Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "havaneiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAVANEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ha · va · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAVANEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAVANEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HAVANEIRO

havaiano
Havana
havanera
havanês
havano
havedoiro
havedouro
havei
haveis
havemos
havendo
haver
haverá
haverás
haverão
haverdes
haverei
havereis
haverem
haveremos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAVANEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Sinonimele și antonimele havaneiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «havaneiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAVANEIRO

Găsește traducerea havaneiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile havaneiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «havaneiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

havaneiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Havanero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Havaneiro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

havaneiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

havaneiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

havaneiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

havaneiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

havaneiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

havaneiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Havaneiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

havaneiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

havaneiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

havaneiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

havaneiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

havaneiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

havaneiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हावेनेरो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

havaneiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

havaneiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Havaneiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

havaneiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

havaneiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Χαβανέιρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

havaneiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

havaneiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

havaneiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a havaneiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAVANEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «havaneiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale havaneiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «havaneiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre havaneiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAVANEIRO»

Descoperă întrebuințarea havaneiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu havaneiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Catalogo da Exposição Estadual de 1901
10 pacotes de fumo caporal Havaneiro, premiado com a medalha de prata na Exposição Sul-Americana, Berlim 1886. 5735. 4 latas de fumo caporal Havaneiro , tambem premiado na Exposição Sul-Americana. Este excellente fumo não tem  ...
Rio Grande do Sul (Brazil), 1901
2
Políticas da voz no cinema em Memórias do subdesenvolvimento
... lembram cafeteiras, rodas, brinquedos, carros e bondes é possível captar a simbologia da cidade de Havana: Diferente de coloridas telas de Portocarrero, a plástica de Ángel Acosta León não recria o ambiente havaneiro em sua forma.
Elen Döppenschmitt, 2012
3
Predadores
Tinha um kamba,seuantigo assessor, quelhe mandavaumacaixade charutos devezem quando eele retribuíacom presentes para o havaneiro e respectiva família. Danúzia tinha pedido para repetir o doce, estava uma maravilha e até osolhos ...
PEPETELA, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de haurir. Sôrvo; gole, trago. Medicamento, quesebebe. (Lat. haustus) * * Havaneiro*,m. Official das fábricas de tabacos, encarregado dos productos que imitam os cigarros e charutos da Havana. * *Havanera*,f.Canto popular da Havana.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Transportes pelo olhar de Machado de Assis: passagens entre ...
Até o nome da região do melhor tabaco havaneiro - Vuelta Abajo - coincidentemente, parece refletir essa queda das instituições literário- tabagistas . Os seus credores e devedores, permanecem correndo o risco de serem queimados em ...
Ana Luiza Britto Cezar de Andrade, Machado de Assis, 1999
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. haussmannita, s. f. haustelado, adj. haustelo, s. m. hausto, s. m. haustório, s. m. havaiano, adj. e s. m. havaneiro, s. m. havanes, adj. e s. m. Flex.: ha- vanesa (ê), havaneses (ê), havanesas (ê) . havano, adj. e s. m. haver, v. e s. m. Pres.
Walmírio Macedo, 1964
7
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
Havaneiro, havanez; diz-se do que respeita a Havana ou aos seus habitantes : - havanez; o natural de Habana. HABAR. m. Faval; campo ou horta de favas. HABER. a. Haver, ter, possuir: -cobrar, receberz-haver, verbo auxiliar que serve para ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Havaneiro, от. official das fábricas de tabacos, encarregado dos productos que imitam os cigarros e charutos da Havana. * Havodoiro, adj. (ant.) que deve sér considerado ou feito em termos hábeis, discretamente, convenientemente.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Obras do dr. Luiz de Castro
E bonita, mas não para vêr-se depois do alcáçar, com o qual não sup- porta parallelo, succedendo o mesmo ao mais faustoso edificio moderno da cidade, o palacio do Marquez de Malmares que com ouro havaneiro procurou imitar os ...
Luiz Carlos Pereira de Castro, Luis Carlos Rolim de Castro, 1890
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. havaneiro, s. m. havanês, adj. e M. m. Flex.: havanesa (ê), havaneses (ê), ha- vanesas (ê). havano, adj. e s. m. haver, v. e s. m. Pres. ind.: hei, hás, há, havemos ou hemos, haveis ou heis, hão. Imperj. ind.: havia. ele. Perj. ind.: houve  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAVANEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul havaneiro în contextul următoarelor știri.
1
Bandeira dos EUA e de Cuba: orgulho e vergonha
Os funcionários norte-americanos se retiraram do imenso edifício no Malecon havaneiro, de arquitetura bem ao estilo deles, o edifício mais alto da cidade, onde ... «Rede Brasil Atual, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Havaneiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/havaneiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z