Înțelesul "bale" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA BALE ÎN PORTUGHEZĂ

ba · le

CE ÎNSEAMNĂ BALE ÎN PORTUGHEZĂ?

balet

Balé

Baletul este numele dat unui stil de dans care își are originea în curțile Renașterii italiene în cursul secolului al XV-lea, și dezvoltat în continuare în Anglia, Franța și Rusia, ca o formă de concert de dans. Primele spectacole în fața publicului au fost făcute cu publicul ședinței în straturi sau galerii, dispuse pe trei laturi ale ringului de dans. Ele sunt în mare parte realizate cu acompaniamentul muzicii clasice. Baletul este un tip de dans influent în lume, care are un mod foarte tehnic și propriul vocabular. Acest gen de dans este foarte greu de stăpânit și necesită multă practică. Acesta este predată în școli ei înșiși în întreaga lume, care folosesc propriile lor culturi și societăți pentru a informa acest gen de artă. Diferitele tehnici de balet, inclusiv mima si actorie, sunt coregrafia și realizate de artiști instruiți și, de asemenea, însoțite de aranjamente muzicale. Este un stil echilibrat de dans care încorporează tehnicile fundamentale pentru multe alte forme de dans.

Balé é o nome dado a um estilo de dança que se originou nas cortes da Itália renascentista durante o século XV, e que se desenvolveu ainda mais na Inglaterra, Rússia e França como uma forma de dança de concerto. As primeiras apresentações diante da plateia eram feitas com o público sentado em camadas ou galerias, disposto em três lados da pista de dança. Elas são realizadas principalmente com o acompanhamento de música clássica. O balé é um tipo de dança influente a nível mundial que possui uma forma altamente técnica e um vocabulário próprio. Este gênero de dança é muito difícil de dominar e requer muita prática. Ele é ensinado em escolas próprias em todo o mundo, que usam suas próprias culturas e sociedades para informar esse tipo de arte. As diferentes técnicas de balé, entre elas mímica e atuação, são coreografadas e realizadas por artistas formados e também acompanhadas por arranjos musicais. É um estilo equilibrado de dança que incorpora as técnicas fundamentais para muitas outras formas de dança.

TRADUCEREA BALE

Găsește traducerea bale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bale din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bale» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 包
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Bale
• Traducător din Portugheză - Engleză: ballet
• Traducător din Portugheză - Hindi: गांठ
• Traducător din Portugheză - Arabă: بالة
• Traducător din Portugheză - Rusă: тюк
• Portugheză: bale
• Traducător din Portugheză - Bengali: অনিষ্ট
• Traducător din Portugheză - Franceză: balle
• Traducător din Portugheză - Malaeză: bale
• Traducător din Portugheză - Germană: Ballen
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 俵
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 곤포
• Traducător din Portugheză - Javaneză: bale
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: sự buồn rầu
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பேல்
• Traducător din Portugheză - Marathi: गासडी
• Traducător din Portugheză - Turcă: balya
• Traducător din Portugheză - Italiană: balla
• Traducător din Portugheză - Poloneză: bela
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: тюк
• Traducător din Portugheză - Română: balot
• Traducător din Portugheză - Greacă: μπάλλα
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: baal
• Traducător din Portugheză - Suedeză: bal
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: bale

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALE»

Descoperă întrebuințarea bale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Building Your Straw Bale Home: From Foundations to the Roof

This practical guide is written especially for the owner-builder and provides step-by-step instructions supported by diagrams and photographs.

Brian Hodge, 2006

More Straw Bale Building: A Complete Guide to Designing and ...

A completely rewritten and updated edition of this straw building classic.

Chris Magwood, Peter Mack, 2005

Kenyan Running: Movement Culture, Geography and Global Change

This book, the first to examine the evolution of a single sport in an African country, asks how significant Kenya is in the sports world, and traces the development of Kenyan running from its pre-colonial roots to today's international ...

John Bale, Joe Sang, 2013

The Conservatives Since 1945: The Drivers of Party Change

This is an in-depth but comprehensive study based on original archival sources.

Tim Bale, 2012

Practical Straw Bale Building

This book "describes the best current practices and introduces new ideas in a practical step-by-step approach, supported by technical data and analysis.

Murray Hollis, 2005

Localising Salafism: Religious Change Among Oromo Muslims in ...

With a particular focus on the role of situated actors, this book sheds light on the emergence and expansion of Salafism in Bale, Ethiopia from the late 1960s, through the Marxist period (1974-1991) before discussing the rapid expansion and ...

Terje Østebø, 2011

Christian Bale: The Inside Story of the Darkest Batman

In "Christian Bale: The Inside Story of the Darkest Batman," a 2013 Indie Book Awards Finalist for Best Biography, BaleOCOs former publicist and assistant Harrison Cheung?his real-life Alfred?shares an inside look into the little-known ...

Harrison Cheung, Nicola Pittam, 2012

Text and controversy from Wyclif to Bale: essays in honour ...

The volume significantly redefines our understanding of texts, history, and controversies from Wyclif to Bale.

Helen Barr, Ann M. Hutchison, 2005

The Conservative Party: From Thatcher to Cameron

The Conservative Party: From Thatcher to Cameron is a must-read for anyone wanting to understand what makes the Tories tick. And it contains valuable lessons about what to do - and what not to do - for their Labour opponents.

Tim Bale, 2013

Serious Straw Bale: A Home Construction Guide for All Climates

This is a second-generation straw bale book, for those seeking serious information to meet serious challenges while adventuring in the most fun form of construction to come along in several centuries.

Paul Lacinski, Michel Bergeron, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bale în contextul următoarelor știri.

CR7 exige retratação do empresário de Bale após polêmica

O atacante Cristiano Ronaldo não gostou de receber uma indireta do empresário do ala-esquedo Bale, Jonathan Barnett. O procurador disse que o galês não ... «Terra Brasil, Oct 15»

Só vale golaço! Real dá aula de futebol e atropela Betis

Ele deu assistência, fez dois golaços e contou com as contribuições de Bale (2) e Benzema para comandar os 5 a 0 na segunda rodada do Campeonato ... «Terra Brasil, Aug 15»

OPINIÃO: O que a janela de transferências reserva para Gareth Bale?

Desde o fim de maio, o Manchester United está se preparando para fazer uma oferta por Gareth Bale. Por isso, três representantes do atacante do Real Madrid ... «Goal.com, Iun 15»

Bale e Modric deixam o jogo lesionado e devem desfalcar o Real …

Durante a partida deste sábado, dois jogadores deixaram o campo com dores: Gareth Bale e Luka Modric. Eles ainda serão avaliados pelos médicos do clube, ... «Goal.com, Apr 15»

Bale é dúvida para confronto do Real Madrid contra Rayo Vallecano

O ponta do Real Madrid Gareth Bale está com um problema no pé e pode perder o jogo de quarta-feira do Campeonato Espanhol contra o Rayo Vallecano, ... «Terra Brasil, Apr 15»

Opinião: Gareth Bale não rescussita, ganha sete dias de sobrevida …

A "ressurreição" de Gareth Bale não pass em branco. O galês marcou dois gols contra o Levante, e, portanto, deixou de se preocupar com a seca que já durava ... «Goal.com, Mar 15»

Bale e Cristiano Ronaldo fazem trabalho separado do elenco em …

Espanha - O atacante Gareth Bale, que se recupera de uma inflamação no tornozelo esquerdo, e o craque Cristiano Ronaldo não treinaram com o elenco ... «O Dia Online, Feb 15»

Cristiano Ronaldo se irrita com Bale e reacende polêmica

Gareth Bale acumula cada vez mais a fama de "fominha" no Real Madrid. Depois de irritar Cristiano Ronaldo na partida contra o Valencia, na qual os ... «Terra Brasil, Ian 15»

Gareth Bale apanhado a 34,29 km/hora

Gareth Bale é rápido, muito rápido, e isso ficou claro em muitas ocasiões de 2014. O jornal desportivo espanhol Marca concluiu que o galês é o jogador mais ... «O Jogo, Ian 15»

Bale pode chegar ao Manchester United por valor recorde, garante …

Com gols e atuações convincentes, o galês Gareth Bale ajudou o Real Madrid-ESP a conquistar o Mundial de Clubes em 2014. Porém, o polivalente jogador ... «Terra Brasil, Dec 14»