Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "harmosta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARMOSTA ÎN PORTUGHEZĂ

har · mos · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARMOSTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HARMOSTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «harmosta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

harmost

Harmosta

Armonicii erau magistrații spartani responsabili cu guvernarea garnizoanelor stabilite în orașele-state grecești care s-au alăturat Ligii Peloponezului. Probabil în vremurile anterioare, acest termen a fost aplicat oficialilor trimisi în orașe peri pentru a asigura depunerea lor la Sparta. Armoniile erau subordonate Eforilor, iar misiunea lor era de a supraveghea comportamentul generalilor și de a sprijini oligarhia orașelor în care acționau. Prima mențiune a armonicilor, în noul sens al termenului, datează din anul 421 a. C., când au fost instalate garnizoane spartane în orașele Amphipolis și Torone ... Os harmostas eram os magistrados espartanos encarregados de governar as guarnições estabelecidas nas cidades-estado gregas que haviam aderido à Liga do Peloponeso. Provavelmente, em tempos mais antigos, esse termo era aplicado aos funcionarios enviados às cidades periecas, para assegurar sua submissão à Esparta. Os harmostas eram subordinados aos Éforos e sua missão era supervisionar a conduta dos generais e apoiar a oligarquia das cidades onde atuavam. A primeira menção aos harmostas, no novo sentido do termo, remonta ao ano 421 a. C., quando se instalaram guarnições espartanas nas cidades de Anfípolis e Torone...

Apasă pentru a vedea definiția originală «harmosta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARMOSTA


aposta
a·pos·ta
bemposta
bem·pos·ta
bosta
bos·ta
composta
com·pos·ta
contraproposta
con·tra·pro·pos·ta
costa
cos·ta
crosta
cros·ta
encosta
en·cos·ta
imposta
im·pos·ta
lagosta
la·gos·ta
langosta
lan·gos·ta
mangosta
man·gos·ta
pimenta-da-costa
pi·men·ta·da·cos·ta
posta
pos·ta
proposta
pro·pos·ta
reposta
re·pos·ta
resposta
res·pos·ta
riposta
ri·pos·ta
sobreposta
so·bre·pos·ta
tosta
tos·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HARMOSTA

harmoniflauta
harmoniflute
harmoniosamente
harmonioso
harmonista
harmonização
harmonizado
harmonizador
harmonizar
harmonizável
harmoníaco
harmonística
harmonografia
harmonográfico
harmonometria
harmonométrico
harmonógrafo
harmonômetro
harmotômio
harmozona

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARMOSTA

aeroposta
alagosta
anagnosta
anteproposta
anticosta
bibliognosta
cangosta
cedrosta
congosta
contracosta
contraposta
emposta
labrosta
mala-posta
maltosta
mamposta
mão-posta
pandacosta
pragmatognosta
quingosta

Sinonimele și antonimele harmosta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «harmosta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARMOSTA

Găsește traducerea harmosta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile harmosta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harmosta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

harmost
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Harmosta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Harpsichord
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

harmost
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

harmost
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гармосты
278 milioane de vorbitori

Portugheză

harmosta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

harmost
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

harmoste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

harmost
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Cembalo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

harmost
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

하프시 코드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

harmost
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

harmost
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

harmost
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

harmost
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

harmost
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

armosta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

harmostoj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Клесхід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

harmost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σφεντόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

harmost
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

harmost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

harmost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harmosta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARMOSTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «harmosta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale harmosta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «harmosta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre harmosta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARMOSTA»

Descoperă întrebuințarea harmosta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harmosta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por harmoniómetro, dogr.harmonia + metron) * *Harmóphano*,adj.Dizse do mineralqueapresenta indícios deligações naturaes. (Do gr.harmos +phane) * * Harmosta*, m. Designação de cada um dos governadores que Esparta impunha aos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of Greek and Roman Antiquities
... was manifest after the peace of Antalcidas; for, although they had pledged themselves to re-establish free governments in the various towns, yet they left them in the hands of the harmosta:.* The character of their rule is sufficiently described ...
William Smith, Charles Anthon, 1870
3
A retirada dos dez mil
A caminho da Grécia Anaxíbio encontrou-se em Cízico com Aristarco que ia substituir Cleandro nas funções de harmosta de Bizâncio. Foi ele que levou a notícia de que Polo, o novo almirante, estava a chegar ao Helesponto dum dia para o ...
Xenophon, Aquilino Ribeiro, 1960
4
Plutarch's Lives, tr. by J. and W. Langhorne
The Spartans called to account the three harmosta? or officers, who had commanded in the Cadmea, and signed the capitulation. Hermippidas and Arcissus were executed for it, and upon the third, named Dysaoridas, so severe a fine was ...
Plutarchus, Francis Wrangham, 1819
5
Exotic microlepidoptera
Paianotis harmosta, n. ep. d S2 . ll-lrl mm. liead and automne white. Palpi white, on upper halt' of terminal joint with a darliv grey lateral line. Thorax white, sometimes with a few darla tuseons spe-cbs posteriorly. Abdomen fascette, beneath ...
J. F. Clarke, Edward Meyrick
6
Encyclopaedia Britannica; or A dictionary of arts, sciences, ...
HARMOSTES, or Harmosta, in antiquity, a sort of magistrate among the Spartans, whereof there were several, whose business was to look to the building of citadels, and repairing the forts and fortifications of the cities.— The word is i^uns,  ...
7
Memoirs of John Napier of Merchiston: His Lineage, Life, and ...
... elucubrationem) me per annum solidum tenuit occupatum; absoluta tamen est, favente supremo Mundi totius Harmosta, necquicquàm fremente et infrendente et horridè admodum interstrepente Bellonâ cum Bombardis Tubis et Taratantaris ...
Mark Napier, 1834
8
The History of Thucydides: Newly tr. into English...with ...
... men catch up a In conformity with.] Or suitably to, in subservience to. 3 Oligarchical forms.] In order to the establishment and preservation of these, they placed governors over the allied states, called harmosta;, literally regulators. See Diod.
Thucydides, 1829
9
Thoukydidēs. The history of the Peloponnesian war
whom Bra- sidas made governor of Amphipolis, and afterwards of the Harmosta?, or governors set up in the different cities of Greece by Lysander. [Plutarch. Ly- sand. 13, 21.] [Compare Herodot. VII. 205. where he says that Leonidas selected  ...
Thucydides, Thomas Arnold, 1841
10
The Great Harmonia: Concerning Physiological Vices and ...
... compared with the human gonlt Invereionism ban been a common vice for countless ages. It will be borne in mind that, in employing the terms " vice," "evil," "crime," "transgression," &c., I mean to imply only " 118 THE GREAT HARMOSTA.
Andrew J. Davis, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harmosta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/harmosta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z