrich
7
ACABA NAO MUNDAO
Alma. Gêmea. Teu olhar me fez crer em Deusa, Tua boca me fez ter certeza, Procura dentro de ti que tu vai encontrar Divina... Mesmo si fosse ontem Agora me apaixonava O futuro pode ser incerto Mas nossa hora estava marcada Divina  ...
PAULO DI ANTONIO
8
Uma vez na vida: Todo mundo tem uma alma gêmea
Todo mundo tem uma alma gêmea Marianne Kavanagh. “O quê?” “Você não gosta do Dominic, então fica tentando me apresentar a outras pessoas.” Kirsty pareceu magoada. “Quando foi que eu disse que não gostava do Dominic?
Marianne Kavanagh, 2014
9
Silêncio Do Coração, O
Vendo-os como iguais, você os abençoará. Você respeitará as realizações dos seus pais e terá compaixão pelos seus desafios e enganos. A alma gêmea aparece quando você já aprendeu as lições relacionadas ao papel paterno e materno ...
Paul Ferrini
10
O pomar da Timóteo da Costa
Encontrar a alma gêmea é, hoje em dia, sonho acalentado por muitos, uma promessa de amor, felicidade e harmonia que buscamos sem saber bem como. Esta busca foi por muitos anos a agulha da minhabússola, na trajetória pela vida .
Noga Sklar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÊMEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gêmea în contextul următoarelor știri.
1
'Gêmeas' britânicas se conhecem na Alemanha
A britânica Ciara Murphy foi estudar na cidade de Bremen, na Alemanha, quando acabou conhecendo Cordelia Robert, sua "irmã gêmea". As duas ... «RedeTV!, Oct 15»
2
Irmã gêmea de tenista é novo romance de Neymar, diz jornal …
Segundo a publicação, o novo affair do jogador do Barcelona e da seleção brasileira é a irmã gêmea da tenista Eugenie Bouchard, Beatriz Bouchard, de 21 ... «Correio da Bahia, Sep 15»
3
Neymar é tietado por irmã gêmea de musa do tênis após amistoso …
Ele foi tietado pela canadense Beatrice Bouchard, irmã gêmea da tenista Eugenie Bouchard, atual 25ª do mundo e vice-campeã de Wimbledon em 2014. «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, Sep 15»
4
Game of Thrones 6ª temporada: Jon Snow, teoria indica uma irmã …
A nova hipótese é que Jon tenha uma irmã gêmea, que também estava na Torre da Alegria durante o assassínio de Rhaegar e Lyanna. Segundo diversos ... «melty.com.br, Aug 15»
5
Camila Queiroz brinca ao encontrar Sthefany Brito em teatro: 'Minha …
"Peça deliciosa da Fernanda Souza com direito a minha irmã gêmea Sthefany Brito", escreveu a estreante na televisão ao compartilhar foto em sua conta de ... «Purepeople.com.br, Aug 15»
6
Daniel Cady posa com Ivete Sangalo e se declara: "Minha alma …
Uma viagem inesquecível ao lado da minha alma gêmea. Voltarei logo! #ChapadaDiamantina #ValeDoPati #Natureza #CadyWay", postou ele. Ivete também ... «Revista Quem, Aug 15»
7
Feijoada do Lar Cidade de Deus terá shows com Alma Gêmea e Pe …
Haverá shows com Alma Gêmea e Pe. Peixoto. Quem quiser comprar o seu ingresso, compareça a um dos pontos de venda: Secretaria da Paróquia Santo ... «Portal Itnet, Aug 15»
8
Aniversariante do dia, Gisele Bündchen parabeniza a irmã gêmea
Gisele Bündchen parabenizou a sua irmã gêmea, Patrícia Bündchen, em seu Instagram. A dupla completa 35 anos de idade na segunda-feira (20) e a data, ... «Revista Quem, Iul 15»
9
"Não acredito em alma gêmea", diz Fátima Bernardes
"Não acredito em alma gêmea. Existem admiração e respeito crescentes. A gente tem prazer em estar juntos, uma alegria pelo que estamos construindo. «Revista Quem, Iul 15»
10
Bebê fica 'chocado' ao encontrar irmã gêmea da mãe pela primeira …
Um vídeo publicado na internet mostra o momento curioso em que um bebê encontra a irmã gêmea de sua mãe pela primeira vez e fica perplexo ao ver ... «Marie Claire, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gêmea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gemea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO