Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "haverei" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAVEREI ÎN PORTUGHEZĂ

ha · ve · rei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAVEREI


absterei
abs·te·rei
anteverei
an·te·ve·rei
aterei
a·te·rei
conterei
con·te·rei
deterei
de·te·rei
manterei
man·te·rei
moerei
mo·e·rei
obterei
ob·te·rei
poderei
po·de·rei
preverei
pre·ve·rei
querei
que·rei
quererei
que·re·rei
requerei
re·que·rei
reterei
re·te·rei
reverei
re·ve·rei
roerei
ro·e·rei
saberei
sa·be·rei
serei
se·rei
terei
te·rei
verei
ve·rei

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HAVEREI

havedouro
havei
haveis
havemos
havendo
haver
haverá
haverás
haverão
haverdes
havereis
haverem
haveremos
haveres
haveria
haveriam
haverias
haveríamos
haveríeis
havermos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAVEREI

aprazerei
caberei
comprazerei
corroerei
darei
descaberei
desprazerei
doerei
entreterei
estarei
frei
grei
irei
malquerei
malquererei
porei
rei
remoerei
susterei
virei

Sinonimele și antonimele haverei în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «haverei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAVEREI

Găsește traducerea haverei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile haverei din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haverei» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

临到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

He tenido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

I will
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मैं करूँगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

да будет
278 milioane de vorbitori

Portugheză

haverei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হোক্!
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

soient à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Saya akan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sein zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

わたしも
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

에게 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dadi marang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

được cho đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நோக்கி இருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मी करीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şöyle olacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

essere unto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Będę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нехай буде
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pricinuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Θα το κάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wees vir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vara åt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

være til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haverei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAVEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «haverei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haverei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haverei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre haverei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAVEREI»

Descoperă întrebuințarea haverei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haverei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grammt̀ica philosophica da lingua portuguz̊a: ou Princp̕ios ...
O futuro imperfeito exprime uma existencia posterior á epocha, em que estou falando, ou simples, como Serei; ou co.meçada e por concluir, como Haverei de ser; ou continuada, como Estarei sendo; mas uma existencia indeterminado e não ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1862
2
'Of Laws of Ships and Shipmen': Medieval Maritime Law and ...
Landwehr, Haverei, 25. Ordinancie, art. 4; Hamburg 1301/6, art. 22 (not in Hamburg 1497); Lu'beck SL, art. 24; Riga 1, art. 7; Kampen BvR, art. 5 (not in Kampen GB); Lu'beck TL (1257), art. 94; Lu'beck TL (1263), art. 99; Lu'beck TL, art.
Edda Frankot, 2012
3
Alma gentil: raízes:
Não haverei de calar-me durante as noites, como era costume ao deitar-me em silêncio, para que pudesse me envolver a vida num cálice onde minha vida se deixava. Não haverei de ouvir as canções longínquas, das que ouvia distante e ...
Faria, Álvaro Alves de, 2014
4
A Portuguese and English grammar: comp. from those of ...
Third compound future. Entao eu houve de ir me, or tive que irme, then I was in the necessity or obligation of going away, &c. Fourth compound future. Eu haverei de ir me, or me haverei de ir, I shall be under the necessity of going away , &c.
P. Babad, 1820
5
Trovadores galecio-portuguezes
E pois partir os olhos meus De vós, que eu quero gram bem, E vos nom virem, sei eu bem Que me haverá Sefior, por Deos, Haverei se Deos, etc. E se Deos me algum bem nom der De vós, que eu por mal vi, Tam grave dia vos eu vi, Se de ...
Teófilo Braga, 1871
6
Grammatica philosophica da lingua portugueza...
Pelo que não posso dizer com verdade e exactidão: agora haverei, haverei de ser presente, agora estarei escrevendo. Mas a existencia de uma coisa que ha de existir, póde principiar já. Pelo que posso muito bem dizer: desde agora serei  ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1866
7
The Law of Obligations: Roman Foundations of the Civilian ...
These in turn provided the basis for the Sea Law of the Hanseatic League.169 The Prussian General Land law dealt with what was by then called "grosse Haverei",1TM and so did the General German Commercial Code of 1861. From there ...
Reinhard Zimmermann, 1996
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
As que representáo о attributo, ou acçâo do verbo como períeita , e acabada , compóem se dos auxiliares Ter , Haver , com os Supinos : v g Te- nho Lldo, Tive Lldo, Tlvera Lldo , ou Hei Lide , Houvira Lido} Haverei Lldo, Suc. As meamas ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Noçoes básicas de análise
... 3) haver-me-ei de cortar ou eu me haverei de cortar ou haverei de cortar-me; havê-lo-ei de cortar ou eu o haverei de cortar ou haverei de cortá-lo (futuro enfático imperfeito do indicativo); — ' 4) haver-me-ei de ter cortado ou eu me haverei ...
João Luiz Ney, 1964
10
Camilo Broca
... e se chegar à conclusãoque reputode sapientíssima, haverei eu detransitaracavalo diante da sua porta, e haverei deadmirara nossa Isabel, decentemente sentada, conformecaberá à futura de Domingos Rodrigues Pinto, a quem por graça ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAVEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haverei în contextul următoarelor știri.
1
Pré época – 2ª Parte (artigo de José Neto, 11)
... início da década de 80, em que por intermédio de quem liderava com novidade outros projetos de futuro, com esta máxima que jamais haverei de esquecer. «A Bola, Iul 15»
2
Um certo energúmeno cortador de hóstias
Mas, quanto a isso, haverei de prestar contas apenas a Deus, porque 'é melhor cair na ira de Deus, do que na ira dos homens'.” (pág. 102). No Capítulo II, sob ... «DM.com.br, Iun 15»
3
Feliz ao lado do futebolista André Martins, do Sporting, Filipa Maia …
Se as coisas correrem bem, porque não haverei de ter oportunidade de continuar? O feedback que tenho é muito positivo!” Espontânea e bem-disposta, Filipa ... «Lux, Mai 15»
4
Elementos e Teoria da Arquitetura: Princípios Diretores / Julien …
Se vocês houverem saído dessa sessão com o coração mais alto, o pensamento mais ambicioso, eu não haverei perdido meu tempo. Hoje me propus ... «ArchDaily Brasil, Mar 15»
5
Braga diz ter como meta colocar AM entre cinco melhores do país …
Se eu for governador do estado com a ajuda do eleitor e de Deus, haverei de trabalhar institucionalmente com a maior tranquilidade com o prefeito Artur ... «Globo.com, Oct 14»
6
Empossado Paschoal Carmello, novo presidente do Tribunal de …
... porém, com esmero, dedicação e sobretudo com honestidade haverei de vencer. Agradeço também aos ilustres pares pela confiança em mim depositada”. «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Oct 14»
7
Assembleia de Minas fica sem quórum para votar projeto para …
“Fui eleito pelo povo e aqui haverei de cumprir minha missão até o último minuto, perdendo ou ganhando”, disse. Em seguida, Dinis disse ter sido o presidente ... «Estado de Minas, Oct 14»
8
FKA Twigs é o doce choque do futuro
“Mas tenho quase a certeza de que todo este esforço vai valer a pena e um dia haverei de conhecer as praias portuguesas.” Alguém duvida? 0. Partilhar no ... «Público.pt, Aug 14»
9
Prefeito de Goiânia responde queixas sobre educação, saúde, lixo …
"Fui eleito para um mandado de quatro anos e haverei, ao longo deste período, cumpri e resgatar todos os compromissos que fiz com a comunidade. Quando ... «Globo.com, Mai 14»
10
Créditos: OAB Presidente da OAB advoga para acusado de pedofilia
“Eu nunca cometi o crime de pedofilia, e nunca haverei de cometer”, declarara o prefeito à ocasião. “Sei o quão monstruoso é esse tipo de conduta”, completara ... «Capital Teresina, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haverei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/haverei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z