Descarcă aplicația
educalingo
grulha

Înțelesul "grulha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRULHA ÎN PORTUGHEZĂ

gru · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRULHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRULHA

agulha · borbulha · bulha · cambulha · conculha · debulha · enxulha · fagulha · farragulha · garabulha · garulha · grão-de-pulha · hulha · mergulha · patrulha · peixe-agulha · pulha · radiopatrulha · trafulha · tulha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRULHA

grugulejo · grugunzar · grugutuba · gruiforme · gruiformes · gruijuba · gruim · gruir · gruídeos · gruja · grulhaço · grulhada · grulhar · grulhento · grulho · grumar · grumaré · grumatá · grumati · grumecer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRULHA

armadilha · arquipulha · batalha · esbandulha · escolha · filha · folha · ilha · malha · maravilha · medalha · olha · orelha · palha · partilha · planilha · santulha · sarafulha · talha · velha

Sinonimele și antonimele grulha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «grulha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRULHA

Găsește traducerea grulha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile grulha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grulha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Grulha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Grulla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Crane
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Grulha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Grulha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Grulha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

grulha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Grulha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Grulha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Grulha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Grulha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Grulha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Grulha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Grulha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cần cẩu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Grulha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Grulha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Grulha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Grulha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Grulha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Grulha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Grulha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Grulha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Grulha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Grulha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Grulha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grulha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRULHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grulha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grulha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre grulha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRULHA»

Descoperă întrebuințarea grulha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grulha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que rabeiras ouvarreduras de cereaes, na eira, paraos porcos. (Cp. fr. groin) * *Gruir*, v. i. Ant. Correr, fazendo algazarra. (Relaciona se com grueiro? oucom gruim?) *Grulha*, m. e f. Pessôa, que fala muito. * M. Gír. Porco. * F. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Real and Complex Singularities
In[24, 25], N. Grulha establishesa relationbetweenEu V,f(0) and μBR(f), for a function f with isolated singularity and V a hypersurface with isolated singularity such that the associated logarithmic characteristic variety, denoted by LC(V), ...
Manoel/Romero Fuster/Wall
3
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Calte gralha , calte grulha, Porque o velho ha de acordar. JP. Q, Pois aqgi muy manfaraente Matarey este insolcnte. P. F. . Tambem eu pela callada Meterey a minha espada. D.Clor. De vagar, nao dem de rijo, Porque o velho ha de acordar.
António José da Silva, 1759
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Graúdo : grado , í m judo ; i. é , sem escolha. GRUÉ1RO , udj, FaUio — ; que caca grous. Am da Ca$a. ,;- GRUÍN , s. m. ant. Focinho de porco. Elucidar, i gruño, Ital.) GRULHA, s. r. Em Hespanhol e p'grou , entre nós no fig. hörnern , oumulher, ...
António de Morais Silva, 1813
5
O Caminho da França:
Eu fui ver se faltava alguma coisa aos cavalos. O donoda hospedaria foi comigo. Eu bem percebi que ele me queria puxarpelalíngua a respeitodo Sr. deLauranay , da nossaviagem, finalmente, de coisas queonão interessavam. Era um grulha ...
Júlio Verne, 2014
6
Revista de Portugal
Grimpo. Sabio. Instruido. Entendido no assumpto. Gris. Frio. (Antiq. R. Bluteau). Grita. Soldado. Sentinella. Grulha. Fallador. Grulha. Juiz. V. Altanado. Grulha. Inglcz. Grulha. Libra esterlina. (Lateralmente: Um grulha, um inglez). Grulha ( Meio).
Eça de Queirós, 1890
7
Montenegro de ontem e de hoje
Mas, bastou que o Chico Lampista dissesse ter visto um fantasma, para que na pacata Vila de Montenegro, diversos outros afirmassem a mesma coisa. Aí é que entra em cena o Zé Grulha, policial incumbido da vigilância da rua principal.
Maria Eunice Müller Kautzmann
8
Vector Fields on Singular Varieties
1, 53–71. 77. N. de G ́oes Grulha J ́unior, The Euler obstruction and Bruce Roberts' Milnor Number, The Quarterly Journal of Mathematics, 2009, 60(3), 291 –302. 78. S. Gusein-Zade, The index of a singular point of a gradient vector field, Funct.
Jean-Paul Brasselet, José Seade, Tatsuo Suwa, 2009
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
3; XXXVII, 239. grua IX, 26; XXXVII, 15. grubata XXXV, 246. gruda XXIX, 274. grudar XII, 102. grude III, 282; VII, 244; XXXV, 281. grugrulejar XVI, 245. gruidar VII, 244. grulha XII, 102; XXXI, 125; XXXV, 246. grulhento XXXI, 125. grulhice XXXI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Catálogo da Colecção de Miscelâneas
D. Grulha f.) D. Gralha f. ) de Corta Largo. Corcunda na Praça. Sem rosto especial. No fim: «Na Offic. de Antonio Gomes. Ann0 M.DCC.XC1L Com licença da Real Meza da Comiffaõ Ger. fobre o Exame, e Cenf. dos Livros.» (16 págs.). F. S., n.
‎1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRULHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grulha în contextul următoarelor știri.
1
“Eu Vou Até Você”: Thiago Grulha lança música em homenagem ao …
O cantor Thiago Grulha lançou o single “Eu Vou Até Você”, em homenagem ao Dia dos Namorados, que no Brasil é comemorado no dia 12 de junho. «Gospel+, Mai 15»
2
O desporto rei em Sines...
João Grulha, presidente da Academia, revelou ao Diário do Alentejo: “Este campeonato correu-nos lindamente, tivemos sempre ginastas no pódio e cumprimos ... «Diário do Alentejo, Feb 15»
3
Ma che se' grullo?! Storia di un'espressione fiorentina
La parola “grullo” è di origine incerta, forse riconducile allo spagnolo «grulha», indicante le oche o le gru e dunque una persona semplice e poco accorta, ... «FirenzeToday, Dec 14»
4
O imaginário conveniente (parte 1)
Todo o inconsciente filosofar do caboclo grulha nessa palavra atravessada de fatalismo e modorra. Nada paga a pena, nem culturas, nem comodidades. «Jornal Opção, Nov 14»
5
“Nossa Riqueza”: Paulo César Baruk grava clipe ao lado de amigos
... o ministro de louvor Ronaldo Bezerra, o jovem Jefferson, conhecido pela versão “Para Nossa Alegria” da música “Galhos Secos”, Thiago Grulha e outros. «Gospel+, Iul 14»
6
A Nova Safra de Talentos Gospel Nacional
Novos nomes na adoração surgiram também através de “padrinhos e madrinhas”, Paulo Cesar Baruk nos apresentou cantor poeta Thiago Grulha, que se ... «Amigo De Cristo, Iul 13»
7
Diplôme national du brevet
... Da Silva Grulha Raquel (AB) , Dadie Florian , Dailly Nathan , David Arnaud (AB) , Dazin Amaury (B) , De Caldas Fernandes Gabriel (AB) , Dedianne Nadège ... «Le JSL, Iul 13»
8
Início Música Gospel Confira a conversa com a banda Efeito Fé que …
A canção “Jesus” do Thiago Grulha é uma que nos persegue a muito tempo, não conseguimos mais fugir dela. Fizermos também duas versões de músicas de ... «Amigo De Cristo, Iun 13»
9
Totalmente Rap Totalmente Rock: Lito Atalaia revela capa e …
... e contará com as participações especiais de diversos artistas, como Thiago Grulha, Mauro Henrique (Oficina G3), DJ MaxNosBeatz e Paulo César Baruk. «Gospel+, Apr 13»
10
Vagner Marks - Reconheço
"ESTE NOME" DREAM VOICES & THIAGO GRULHA - Duration: 4:31. by Vagner Marks 16,822 views. 4:31. Vagner Marks - Espera em Deus - Projeto Ao vivo+ ... «YouTube, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grulha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/grulha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO