Descarcă aplicația
educalingo
hibernoso

Înțelesul "hibernoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HIBERNOSO ÎN PORTUGHEZĂ

hi · ber · no · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIBERNOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIBERNOSO

arnoso · avernoso · bernoso · bochornoso · bulbocavernoso · carnoso · cascarnoso · cavernoso · criminoso · invernoso · isquiocavernoso · luminoso · marnoso · penoso · pubiocavernoso · sarnoso · venenoso · venoso · vertiginoso · voluminoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HIBERNOSO

hibernação · hibernal · hibernante · hibernar · hibernáculo · hibernianismo · hiberno · hibernoma · hibérnia · hibérnico · hibérnio · hibisco · hibísceas · hiblense · hiboma · hibridação · hibridade · hibridar · hibridez · hibridismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIBERNOSO

arenoso · betuminoso · cartilaginoso · danoso · donoso · endovenoso · enganoso · gangrenoso · gelatinoso · glutinoso · intravenoso · lanoso · libidinoso · ominoso · pantanoso · pecaminoso · resinoso · ruinoso · sanguinoso · vinoso

Sinonimele și antonimele hibernoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hibernoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HIBERNOSO

Găsește traducerea hibernoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile hibernoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hibernoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

hibernoso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hibernoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hibernating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

hibernoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

hibernoso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

hibernoso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

hibernoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

hibernoso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

hibernoso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Hibernating
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

hibernoso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

hibernoso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

hibernoso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

hibernoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hibernoso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

hibernoso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

hibernoso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

hibernoso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

hibernoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

hibernoso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

hibernoso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

hibernoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

hibernoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hibernoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hibernoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hibernoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hibernoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIBERNOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hibernoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hibernoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hibernoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIBERNOSO»

Descoperă întrebuințarea hibernoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hibernoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Minha Ántonia
A cozinha no subsolo parecia inefavelmente segura e aquecida naqueles dias — como um barquinho bem vedado num mar hibernoso. Os homens passavam o dia inteiro lá fora nas plantações, descamisando milho, e quando chegavam ao ...
WILLA SIBERT CATHER, MARIA LUIZA X. DE A. BORGES
2
American Opera
... would make even Peter Schickle envious. Similar markings dot the libretto:" Recitativo — Italiani doloroso,""GraNd scena perturbato, Aria — Hibernoso affettuosamente," and reference to "an exhibition of Grand Opera — the American Way 89.
Elise Kuhl Kirk, 2001
3
Conversa em sol menor: memórias recolhidas
Ele que venha e que nos bata à porta. Corria-me à espinha um calafrio de sublimidade a imaginar o personagem grosso, branco, hibernoso, batendo à porta altas horas da noite, e não me sentia 146 GUSTAVO CORÇÃO Lembranças.
Gustavo Corção, Paulo Rodrigues, Abigail Rodrigues, 1980
4
Annaes
Em Minas Gerais, a diminuição vai até 40 por cento; em Goiás, não é menor a diminuição de produção; em Santa Catarina, principalmente em virtude do período hibernoso e das chuvas, a redução de leite, atual- mente, é de mais de 50 por ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
5
Verdades e vergonhas da Força Expedicionária Brasileira
Já os primeiros indícios do entardecer hibernoso esboçavam-se sobre o amplo vale que servira de palco de batalha — "o corredor de mortes". Ao lado da casa se estendia uma fileira imensa de padiolas, com os feridos amarrados sobre elas  ...
Leonércio Soares, 1985
6
Relações de poder na literatura da Amazônia Legal
Lembre-se de nós. . . — Arca da Aliança. . . — Lembre-se de nós. . . — Arco-iris da paz. . . (eclético, hibernoso, paradisíaco) — Lembre-se de nós. . . — Fonte da Juventude. . . — Arco-iris do Silêncio. . . — Fruta Madura. . . — Lembre-se de nós.
Hilda Gomes Dutra Magalhães, 2002
7
Idéias, pessoas, coisas
Na sua segunda crónica, o Promotor que não sofre de crises hepáticas em nosso hibernoso tempo (sofre doutras crises?) parece que cometeu aquele deslise de chamar uma coisa que não é com o nome duma coisa que é... E foi quando ...
Manuel Batista de Medeiros, 1961
8
Boletim
Nos meses de inverno, já pela cessação dos banhos carra- paticidas devido à pequena multiplicação dos Ixodideos no período hibernoso, já por ser esta estação com sua umidade atmosférica característica, ótima para a multiplicação dos ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Secretaria da Agricultura, Indústria e Comércio, 1947
9
Praia de Ipanema
Dia de sol e de vento calmo, soprando de sudoeste, sem o refrigério hibernoso do sul. Calmaria de inverno, sorriso de primavera num ar lavado de outono. Praia quase deserta tendo apenas ao longo da extensa faixa creme estirada da  ...
Théo-Filho, 2000
10
Anais da Câmara dos Deputados
Em Minas Gerais, a diminuição vai até 40 por cento; em Goiás, não é menor a diminuição de produção; em Santa Catarina, principalmente em virtude do período hibernoso e das chuvas, a redução de leite, atual- mente, é de mais de 50 por ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hibernoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hibernoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO