Descarcă aplicația
educalingo
hemerocale

Înțelesul "hemerocale" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HEMEROCALE ÎN PORTUGHEZĂ

he · me · ro · ca · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEMEROCALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEMEROCALE

cale · cicadofilicale · eufilicale · focale · hepaticale · passacale · percale · salicale · tecale · teocale · volvocale

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HEMEROCALE

hemautógrafo · hemácia · hemático · hemátopo · hemelitrometria · hemeralopia · hemeralópico · hemerobiídeo · hemerodiáforo · hemerografia · hemerologia · hemerológio · hemeropata · hemeropatia · hemerosfera · hemeroteca · hemeróbio · hemeródromo · hemerófilo · hemerólogo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEMEROCALE

Yale · bale · chale · chippendale · convale · diale · equivale · geraniale · mirtale · mussale · nadale · nale · pandale · poligonale · tale · timbale · trale · vale · virale · xale

Sinonimele și antonimele hemerocale în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hemerocale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEMEROCALE

Găsește traducerea hemerocale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile hemerocale din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hemerocale» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

黄花菜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hemerocale
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hemerocale
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

daylily
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

زنبق النهار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Лилейник
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

hemerocale
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

daylily
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

hémérocalle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Daylily
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Hemerocale
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヘメロカレ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

옥 잠 화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

daylily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chi hoa hiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

daylily
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हेमरोकाले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sarı zambak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

daylily
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Hemerocale
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лилейник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

daylily
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

daylily
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

daylily
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

daylily
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

daylily
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hemerocale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEMEROCALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hemerocale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hemerocale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hemerocale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEMEROCALE»

Descoperă întrebuințarea hemerocale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hemerocale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
HEMEROCALE E o lírio-amarelo, lírio-de-são-josé ou daylily dos ingleses ou flor de un dia dos espanhóis. As flores são, em geral, amarelas, sem odor, mas hoje os híbridos cobrem cerca de cinquenta cores, flores que só vivem por 24 horas.
Gil Felippe, 2003
2
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
HEMEROCALE — Hemerocallis fulva (Liliaceae) Afirmam ser nativo da Ásia e Europa. Nome popular: Lírio-dos-canteiros. Planta rústica, perene; raízes curtas, engrossadas. Folhas verdes lineares, estreitas, compridas, por vezes onduladas;  ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
3
É fácil construir um jardim
... se misturam quando é observado a uma distância de aproximadamente seis metros. O que você vê é um emaranhado razoavelmente sólido. Plantas de textura média situam-se mais ou menos no meio termo, tal como um hemerocale,  ...
Janet Macunovich
4
Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo
1It Heliichrysum petiolatum gnafálio 05 Eemerocallis flava hemerocale, hemerocalis, lirio, lírio-de-sâo-josé, lírio-de-urn-dia АО ,0^ (□:' Hemerocallîs x hybrida 1V hemerocale, hemerocalis, lirio, lirio-de-sâo-josé, lirio-de-um-dia açucena,.
J. Vilaça, 2005
5
Le Jardinier Solitaire
The Fable Hemerocale was a young Lady, who was much talk'd of in her days, on account of her great Beauty. She had new Lovers every Day, and all of them labour'd to eurvy one another in giving her Proofs of their Passion • This Damsel  ...
François Gentil, 1706
6
The retir'd Gardener
This is the Description of the first fort, which dissers in nothing from the second, only that the Stem of the one is full of Boughs and Flowers, and that the other is plain, without any Branches'. O/z^Hemerocale, or Day-Lilly. THE Etymologists ...
Louis Liger, George London, Henry Wise, 1717
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Hemerocale, s. f. (ßrcg. e Bot.) lirio silvestre. Htmitia , s. f. ( Antig. G. ) medida , metade de um sextario , ou quauilho e ineio. ( V. о Dice, em Непале*. ) Heminario , adj. ( Antig,) da Hemina , medida. Heutitryglipfn , s. m. (Arch.) jueio tryglipho ...
‎1821
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Hemeróbidos*, m. pl. Família de insectos, que têm por typo o hemeróbio.(Dogr. hemera +bios+eidos) * *Hemeróbio*, m. Gênero de insectos neurópteros, que só vivem um dia.(Dogr. hemera +bíos) * *Hemerocale*, f.Formosa planta liliácea.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A vida selvagem: paralelo entre Chateaubriand e Alencar
Assim a hemerocale é o comparante que explica a súbita eloquência de Outougamiz206. O mundo colorido e selvagem da América suscita, por vezes, reações que nos parecem estranhas como, por exemplo, no caso da comparação entre ...
Maria Cecilia de Moraes Pinto, 1995
10
Dictionaire oeconomique: or, The family dictionary. ...
... the Retird Gardiner under this Head comprehends the White Lilly, which is the most common ; the Purple Lilly, a Sort of Hyacinth and treated of under that Article j the Red Lilly otherwise call'd the Hemerocale or Day Lilly ; the Narcissus Lilly, ...
Noel Chomel, Richard Bradley, 1725

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEMEROCALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hemerocale în contextul următoarelor știri.
1
"Espelho", por Roseana Murray
Em Joinville, ela já foi homenageada dando nome a uma hemerocale. Dê uma conferida abaixo e se emocione. ESPELHO. Busco no espelho, como no conto ... «Zero Hora, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hemerocale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hemerocale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO