Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barça" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARÇA ÎN PORTUGHEZĂ

bar · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARÇA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barça» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
barça

Clubul de fotbal Barcelona

Futbol Club Barcelona

Futbol Club Barcelona este un club spaniol în orașul Barcelona, ​​Catalonia. De asemenea, cunoscut sub numele de Barcelona sau pur și simplu Barça sau de acronimul FCB. Fanii clubului sunt cunoscuți sub numele de catalani. În 2010, un studiu efectuat de compania germană Sport + Markt a concluzionat că fanii Barcelonei sunt cei mai mari din Europa, cu aproximativ 57,8 milioane de persoane. A fost primul club spaniol care a câștigat în același sezon tripletul, alcătuit din Liga Campionilor, Cupa Regelui Spaniol și La Liga. Barcelona este una dintre cele mai cunoscute branduri de pe planetă. Echipa este puternic identificat cu regiunea catalană, care a fost proclamată ca un simbol, meciurile lor sunt considerate chiar ca un eveniment turistic pentru cei din afară și rutină site-uri demonstrative Nationalismul - și separatismului - catalana. Mărturia unuia dintre fani sale cele mai cunoscute, tenorul Josep Carreras, invitat să cânte la celebrarea centenarului echipei în 1999, exprimă în mod clar această idee: „Fiind un fan Barca merge dincolo de strict sportiv este sentimentul de rădăcini. de valori și de identitate de țară: Catalonia ". O Futbol Club Barcelona é um clube espanhol da cidade de Barcelona, Catalunha. Também conhecido como Barcelona ou simplesmente Barça ou ainda pelo acrônimo FCB. Os torcedores do clube são conhecidos como culés. Em 2010, uma pesquisa realizada pela empresa alemã Sport+Markt concluiu que a torcida do Barcelona é a maior da Europa, contando com cerca de 57,8 milhões de pessoas. Foi o primeiro clube espanhol a ganhar na mesma temporada o triplete, composto da Liga dos Campeões, da Copa do Rei da Espanha e da La Liga. O Barcelona é uma das marcas mais conhecidas do planeta. O time é fortemente identificado com a região catalã, da qual se proclamou como símbolo, suas partidas são consideradas até como evento turístico para os forasteiros e rotineiramente locais de demonstração do nacionalismo - e separatismo - catalão. O depoimento de um de seus mais famosos torcedores, o tenor Josep Carreras, convidado para cantar na festa de centenário do time, em 1999, exprime bem tal ideia: "Ser torcedor do Barça vai além do puramente esportivo. É o sentimento de raízes, de valores e de uma identidade de país: a Catalunha".

Apasă pentru a vedea definiția originală «barça» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARÇA


Alpiarça
Al·pi·ar·ça
escarça
es·car·ça
garça
gar·ça
magarça
ma·gar·ça
pearça
pe·ar·ça
pigarça
pi·gar·ça
sarça
sar·ça
talagarça
ta·la·gar·ça
telagarça
te·la·gar·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BARÇA

barceiro
barcelada
barcelense
Barcelona
barcelonense
barcelonês
Barcelos
barcéu
barco
barcote
barda
bardal
bardana
bardanal
bardar
bardaxa
bardesaniano
bardesanita
bardesano
bardia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARÇA

Murça
alcorça
alferça
berça
cadurça
camurça
candorça
cangorça
comborça
corça
força
rça
norça
orça
pingorça
sorça
surça
terça
torça
verça

Sinonimele și antonimele barça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «barça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARÇA

Găsește traducerea barça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile barça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barça» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

巴萨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Barreras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Barca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बार्का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

برشلونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

barça
278 milioane de vorbitori

Portugheză

barça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বার্সার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

barça
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Barca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

barça
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

バルサ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

바르샤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Barca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Barca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பார்காவிற்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

barça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

barça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

barça
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Barça
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

barça
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

barça
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Barça
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Barça
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

barça
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Barça
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barça» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre barça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARÇA»

Descoperă întrebuințarea barça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Barça: The Making of the Greatest Team in the World
This is the untold inside story of how the best and most loved football team in the world came to redefine how the game is played.
Graham Hunter, 2012
2
Placar Magazine
Barcelona precisou de muita raça para liquidar o Fortuna. SANGUE CATALÃO GARANTE A RECOPA Havia um tabu em joga o Barça jamais ganhara uma decisão de copa europeia. E o tabu quase se manteve, quando Rexach perdeu ...
3
Robert Enke – Uma vida curta demais
louvou o guardaredes com tal sinceridade, que o Barça decidiu desviálo do Porto. O diretor desportivo chegou imediatamente a acordo com Jörg Neblung a respeito do salário. O diretor executivo teria ainda de ver o contrato, o que não ...
RONALD RENG, 2012
4
Placar Magazine
em que obtivessem o passaporte da ^2§ comunidade européia e ainda não ^g^T criariam obstáculos se o Barça decidisse emprestá-los a outro clu- be da Europa. A dupla foi salva pelo gongo. Um dia antes de se encerrar o prazo de ...
5
Placar Magazine
A torcida toda já sabia da vida do adolescente que engatinhava no Barça, tinha visto fotos dele na capa dos jornais, pedia para que fosse incluído no time principal e, no entanto, nunca tinha tido a oportunidade de ver um minuto do rapaz em ...
6
Placar Magazine
LIONEL } A torcida toda já sabia da vida do adolescente que engatinhava no Barça, tinha visto fotos dele na capa dos jornais, pedia para que fosse incluído no time principal e, no entanto, nunca tinha tido a oportunidade de ver um minuto do ...
7
Soccer Against the Enemy: How the World's Most Popular Sport ...
Their son, Jordi, named for the patron saint of Catalonia, is in the Barça squad, and Chantal, their eldest daughter, has married one of the club's goalkeepers and is already a force in one of the Barça factions. The Cruyffs are as good as ...
Simon Kuper, 2010
8
Trip
VOCÊ NÃO SE ARREPENDEU DE TER SAÍDO CEDO DO BARÇA? Não, porque o ano seguinte também foi bom pra caramba. As coisas começaram a acontecer na Itália também. Ou eu encarava aquilo como um desafi o enorme, de ir para ...
9
Placar Magazine
Ronaldo marcou 34 v ezes, mas só participou de 43% dos gois do Barça. "Meu estilo é diferente", enfatiza Rivaldo, rcferindo-se não só ao comportamento em campo. "O Ronaldinho chegou aqui em Barcelona e comprou uma casa por 500  ...
10
Soccer Men: Profiles of the Rogues, Geniuses, and Neurotics ...
To show how wellhe knew Barcelona's Ferrari, the day before thematch heannounced Barça's lineup. He beat Barcelona—chiefly because he hadspotted that Barça's then left-back, Gio van Bronckhorst, couldn't tackle—and enraged the city.
Simon Kuper, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barça în contextul următoarelor știri.
1
Barça perde Messi, e lampejos de Suárez garantem vitória no …
O Barcelona encarou o modesto Las Palmas neste sábado, 26, em confronto válido pela sexta rodada do Campeonato Espanhol, e teve problemas para vencer ... «Terra Brasil, Sep 15»
2
Nem Messi salva! Bilbao empata com Barça e leva Supercopa
Um dos times mais poderosos da Europa, o Barcelona não foi páreo para o Athletic de Bilbao na Supercopa da Espanha. Após a derrota por 4 a 0 na partida de ... «Terra Brasil, Aug 15»
3
Sem Neymar, Barça encara Sevilla na Supercopa da Europa para …
Após a conquista da tríplice coroa, o Barcelona vai em busca de mais um título neste ano para abrir a temporada em grande estilo: nesta terça-feira, a equipe ... «ESPN.com.br, Aug 15»
4
Luis Enrique admite que pode não cumprir contrato no Barça
Logo após conquistar a Liga dos Campeões da Europa, encerrando uma temporada na qual venceu todos os torneios que disputou, Luis Enrique admitiu a ... «Terra Brasil, Iun 15»
5
Messi decide contra Atlético, e Barça é campeão em Madri
Neste domingo, quando curiosamente o uruguaio não pode jogar por ainda sentir dores musculares, o Barcelona começou a coroar uma espetacular ... «Terra Brasil, Mai 15»
6
Não deu! Bayern vira, mas Barça avança com gols de Neymar
No fim das contas, apesar da vitória de virada sobre o Barcelona por 3 a 2, o resultado não foi suficiente para fazer os alemães avançarem. Quem estará em ... «Terra Brasil, Mai 15»
7
Deu saudade, Guardiola? Messi brilha e Barça faz 3 no Bayern
Que baile! Barcelona se impôs no segundo tempo, atropelou Bayern de Munique por 3 a 0, em casa, e deu importante passo rumo a mais uma final continental. «Terra Brasil, Mai 15»
8
Trio MSN chega a 100 gols na temporada pelo Barça; Neymar é …
O trio MSN do Barcelona, formado por Messi, Suárez e Neymar, chegou a incríveis 100 gols na atual temporada do futebol europeu. A marca foi alcançada ... «ESPN.com.br, Apr 15»
9
Crise no Barça! Luis Enrique não acreditou em doença de Messi e …
A crise no Barcelona segue grave. Nesta terça-feira, o jornal Sport publicou que o técnico Luis Enrique não acreditou na justificativa do argentino Lionel Messi ... «ESPN.com.br, Ian 15»
10
Messi, Neymar e Suárez marcam, Barça bate PSG e avança em …
Três jogadores marcam pela primeira vez em uma mesma partida e garantem triunfo do time culé no último jogo da fase de grupos. Franceses se classificam ... «Globo.com, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/barca-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z