Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "haúça" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAÚÇA ÎN PORTUGHEZĂ

ha · ú · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAÚÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAÚÇA


esmiúça
esmiúça
miúça
mi·ú·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HAÚÇA

hauçá
hauinita
hauína
haurir
haurível
haussá
haussmannita
haustelo
hausto
haustório
havaiano
Havana
havaneiro
havanera
havanês
havano
havedoiro
havedouro
havei
haveis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAÚÇA

França
Mendonça
Suíça
barça
cabeça
começa
confiança
criança
dança
diferença
força
graça
justiça
lança
licença
mudança
peça
presença
segurança
terça

Sinonimele și antonimele haúça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «haúça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAÚÇA

Găsește traducerea haúça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile haúça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haúça» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

豪萨语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Haua
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

होउसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الهوسا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

хауса
278 milioane de vorbitori

Portugheză

haúça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হাউসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

haoussa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Haua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hausa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハウサ語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

하우사어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Hausa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hausa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Hausa,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हॉआ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Hausa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Hausa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Haua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

хауса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hausa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Haua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Hausa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Hausa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Hausa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haúça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAÚÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «haúça» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haúça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haúça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre haúça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAÚÇA»

Descoperă întrebuințarea haúça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haúça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contribuição para o estudo da antropometria dos indígenas da ...
Vejamos primeiramente a comparação de cada uma das tribos (Quiôca e Songo) com os povos do litoral guineense e do Sudão (Achanti, Daomeano, Haúça e a série de Weninger dos negros da África Ocidental). Quiôcos e songos ...
J. H. Santos David, 1955
2
Publicações culturais
Vejamos primeiramente a comparação de cada uma das tribos (Quiôca e Songo) com os povos do litoral guineense e do Sudão (Achanti, Daomeano, Haúça e a série de Weninger dos negros da África Ocidental). Quiôcos e songos ...
3
Anais do Instituto de Medicina Tropical
O mesmo do parágrafo anterior poderia ser repetido. As medições de Tremearne para o povo Haúça, que sabemos ser muito heterogéneo, seriam para a estatura e índice cefálico muito semelhantes à dos songos e distantes das dos quiôcos ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Haúça*, m. A língua commercial de uma grande parte do Sudão. *Haurir*, v.t. Esgotar. Sorver, aspirar: haurir perfumes. (Lat. haurire) *Haurível*, adj. Que se póde haurir. * *Haúsa*, m.A língua commercial de umagrande parte do Sudão.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A guerra santa do gato
A voz grave de um haúça me faz voltar os olhos para Soíca, um pouco atrás de mim: "Falei a Muçá outro dia sobre uma peça teatral a que assisti, chamada ' António Maciel, o Conselheiro', da autoria de Júlio César Leal, no teatro Recreio  ...
Luís Carlos Lisboa, 2002
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização
O haúça é uma língua negro-africana ou talvez da família hamito-semí- tica do ramo chade, falada no Sudão central e na parte norte da Nigéria, cuja população na realidade só em parte é haúça. Como o suaíli na parte sul do continente, ...
7
Anais
O mesmo do parágrafo anterior poderia ser repetido. As medições de Tremearne para o povo Haúça, que sabemos ser muito heterogêneo, seriam para a estatura e índice cefálico muito semelhantes à dos songos e distantes das dos quiôcos ...
Lisbon (Portugal). Instituto de Medicina Tropical, 1953
8
Família de negros: entre a pobreza e a herança cultural
Como exemplo, o termo hauçá (Alberto Silva) é também encontrado como haúça (Ki- Zerbo e Gilberto Freyre), haussá (Nina Rodrigues, Arthur Ramos, Leila Hernandez e João Reis), haússa (Kátia Mattoso), aussá (Thales de Azevedo) e ussá ...
Sergio Mauricio Costa da Silva Pinto, 2009
9
Desmaterializar-se: Kelezinha, Kelé ou Mãe Kelé
O objetivo da vida é o progresso e ele virá, hoje ou amanhã, todos serão evoluídos.
Rubem Prates, 2011
10
A Coisa à Volta do Teu Pescoço
Mais tarde, Chika lerá no jornal The Guardian que «os muçulmanos reacionários falantes de haúça do Norte têm um passado de violência contra não muçulmanos» e nomeio da sua dor parará para se recordar de que examinou os  ...
Chimamanda Ngozi Adichie, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAÚÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haúça în contextul următoarelor știri.
1
OpiniãoSeis semanas dão para acabar com Boko Haram?
Não se desvalorize, porém, o poder do Boko Haram, cujo nome significa em haúça "a educação ocidental é pecado". Além de contar com a etnia kanuri como ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
2
Boko Haram queima bandeira da Nigéria e diz que maior país de …
Em tom desafiador, num discurso em que começou por falar em árabe, passou depois para haúça e acabou com ameaças proferidas em inglês, Shekau exibiu ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ian 15»
3
Opinião: Solidariedade com os nigerianos também depende deles
Thomas Mösch dirige a redação haúça da DW Meninas executam atentados, massacres dizimam aldeias: nordeste da Nigéria vive terror cotidiano e ninguém ... «O POVO Online, Ian 15»
4
Boko Haram ameaça "vender no mercado" centenas de alunas …
Boko Haram - a designação em língua haúça do grupo islamita de Abubakar Shekau - pode traduzir-se como “A educação ocidental é pecaminosa”. Desde o ... «RTP, Mai 14»
5
Radicais islâmicos do Boko Haram dispostos a negociar a paz na …
A declaração de intenções do Boko Haram levanta muitas dúvidas. Primeiro, porque foi feita em inglês e não em Haúça, a língua normalmente utilizada pela ... «euronews, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haúça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hauca-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z