Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guaxo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUAXO ÎN PORTUGHEZĂ

gua · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUAXO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUAXO


Cartaxo
car·ta·xo
baxo
ba·xo
bogaxo
bo·ga·xo
cadaxo
ca·da·xo
coaxo
co·a·xo
engaxo
en·ga·xo
graxo
gra·xo
laxo
la·xo
malgaxo
mal·ga·xo
manaxo
ma·na·xo
marraxo
mar·ra·xo
paxaxo
pa·xa·xo
regraxo
re·gra·xo
relaxo
re·la·xo
tarraxo
tar·ra·xo
taxo
ta·xo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUAXO

guaviroba
guaxe
guaxi
guaxica
guaxima
guaximba-preta
guaximbé
guaxindiba
guaxinguba
guaxinim
guaxis
guaxixim
guaxuma
guaxupé
guaxupita
guazil
guazilado
guazuí
guazuma
guazupuco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUAXO

abaixo
anexo
baixo
complexo
debaixo
eixo
embaixo
fixo
fluxo
lixo
luxo
nexo
ortodoxo
paradoxo
plexo
prefixo
puxo
reflexo
roxo
sexo

Sinonimele și antonimele guaxo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «guaxo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUAXO

Găsește traducerea guaxo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile guaxo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guaxo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

guaxo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Guaxo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

guaxo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

guaxo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

guaxo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

guaxo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

guaxo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

guaxo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

guaxo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Guaxo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

guaxo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

guaxo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

guaxo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

guaxo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

guaxo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

guaxo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

guaxo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

guaxo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

guaxo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

guaxo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

guaxo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Guaxo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

guaxo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

guaxo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

guaxo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guaxo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUAXO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guaxo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guaxo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guaxo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre guaxo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUAXO»

Descoperă întrebuințarea guaxo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guaxo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Feminino de guaxo. 2. Relho curto e grosso, especialmente usado para domar. GUAXO - Subs. Diz-se do animal ou criança amamentados com leite que não é o materno. Variação de guacho. GUEIXA - Subs. Em certas regiões do estado ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Vamos Construir Uma Casa?
É feito com gravetinhos que o guaxo vai tecendo em tomo de um ramo vertical de uma árvore. Eu sempre me pergunto: "Como é que o guaxo põe o primeiro graveto?". Eu jamais seria capaz de construir um ninho de guaxo. Não 17 As casas.
Rubem Alves
3
Vida cotidiana em São Paulo no século XIX: memórias, ...
Vive em bandos grandes nos capin- zais e comem sementes de capim. Papa- capim: - tamanho do luisinho, vive no capim, é mais verde e mais escuro do que aquele. O peito é branco e mais claro. Guaxo: - vive nos coqueirais, nas baixadas.
‎1999
4
The American Farmer: Devoted to Agriculture, Horticulture ...
The Cheapest and Most Successful Fertilizer ever Introduced into this Country. The REDOXDA GUAXO has now b»en used extensively for three years upon every description of crops, a^d with the most unprecedented success. Its results upon ...
5
Os guaxos: romance. Capa de Italo Cencini
III "Guaxo" é o pé de milho que nasce por acaso numa roça abandonada. Ou é o cordeiro sem mãe, que uma das moças da casa pega pra criar e que no rancho se alimenta em mamadeira igualzinha à das crianças. Ou é o potrinho órfão, ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1959
6
Teoria e prática da crítica literária
GUAXO,. O. CARNEIRINHO. Os textos para jovens da escritora paulista Lucília Junqueira de Almeida Prado, sempre tiveram grande aceitação, pela beleza da sua linguagem sensível e pelos enredos, envolventes, de suas histórias.
Assis Brasil, 1995
7
Fuga em setembro: romance
Muitas vezes disseram na frente dele, sim, vamos nos mudar mas não vamos carregar o guaxo, deixamos ele pra fulano ou sicrano. Me diga uma coisa, domingo vamos pra fora, dá pra você olhar o guri ? Esta criança é os meus pecados, ...
Carmen da Silva, 1973
8
Causos da Bossoroca e de outras querências
Criado meio guaxo no fundo do mato, xucro que nem touro alçado, sem patrão, ensino ou disciplina, o vivente chegou à idade de sentar praça sem nunca haver -se submetido a qualquer tipo de autoridade. Missioneiro, era homem de boa ...
Adroaldo Furtado Fabrício, 1999
9
O Relógio da Tapera:
Não, por amor de Deus, não me mate. - Não agora Deus está no céu, não está aqui com nós. Você vai ter que estar descansando. - Não senhor. Pelo leite de sua mãe, que o senhor mamou, não me mate. - Não, eu me criei guaxo, não ...
Fidélis Dalcin Barbosa
10
O cigarro ensanguentado e outros contos
O desmamado foi posto no colo terno da avó, a decidida dona Pequena, para ser criado guaxo, no Capão das Pombas. Ficam assim grande parte da infância. O primeiro, no meio da parentada e dos tipos da cidade. Montoeira de gente ...
João Félix Soares Neto

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUAXO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guaxo în contextul următoarelor știri.
1
Começo de Conversa
Os Farias deixaram o guaxo que criam à vontade, provisoriamente. Eles recebem no máximo R$ 0,70 pelo litro entregue à indústria. Desse jeito, a vaca vai ... «Jornal do Comércio, Feb 15»
2
Rodrigo Nassif mostra sua música instrumental gaúcha em show …
... canções como "Tio Pepepo", "Blimundiando", "Bageense", "Superstições", "Citadina", "O pulo do gato", "Valsa Hesitante", "Guaxo", "Fronteira" e "Fronteira II". «Catraca Livre, Sep 14»
3
Milho guaxo nas lavouras de soja eleva custos em Mato Grosso
A retirada do milho guaxo é necessária porque o vegetal compete com a soja por água, luz e nutrientes. Dados iniciais de uma pesquisa da Embrapa Soja ... «A Tribuna - Rondonópolis, Ian 14»
4
Milho guaxo amplia custo
Plantas de milho que sobreviveram à entressafra, em Mato Grosso, e germinaram nos campos, foram batizadas de milho guaxo, aquele que como a soja, nasce ... «Diário de Cuiabá, Dec 13»
5
Aprosoja/MT: produtores enfrentam problemas com milho RR em …
Produtores rurais de Mato Grosso estão tendo problemas com milho guaxo em lavouras de soja. A informação foi divulgada pela Associação dos Produtores de ... «Globo Rural, Dec 13»
6
Milton Araújo apresenta repertório pantaneiro no Sesc de Sorocaba …
... na viola o canto de cinco pássaros do oeste brasileiro: a Araponga, a Seriema, o Pássaro Tiuí, o Pássaro Campana e Guaxo, um dos pontos altos do show. «Globo.com, Apr 13»
7
Postado por Editoria de Opinião, às 18:15
Seu Mércio olha para Panfílio, o sabiá guaxo, enquanto o bicho cavoca com o bico no chão, e reflete: se o Mendonção entrou na parada, dando entrevistas a ... «Zero Hora, Mai 12»
8
Linhares tem final de semana mais violento do ano
Ele é acusado de matar Sérgio Lopes, na noite de domingo, na localidade de Guaxo, zona rural do município. Ao ser preso, Marlon confessou o crime e afirmou ... «Gazeta OnLine, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guaxo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/guaxo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z