Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guaxuma" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUAXUMA ÎN PORTUGHEZĂ

gua · xu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUAXUMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUAXUMA


alguma
al·gu·ma
barotrauma
ba·ro·trau·ma
bruma
bru·ma
consuma
con·su·ma
curcuma
cur·cu·ma
escuma
es·cu·ma
espuma
es·pu·ma
gluma
glu·ma
guainxuma
guain·xu·ma
guanxuma
guan·xu·ma
ibixuma
i·bi·xu·ma
inhuma
i·nhu·ma
numa
nu·ma
pluma
plu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
ruma
ru·ma
suma
su·ma
trauma
trau·ma
uma
u·ma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUAXUMA

guaviroba
guaxe
guaxi
guaxica
guaxima
guaximba-preta
guaximbé
guaxindiba
guaxinguba
guaxinim
guaxis
guaxixim
guaxo
guaxu
guaxupita
guazil
guazilado
guazuí
guazuma
guazupuco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUAXUMA

anhuma
baluma
celeuma
couma
dauma
estruma
fleuma
guazuma
jacuma
microtrauma
neuma
neurotrauma
paguma
pneuma
saruma
soruma
totuma
tucuma
valuma
verruma

Sinonimele și antonimele guaxuma în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GUAXUMA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «guaxuma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în guaxuma

Traducerea «guaxuma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUAXUMA

Găsește traducerea guaxuma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile guaxuma din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guaxuma» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Guaxuma
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Guaxuma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Guaxuma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Guaxuma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Guaxuma
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Guaxuma
278 milioane de vorbitori

Portugheză

guaxuma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Guaxuma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Guaxuma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Guaxuma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Guaxuma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Guaxuma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Guaxuma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Guaxuma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Guaxuma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Guaxuma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Guaxuma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Guaxuma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Guaxuma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Guaxuma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Guaxuma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Guaxuma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Guaxuma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Guaxuma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Guaxuma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Guaxuma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guaxuma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUAXUMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guaxuma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guaxuma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guaxuma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre guaxuma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUAXUMA»

Descoperă întrebuințarea guaxuma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guaxuma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
ar mutamba se usava, em alguns lugares das matas alagoanas do norte, para designar o tabaco que se fazia com as folhas da guaxuma (Guaxuma ulnifolia), com fins fumigatórios, estupefacientes e medicinais. A planta sempre se designou, ...
Dirceu Lindoso, 2005
2
Dissertação sobre as plantas do Brazil: que podem dar linhos ...
No Rio de Janeiro he chamada Guaxuma ; e cli/em me que ha em quantidxde ; em Pernambuco fariâo mais extenso uto da sila casta , ou linlio para cordas, senâo houvessem outras militas plantas, qui o prudu/em muito mais forte: Outras  ...
Manuel Arruda da Câmara, 1810
3
Frutificacao e germinacao das especies arboreas nativas do ...
Guaraná Arbustivo Sapindaceae Paullinia cupana H.B.K. Guarantã Arbóreo Rutaceae Eeenbeckia leiocarpa Engl. Guaricica Arbóreo Vochysiaceae Vochysia laurifolia Warm. Guaxuma-branca Herbáceo Malvaceae Abutilon panaflorun St. Hil ...
4
O MST E A MÍDIA
Em 2003 uma nova antropóloga assumiu os estudos, mas até o momento nenhuma conclusão foi apresentada. Existe 11 mil índios pataxós no extremo sul do estado. Na aldeia Guaxuma vivem 35 famílias. A aldeia está numa área ocupada ...
Valdeck Almeida e Jobson Santana, 2013
5
Travels in Brazil
... and in the neighbourhood of Paratibi it grows spontaneously, in such quantities that the inhabitants of that village gather it for sale. I have heard that it grows in abundance at Rio de Janeiro, and is known there by the name of guaxuma.
Henry Koster, 1816
6
Manuel Arruda da Câmara: obras reunidas, c.1752--1811
Nome vulgar em Pernambuco: Carrapicho, e no Rio de Janeiro: Guaxuma . Usos A casca desta planta com facilidade se separa por meio de uma maceração de 15 dias, e dela se fabricam cordas para muitos usos, e ainda que não sejam ...
Manuel Arruda da Câmara, José Antônio Gonsalves de Mello, 1982
7
Aleitamento Materno
... grupo filiado à La Leche League Internacional no Brasil. Seu endereço para contato é: Rua Deputado Mendonça Braga, 159-Guaxuma 57.039-350 Maceió/ AL Tel: (82) 355-3115 Fax: (82) 355-5155 La Leche League de Maceió E-mail: ...
Francisco José Passos Soares, Pajuçara Maria Guimarães Marroquim
8
Veja
De cara com a tragédia, Paulinho e Ingrid chegaram a morar cerca de três meses na casa de praia de Guaxuma, onde PC foi morto, alternando com períodos na mansão em Maceió, onde trabalham dois motoristas, três seguranças e cinco ...
9
Medicina popular do Centro-Oeste
Cólicas menstruais: fazer um chá com cinco folhas de hortelã miúda. * Chá das folhas de laranjeira. * Chá de limão. * Farinha de linhaça com limão galego. Ingerir. * Chá bem quente de losna. * Chá de malvão (guaxuma). * Esfregar folhas de ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
10
Dissertação sobre as plantas do Brasil que podem dar linhos
No Rio de Ianeiro é chamada guaxuma e dizem-me que há em quantidade; em Pernambuco fariam mais extenso uso da sua casca ou linho para cordas se não houvesse outras muitas plantas que o produzem muito mais forte; outras plantas  ...
Manuel Arruda da Câmara, Domenico Vandelli, Mariana Machado Saavedra, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUAXUMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guaxuma în contextul următoarelor știri.
1
Criança denúncia idoso por estupro em Guaxuma
Um homem de 69 anos foi preso em flagrante pela Polícia Militar, nesta terça-feira (27), em Guaxuma, suspeito de ter estuprado a enteada de seis anos. «Alagoas 24 Horas, Oct 15»
2
Marcelo Palmeira vistoria obras de praça em Guaxuma
Após a inauguração da quadra poliesportiva em Ipioca, na manhã desta quarta-feira (7), o vice-prefeito Marcelo Palmeira vistoriou outras obras que a Prefeitura ... «Aqui Acontece, Oct 15»
3
Sem-terra ocupam usina Guaxuma em Alagoas e pedem reforma …
Famílias sem-terra ligadas ao Movimento Via do Trabalho (MVT) ocupam, na manhã desta sexta-feira (28), a Usina Guaxuma, na cidade de Teotônio Vilela, ... «Globo.com, Aug 15»
4
Jovem de 19 anos é executado com tiro no rosto em Guaxuma
Um homicídio foi registrado no fim da noite dessa sexta-feira (26) em Maceió no bairro de Guaxuma. Um jovem foi assassinado com um disparo de arma de ... «Tribuna Hoje, Iun 15»
5
Cozinheiro é encontrado morto e seminu em Guaxuma
A vítima, identificada como Sandoval Tavares dos Santos, foi encontrada em uma região de mata na Grota do Andraújo, em Guaxuma. A vítima, que era ... «Alagoas 24 Horas, Iun 15»
6
Homem é detido com mais de três quilos de maconha em Guaxuma
Em cumprimento a mandado judicial expedido pela 17ª Vara Criminal, a Polícia Militar prendeu na manhã desta quinta-feira (18) um homem acusado de tráfico ... «Alagoas 24 Horas, Iun 15»
7
Jovem é baleado e escapa de atentado em Guaxuma
Alex Alves de Araújo, de 25 anos, foi atingido com um tiro no ombro quando trafegava com sua motocicleta pela ladeira – ainda sem nome – que liga Guaxuma ... «Alagoas 24 Horas, Iun 15»
8
Duplo homicídio: jovens são mortos a tiros e facadas em Guaxuma
A Polícia Militar ainda procura por suspeitos do duplo assassinato ocorrido na madrugada desta quarta-feira (13), em Guaxuma. Um adolescente e um jovem ... «Alagoas 24 Horas, Mai 15»
9
Após reforma, prefeito reinaugura Unidade de Saúde de Guaxuma
A reforma foi completa. Após as obras, a Unidade de Saúde da Família (USF) Guaxuma, no bairro de mesmo nome, foi reinaugurada pelo prefeito Rui Palmeira ... «Alagoas 24 Horas, Apr 15»
10
Chefe de facção criminosa é morto em troca de tiros em Maceió, diz …
Uma operação policial realizada nesta sexta-feira (10) no bairro de Guaxuma, em Maceió, terminou com seis pessoas presas e uma morta. Segundo a polícia ... «Globo.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guaxuma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/guaxuma>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z