Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "honestar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HONESTAR ÎN PORTUGHEZĂ

ho · nes · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HONESTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI HONESTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu honesto
tu honestas
ele honesta
nós honestamos
vós honestais
eles honestam
Pretérito imperfeito
eu honestava
tu honestavas
ele honestava
nós honestávamos
vós honestáveis
eles honestavam
Pretérito perfeito
eu honestei
tu honestaste
ele honestou
nós honestamos
vós honestastes
eles honestaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu honestara
tu honestaras
ele honestara
nós honestáramos
vós honestáreis
eles honestaram
Futuro do Presente
eu honestarei
tu honestarás
ele honestará
nós honestaremos
vós honestareis
eles honestarão
Futuro do Pretérito
eu honestaria
tu honestarias
ele honestaria
nós honestaríamos
vós honestaríeis
eles honestariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu honeste
que tu honestes
que ele honeste
que nós honestemos
que vós honesteis
que eles honestem
Pretérito imperfeito
se eu honestasse
se tu honestasses
se ele honestasse
se nós honestássemos
se vós honestásseis
se eles honestassem
Futuro
quando eu honestar
quando tu honestares
quando ele honestar
quando nós honestarmos
quando vós honestardes
quando eles honestarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
honesta tu
honeste ele
honestemosnós
honestaivós
honestemeles
Negativo
não honestes tu
não honeste ele
não honestemos nós
não honesteis vós
não honestem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
honestar eu
honestares tu
honestar ele
honestarmos nós
honestardes vós
honestarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
honestar
Gerúndio
honestando
Particípio
honestado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HONESTAR


amolestar
a·mo·les·tar
arrestar
ar·res·tar
atestar
a·tes·tar
bem-estar
bem·es·tar
bestar
bes·tar
contestar
con·tes·tar
desembestar
de·sem·bes·tar
detestar
de·tes·tar
emprestar
em·pres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
festar
fes·tar
mal-estar
mal·es·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
prestar
pres·tar
protestar
pro·tes·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar
vestar
ves·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HONESTAR

hondurenhismo
hondurenho
honestador
honestamente
honestidade
honestizar
honesto
Hong
honor
honorabilidade
honorar
honorariamente
Honorato
honoravelmente
honorário
honorários
honorável
honorificamente
honorificar
honorificência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HONESTAR

admoestar
alestar
amoestar
apestar
aprestar
assestar
coonestar
crestar
desonestar
doestar
embestar
entestar
florestar
funestar
infestar
obtestar
recrestar
reflorestar
sobreestar
sobrestar

Sinonimele și antonimele honestar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «HONESTAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «honestar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în honestar

Traducerea «honestar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HONESTAR

Găsește traducerea honestar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile honestar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «honestar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

高智
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Honestar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To honor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Honestar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Honestar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Honestar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

honestar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Honestar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Honestar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Honestar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Honestar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Honestar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Honestar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Honestar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Honestar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மரியாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Honestar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Onurlandırmak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Honestar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Honestar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Honestar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Honestar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Για να τιμήσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Honestar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Honestar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Honestar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a honestar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HONESTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «honestar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale honestar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «honestar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre honestar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HONESTAR»

Descoperă întrebuințarea honestar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu honestar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
HONESTADO, p. pass, de Honestar. HONESTADOR , adj. Que honesta , cora. HONESTAMENTE, 'adv. Com honestidade, de- cencía. HONESTAR , v. at. Condecorar, todo teu bom siso , com que esta minha vida mais honestas. Ferr. Carta 10 ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
HONESTAR. (Vej. Honestidade.) . : . HONESTIDADE, s. f. hom. ào Lzt. honestas , tatís; pudor , castidade , decência , polidêz. virtude muito □ necessária em a sociedade. Daqui o v. honestai- , act. honrar , condecorar. > , HONESTO — A, do  ...
Antonio Maria do Couto, 1842
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
18, § 6. ` HONESTADO, part. pass. de Honestar. HONESTADOR, adj. Que honesta, córa. HONESTAMENTE, adv. (De honesto, com o suftixo «mente»). De modo honesto, com honestidade. -Modestamente, com modestia, decóro ou cortezia.
Domingo Vieira, 1873
4
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Honestar, condecorar. Honôr, usa-se no paço entre as donas , a que chamão donas de honor. Honorifico, que dá honra. Honorôso e Oneroso, são diversos, porque honoroso é cousa que honra , oneroso cousa que péza. Hônra, Honrado  ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
5
Epanaphoras de varia historia portugueza ... em cinco ...
Rudo he ohomem,que para honestar sua caul^ naô acha razoés suficiétesjmas como escrevemos os sucessas,& naò os ;uizos,fó nos toca referir os acon- tecimentos,naô a ju suça délies. De pouco tempo havia a Real demandado na outra ...
Francisco Manuel de Melo, 1676
6
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Estudem os Athenienfcs alguma desculpa para honestar o indigno Tratado, em que o seu Rey Egeoprometteo a Minos Rey de Creta mandarlhe em cada hum anno hum numero de gentishomens para pasto do Minotauro. Deteste Mancino ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1723
7
Vida de Dom Joao de Castro: quarto Viso-Rey da India
Governador «lhe fazer injusta guerra, trouxe « Meale a Goa , querendo honestar- «lhe sua mina com a justiça alhea. « Todos os outros Principes se hão « de armar contra o com mum inimi- «go, para poderem respirar na anti- « ga liberdade ...
Jacinto Freire de Andrade, 1818
8
Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...
... dá principio a íu Reyno el q moviò a piedad con sil pcivtéciaiV le còctò luego la cabeça,a titulo dé trai4or,siendo solo dûr çobarle: porq/la, codicia es gran in ventora de razones para'honestar Ip q obra ,mas no lo es de vélos para encubrirse.
Pedro de Faria y Sousa, 1666
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Homonymo , adj. m. ma, f. homonyme Honestamente, adv. chastement , décemment Honestar , v. a. honorer, excuser , pallier Honestado, adj. m. da, f. partie. Honestidade , s. f. honnêteté, pudeur , décence , modestie Honesto , adj. m. ta , f, ...
‎1812
10
Versos: Aventures d'Arminde et de Florise
... sua natural -/ brandura, e ao de Armindo assomando mal- ousada confianca, com que depois de honestar o arrojo, na impossibilidade de outro meio, e com os impulsos que o peito lhe abalavaõ a acudir ao desempenho do agradecimento.
Francisco Manuel do Nascimento, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HONESTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul honestar în contextul următoarelor știri.
1
Algunos consejos para perder una elección
Sostienen, a pesar del peso de las evidencias, que sus antagonistas son democráticos, que van a respetar las reglas del juego, que son capaces de honestar ... «Correo del Caroní, Oct 15»
2
中国硬件创新大赛半决赛80强火热出炉
各路创业资本大佬云集,百万资金助你圆梦,本次大赛创业资本机构包括:联想之星,星云智能硬件加速器,君联资本,高通,HONESTAR,金沙江创业投资,PHOENIX ... «比特网, Aug 15»
3
华强聚丰搭台硬创大赛,百万资金圆你
联想之星,星云智能硬件加速器,君联资本,高通,HONESTAR,金沙江创业投资,PHOENIX TREE,经纬中国,GOBI PARTNERS,安正路起点创业。 参赛者获益:. «小熊在线, Iul 15»
4
Eli y José fueron los ganadores del reality 'Separados'
Entre los argumentos que dieron sus compañeros para apoyar su triunfo, fue que siempre se caracterizaron por ser personas muy honestar y leales dentro de ... «Estereofonica, Mai 15»
5
Cumbre borrascosa
¿Se sacudirán en particular dichos gobiernos la raya de co-honestar un régimen en una flagrante situación de violación de los derechos humanos más ... «Diario de Los Andes, Apr 15»
6
Cumbre OEA: ¿Gobiernos enajenados vs. pueblos traicionados?
¿Se sacudirán en particular dichos gobiernos la raya de co-honestar un régimen en una flagrante situación de violación de los derechos humanos mas ... «Analítica.com, Apr 15»
7
Nordic Semiconductor与北高智科
Nordic Semiconductor ASA宣布与中国主要分销商北高智科技有限公司(Honestar Technologies Co., Ltd.)签署协议。 成立于2000年的北高智科技是元器件分销商和 ... «集微网, Dec 14»
8
Nordic Semiconductor与主要分销商北高智科技签署中国市场分销协议
超低功耗(ULP)射频(RF)专业厂商Nordic Semiconductor ASA宣布与中国主要分销商北高智科技有限公司(Honestar Technologies Co., Ltd.)签署协议。 本文引用 ... «电子产品世界, Dec 14»
9
China's electronics manufacturers expect 26 percent jump in …
Top 10 Local Distributors: Asiacom Technology, Burnon International, CEAC, Comtech Group, Fengbao Electronic, Fortune Techgroup, Honestar Electronics, ... «MarketWatch, Mai 14»
10
蓝牙解决方案奋达出席智能手表研讨会
2013年9月24日,由北高智(Honestar)主办的2013年北高智智能手表研讨会在深圳博林诺富特酒店圆满举行。来自可穿戴电子及周边各行业的记者、工程师等参加了 ... «网易, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Honestar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/honestar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z