Descarcă aplicația
educalingo
gótico

Înțelesul "gótico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GÓTICO ÎN PORTUGHEZĂ

gó · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÓTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÓTICO

abiótico · amniótico · anecdótico · antibiótico · biótico · caótico · despótico · erótico · exótico · hipnótico · narcótico · nefrótico · neogótico · neurótico · osmótico · patriótico · psicótico · robótico · semiótico · ótico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GÓTICO

góbio · gódia · gói · Góis · gólfão · gólgota · gónada · górdio · Górgias · górgona · górgone · gômito · gômor · gônada · gôndola · gônfia · gôngilo · Gôngora · gônimo · gônio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÓTICO

anedótico · angioneurótico · antimicótico · antinarcótico · antipatriótico · antipsicótico · apoteótico · cianótico · estrambótico · eucariótico · macrobiótico · melanótico · micótico · mitótico · necrótico · sicótico · simbiótico · sinótico · trombótico · visigótico

Sinonimele și antonimele gótico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gótico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÓTICO

Găsește traducerea gótico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gótico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gótico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

哥特式
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gótico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gothic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

गोथिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قوطي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

готика
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gótico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গোথিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gothique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gothic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Gotik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ゴシック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

고딕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gothic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kiểu gothic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கோதிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गॉथिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Gotik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gotico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gotycki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

готика
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γοτθικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gothic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gotik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gotisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gótico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÓTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gótico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gótico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gótico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÓTICO»

Descoperă întrebuințarea gótico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gótico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gótico tropical: o sublime e o demoníaco em O guarani
O gótico habita as fissuras da razão. Um momento de assombro, um segundo de desorientação que nos transporta para além das fronteiras do conhecimento. Textualmente o gótico se apresenta como um efeito retórico que desafia a ...
Daniel Serravalle de Sá, 2010
2
Vertentes do Fantástico: do gótico à álgebra mágica
Romance Gótico pela aceitação do foradalei e do excluído, mas defende que, mais do que amplidão social, a revolução trazida pelo Gótico limitase às questões das relações humanas, não subvertendo as estruturas: (...)a confusãonão ...
Luís Eduardo Wexell Machado, 2013
3
A Idade Média por Carpeaux -
Contudo, a historiografia das artes plásticas oferece uma construção auxiliar: o “ gótico”. A reabilitação do estilo gótico, que passou por sinônimo de barbaridade durante os séculos do Classicismo renascentista, deve-se aos românticos ...
OTTO MARIA CARPEAUX, 2012
4
A princesa Magia: Romance gótico
Hoje sou aposentado, escrevo, tenho material que dá para publicar pelo menos uns 200 livros, todos inéditos e faço música popular brasileira. Tom Azevedo.
Tom Azevedo, 2012
5
No coração de um vampiro: Romance gótico - volume 1
Hoje sou aposentado, escrevo, tenho material que dá para publicar pelo menos uns 200 livros, todos inéditos e faço música popular brasileira. Tom Azevedo.
Tom Azevedo, 2012
6
UM PASSO NA ESCURIDAO AS SINGULARIDADES DO
Capítulo. 2. -. O. comportamental. gótico. Um dos aspectos mais importantes no dia a dia dos góticos se refere a questão da vestimenta. Porém, para que se possa evidenciar melhor os principais trajes e acessórios utilizados hoje pelos ...
VARIOS AUTORES
7
Gótico & Nostálgico
Cristian Roberto Salas Martínez. (Cuentos, poemas y refl exiones del vampiro) Cristian Roberto Salas Martínez Gótico & Nostálgico Gótico & Nostálgico ( Cuentos, poemas y reflexiones. Front Cover.
Cristian Roberto Salas Martínez, 2013
8
As Cantigas de Santa María: um estilo gótico na lírica ...
Series: Estudios de literatura medieval +John E. Keller;, N: 3
Bernardo Monteiro de Castro, 2005
9
Avaliação do traçado do arco gótico no diagnóstico das ...
(Continuação) Com estas próteses recuperadas fez-se novamente todos os traçados para a obtenção dos movimentos mandibulares.
Valdir Antônio Múglia, 2000
10
Da ruína ao edifício: neogótico e preservação na Inglaterra
A valorização do estilo gótico, porém, apontou para mais uma direção: a recuperação da habilidade do artesão e a valorização do trabalho como um fim em si. O socialismo de William Morris derivou de suas leituras de Ruskin, que ressaltou, ...
Cristina Meneguello

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÓTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gótico în contextul următoarelor știri.
1
Ureas: Prog Metal gótico da Dinamarca
O Ureas foi formado em 1999 com estilo pop-rock, mas foi pesando aos poucos e hoje tem influências de industrial, metal, prog, gótico. Os vocais são divididos ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
2
"A Colina Vermelha", um romance em género de terror gótico
Já está nas salas um filme que tem uma espécie de pré-reserva para os Óscares, especialmente em áreas técnicas como guarda-roupa e cenografia. «RTP, Oct 15»
3
Amapô fecha edição de inverno do SPFW em clima gótico
SÃO PAULO - Com a responsabilidade de encerrar a 40ª edição do São Paulo Fashion Week (SPFW) na noite de sexta (23/10), a marca paulista Amapô, ... «Hoje em Dia, Oct 15»
4
Crimson Peak: A Colina Vermelha – o gótico-romântico de del Toro
Guillermo del Toro está de regresso ao mundo da fantasia e dos fantasmas com Crimson Peak: A Colina Vermelha, uma produção repleta de grandes cenários ... «Espalha-Factos, Oct 15»
5
“A Colina Escarlate” – o terror gótico segundo Guillermo del Toro
A história de “A Colina Escarlate”, o mais recente filme de terror gótico, escrito e dirigido por Guillermo del Toro, passa-se no séc. IXX, no norte da Inglaterra. «euronews, Oct 15»
6
Com quilinhos a mais, Marilyn Manson surge sem visual gótico
Mundo - Famoso por seu visual gótico e carregado de maquiagem, Marilyn Manson surgiu bastante diferente ao ser fotografado em um bar, na noite de ... «Regiao Noroeste, Oct 15»
7
Burger King começa a vender hambúrguer “gótico” no Brasil
... como o Mc Donald's e distribuir batata frita grátis, o Burger King, no mês de outubro, irá lançar em nosso país seu mais novo hamburger: o sanduba gótico. «Blasting News, Sep 15»
8
Moonspell recebe Derrick Green em tarde de chifrinhos e gótico
A banda de metal gótico portuguesa Moonspell apostou em som alto para os padrões do Palco Sunset, discurso simpático e participação de Derrick Green, do ... «Globo.com, Sep 15»
9
Moonspell fala de som gótico lusitano, melancolia e torcida da …
Tocar o metal gótico do Moonspell sob o sol inclemente do Sunset pode quebrar o clima, mas não impede o espetáculo. “Bandas mais teatrais como nós se ... «Globo.com, Sep 15»
10
Noite reúne bandas de metal gótico em Porto Alegre
As bandas Anathema e Paradise Lost estarão juntas para um show que promete ser um marco gótico, nesta segunda-feira, a partir das 20h, no Opinião (José ... «Jornal Correio do Povo, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gótico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gotico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO