Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hermetismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERMETISMO ÎN PORTUGHEZĂ

her · me · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERMETISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERMETISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hermetismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hermetismo

ermetic

Hermetismo

Hermetismul este studiul și practica filosofiei oculte și a magiei asociate cu scrierile atribuite lui Hermes Trismegistus, "Hermes Three-Times-Great", o divinitate sincretică care combină aspecte ale zeului grec Hermes și zeului egiptean Thoth. Cele mai importante scrieri atribuite lui Hermes sunt textele Emerald Tablet și textele lui Corpus Hermeticum. Aceste credințe au avut influență în înțelepciunea europeană ascunsă, din Renaștere, când au fost reînviate de figuri precum Giordano Bruno și Marsilio Ficino. Hermetic magic a suferit o renaștere în secolul al XIX-lea în Europa de Vest, unde a fost practicată de nume precum cele implicate în Ordinul Hermetic al Zorilor de Aur și Eliphas Levi. În secolul al XX-lea a fost studiat de Franz Bardon, printre alții. Hermetismo é o estudo e prática da filosofia oculta e da magia associados a escritos atribuídos a Hermes Trismegisto, "Hermes Três-Vezes-Grande", uma deidade sincrética que combina aspectos do deus grego Hermes e do deus egípcio Thoth. Os escritos mais importantes atribuídos a Hermes são a Tábua de Esmeralda e os textos do Corpus Hermeticum. Estas crenças tiveram influência na sabedoria oculta europeia, desde a Renascença, quando foram reavivadas por figuras como Giordano Bruno e Marsilio Ficino. A magia hermética passou por um renascimento no século XIX na Europa Ocidental, onde foi praticada por nomes como os envolvidos na Ordem Hermética do Amanhecer Dourado e Eliphas Levi. No século XX foi estudada por Franz Bardon, entre outros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hermetismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERMETISMO


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·tri·o·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HERMETISMO

hermânnia
Hermenegildo
hermeneuta
hermenêutica
hermenêutico
Hermes
hermeta
hermete
hermeticamente
hermeticidade
hermético
hermiano
hermismo
hermista
Hermínio
hermodáctilo
hermodátilo
hermofenil
hermogeniano
hermografia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERMETISMO

ascetismo
astigmatismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele hermetismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hermetismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERMETISMO

Găsește traducerea hermetismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hermetismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hermetismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

hermetismo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hermetismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hermeticism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

hermetismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

hermetismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

hermetismo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hermetismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

hermetismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hermetismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hermetismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

hermetismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

hermetismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

hermetismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Hermeticism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hermetismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

hermetismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

hermetismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hermetismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

hermetismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hermetismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

hermetismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hermetismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

hermetismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hermetismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hermetismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hermetismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hermetismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERMETISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hermetismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hermetismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hermetismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hermetismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERMETISMO»

Descoperă întrebuințarea hermetismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hermetismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Filosofia Nasce e não se Cria: Filosofia Teosofia ...
Esta é uma obra para leitores em busca da verdade entre os mistérios dos grandes mestres da (Filosofia Oculta).
Vradimir Alexandre, 2013
2
Arcanos Maiores Do Tarô, Os
rio do Destino e da Vontade (no campo do Hermetismo Ético) . 3 . O TRÊS — BINAH do naipe de Ouros — é o princípio da neutralização dos poios (no campo alquímico) ; o Triângulo de Fabre d'01ivet (no campo do Hermetismo Ético) . 4 .
G. O. Mebes
3
O Conceito de Angustia
De acordo com o conteúdo do hermetismo, todas essas manobras podem confinar o cómico; sucede assim nos casos em que sobem à tona da água, na angústia de uma revelação forçada, observações desprezíveis, baixezas, visões  ...
4
Poesia concreta brasileira: as vanguardas na encruzilhada ...
... um deles, iniciaram sua amizade com Décio, impressionados, sobretudo, por sua "liberdade rítmica" e "hermetismo". Esse hermetismo estava relacionado tanto com a estranheza do tema (pelo menos para um gosto formado no repertório ...
Gonzalo Moisés Aguilar, 2005
5
Escola de semiótica: a experîencia de Tártu-Moscou para o ...
Parece, no entanto, que B. M. Gasparov exagera o hermetismo das Escolas de Verão e da escola de Tártu como um todo. Ele cerca o mundo de Tártu, criando uma fronteira. Parece-nos mais importante o centro, ou, melhor, o co-centro ...
Irene Machado, 2003
6
Jorge de Sena: uma leitura da tradição
Na poesia de Sena observa-se uma certa tendência para o hermetismo, que se deve, pensamos, primeiramente, a certo cará- ter aristocrático buscado por Jorge de Sena na sua poesia e nas suas concepções de poesia e arte. Essa feição ...
Ana Maria Gottardi, 2001
7
Redação Teoria e Prática: Português Instrumental, Enem, ...
anexa a cada organismo, deve desempenhar sua parte e fazer a aproximação entre mediática e Justiça, decodificando o hermetismo da linguagem e o distanciamento que o Judiciário só nutrir em relação aos mais media”. 16Emtempo, mais ...
Claudemir da Silva Paula,, 2014
8
GRIAL Revista Galega da Cultura
Ao falar de hermetismo em Valle, devemos começar por indicar as passagens em que semelhante termo possa representar apenas o significado de oculto e impenetrável, e que foi aquele que, com o correr do tempo, mais se vulgarizou.
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
9
Risos entre pares: poesia e humor românticos
O suposto hermetismo dos modernistas era, na verdade, um "aparato esotérico" que servia "de blindagem do grupo para a luta", mas que escondia por detrás um "trabalho aturado e profundo de revisão literária"50. Já o hermetismo da ...
Vagner Camilo, 1997
10
Arcanos Menores Do Tarô, Os
Na literatura mundial, são raras as apresentações dos Arcanos Menores, não como método de adivinhação, mas como veículo de ascensão do homem rumo às mais altas realizações espirituais.
G. O. Mebes

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERMETISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hermetismo în contextul următoarelor știri.
1
Hermetismo en licitación de Aeropuerto Internacional
El hermetismo sigue rodeando una licitación pública para elegir a dos empresas que deben prestar servicios, de apoyo terrestre y despacho a las aerolíneas, ... «El Diario de Hoy, Oct 15»
2
Pékerman refuerza hermetismo en torno a la Selección Colombia
Pékerman refuerza hermetismo en torno a la Selección Colombia. Giovanny Escudero ... Sin embargo, esta vez se muestra mucho más hermético. ¿Por qué? «El Heraldo, Oct 15»
3
Hermetismo y alguna pista para empezar 5 días de Juego de …
Peñíscola (Castellón), 2 oct (EFE).- La grabación de parte de la sexta temporada de "Juego de Tronos" ha comenzado hoy en los Jardines del Castillo de ... «La Vanguardia, Oct 15»
4
Mel, hermetismo e ópio: a estrutura do Talebã
No caso do Talebã, sabe-se pouco sobre como se deu o processo de sucessão interna após a morte do mulá Omar ter sido confirmada, em julho deste ano. «BBC Brasil, Sep 15»
5
Mel, hermetismo e ópio: a estrutura do Taleban
No caso do Taleban, sabe-se pouco sobre como se deu o processo de sucessão interna após a morte do mulá Omar ter sido confirmada, em julho deste ano. «R7, Sep 15»
6
Miel, hermetismo y opio: así ha logrado sobrevivir el Talibán | El …
Su hermetismo, pero sobre todo su capacidad de desarrollar redes internas de comunicaciones seguras, quedó en evidencia al ver cómo lograron guardar la ... «El Comercio, Sep 15»
7
Miel, hermetismo y opio: así ha logrado sobrevivir el grupo Talibán
Su hermetismo, pero sobre todo su capacidad de desarrollar redes internas de comunicaciones seguras, quedó en evidencia al ver cómo lograron guardar la ... «BBC Mundo, Sep 15»
8
Full Play pidió a la Justicia "hermetismo" con la garantía
Diego Puceiro, abogado de Full Play, dijo al periodista Jorge Da Silveira del programa A Fondo en radio 1010, que la empresa le pidió al juez "hermetismo" y ... «El Observador, Sep 15»
9
¿Por qué Apple rompió su inconmovible hermetismo?
Tim Cook de Apple Image caption Los comentarios de Tim Cook parecieron calmar a los inversionistas con respecto al crecimiento de Apple en China. Se trata ... «BBC Mundo, Aug 15»
10
Michael Schumacher y el hermetismo después de despertar del coma
"Schumi" es el mejor piloto de la historia del "Gran Circo" y el máximo ganador con siete campeonatos conseguidos en 1994 y 1995 y entre 2000 y 2004. «Publimetro Chile, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hermetismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hermetismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z